謝楠手術成功,吳京秀恩愛|撒一把狗糧,秀恩愛,英文怎麼說?

2021-02-25 Isharingpoints

最近，吳京的妻子謝楠的手臂粉碎性骨折必須進行手術。2020年11月10日，手術第二天，吳京給大家帶來了喜訊，謝楠手術成功出院，還跟大家匯報了細節。吳京心疼老婆圖文並茂幽默調侃，寫道：「二師妹成功的把手中的釘耙像金箍棒一樣變進了自己的身體裡。」

謝楠手術後，看來恢復得不錯，很快回復吳京並且發文「大師兄就問你你怕不怕我有耙我不怕」。

雖然這只是吳京夫妻間一句很平常的對話。我們可以看出吳京和謝楠的樂觀精神，以及他們之間的感情之深。無疑是向我們粉絲觀眾撒出一把狗糧。生活中我們可能會常常「被吃狗糧」，無意間可能就被餵飽了。那麼秀恩愛，撒狗糧在英語中要怎麼說呢？可萬萬不要說「show love」哦。

居然是PDA？你還以為PDA是指Personal Digital Assistant（掌上電腦）？

NO！NO！NO！

在我們這個網落時代，PDA=Public Display of Affection（秀恩愛）。英文解釋為：

「Public display of affection – which is the physical demonstration of affection for another person while in full view of others, is expressed in different forms varying from holding hands to kissing passionately.」

其大致含義就是「在公眾場合表現親暱」

大概是這樣

了解到PDA的意思後，我們在具體的例子中看看怎麼用，來加深一下印象吧！

Jesus, not another PDA! Can you two take it somewhere else  please!  天吶！       Come on! Don't do PDA. Think about the single people！
PDA要怎麼讀呢？直接P.D.A拼讀就好了哦。PDA除了可以用在娛樂新聞裡，還可以用在平常的對話、博客、作文中。


小夥伴們，有get到了麼？下次再遇到有秀恩愛、撒狗糧的，記得說，Don't do PDA哦。你們有沒有PDA過，對PDA的看法是什麼呢？



相關焦點

  • 吳京謝楠高調秀恩愛 謝楠為了吳京幾乎都是要賣房子了
    謝楠在微博曬出她與吳京的秀恩愛對話，瞬間又讓網友吃了一大波狗糧。而據傳王祖藍又為了陪伴愛妻暫停工作。這年頭明星秀恩愛都是扎堆來的。網友要準備好盆子接狗糧啊。大家都知道，吳京與謝楠是隨著可是也是自從他們不斷地出現在公眾視野裡，公眾接收的狗糧就從未停過。兩人的出場很多時候都是在撒狗糧，各種形式的秀恩愛。也是因為他們各種形式的秀恩愛，大家也才了解了硬漢形象的吳京在謝楠眼裡其實是個溫柔男子。
  • 謝楠橈骨粉碎性骨折後撒嬌，吳京秀恩愛，真的是死了都要愛
    信樂團這首歌，如今被吳京和謝楠拿來秀恩愛了。說到秀恩愛，平時生活中，他們就不放過每一個秀恩愛的機會。有一回在車上，楊迪問吳京問題，本來都問完了，結果謝楠叫楊迪臨時加了個問題。問題是，如果他和謝楠有一個人要死去，他希望誰先走。結果，吳京想了一陣，表示他希望最後走的是自己，因為走後面的人，承擔的東西更多一點。其實，這個問題網上已經有過答案，但是他們還是秀了一把恩愛。
  • 吳京透露謝楠手術成功，調侃她把釘耙變進了身體，謝楠的回應亮了
    吳京的妻子謝楠手臂粉碎性骨折必須進行手術，此事可是讓不少粉絲何時擔心。11月10日，吳京通過個人社交帳號向大眾匯報了謝楠的手術情況，支架已經成功打入謝楠地體內。：「二師妹成功地把手中的釘耙像金箍棒一樣變進了自己的身體裡」。
  • 《幸福三重奏》發布會,吳京缺席被整蠱,于謙親吻妻子大方秀恩愛
    這回于謙老師帶著妻子一起參加了《幸福三重奏》，在滿足了網友們的好奇心的同時，也給大家狠狠地撒了一把狗糧。 別人都說，于謙熱愛抽菸喝酒燙頭，一直活在時尚前沿，我看在秀恩愛這方面，於大爺也不輸於年輕人嘛！
  • 生活中的ABC|00113期-「秀恩愛」、「撒狗糧」用英語怎麼說呢?
    Public display of affection 「撒狗糧」、「公開秀恩愛」英文用public display of affection來說是恰到好處，還可以簡寫為PDA。英文中show affection則是「秀恩愛」的意思。
  • 奚夢瑤依偎何猷君賞煙花，狂給吳京謝楠塞狗糧，感情狀態截然不同
    吳京謝楠一起賞煙花，但兩對夫妻的姿態卻截然不同。謝楠就顯得淡定多了，尤其吳京似乎並不為現場浪漫的氣氛所動，而謝楠也沒有像奚夢瑤那樣時刻黏著老公，只是挽著吳京的手臂，一副淡定自若的樣子。首先吳京的性子本就比較「直男」，還被謝楠吐槽過不懂浪漫，加上他跟謝楠結婚多年，曾經的激情難免歸於平淡。如今兩人相處起來更像是老夫老妻模式，在其他路透照中，兩人到菜市場採購，也不像何猷君夫婦那樣手牽著手，而是一前一後各自拿著採購來的戰利品。
  • 七夕節,學學「撒狗糧」的英語怎麼說
    今天是「朋友圈誰男朋友更有錢大賽」的日子，各種曬出來的紅包截圖已把你的雙眼亮瞎了吧~ 在中國，一年中這樣的日子有三個
  • ＂狗糧＂英文怎麼說?| 書本上學不到的英文016
    但自從中文世界中出現了「單身狗」這種自我調侃、自我憐憫、自我貶低、自我解嘲的表達之後，「狗糧」及其動詞短語「撒狗糧」，就具有了全新的內涵：「狗糧」是「單身狗」們被迫食用的的一種「糧食」，通常由當眾秀恩愛、秀甜蜜、秀美滿被「單身狗」們看到所引發。
  • 撒狗糧啦!「秀恩愛」英語咋說?
    本期咔咔來撒狗糧啦，這次要學習的英語表達可真是甜甜又蜜蜜呀。很多人都喜歡在公開場合秀恩愛。摟摟抱抱的，讓單身狗周遭的空氣都變得酸臭。01「秀恩愛」英語咋說？撒狗糧啦！「秀恩愛」英語咋說？- 米奇爾不喜歡在公眾場合親熱- Jay也不喜歡在公開場合秀恩愛。
  • 《幸福三重奏》謝楠受傷引起觀眾熱議,吳京花樣撒糖成功出圈
    前不久也就是11月8號，吳京的老婆夏楠受傷骨折住院，最後診斷為是橈骨粉碎性骨折，很多吃瓜群眾都表示聽起來就感覺很疼，按理說戰狼應該是最有戰鬥力的，那麼問題就來了，戰狼的老婆應該比戰狼還要厲害，所以能讓謝楠受傷的對象成了網友熱議的話題當謝楠手術結束後，吳京又發了一篇微博，原文寫的是『二師妹成功的把手中的釘耙像金箍棒一樣變進了身體裡
  • 「秀恩愛」英語怎麼說?可不是「show love」!
    相信在現實生活中大家都看到過「秀恩愛」無論在朋友圈還是公共場合被撒一地狗糧有木有「秀恩愛」英語可不是show「秀恩愛」英語怎麼說？「秀恩愛」的英文不是show love，而是PDA（public display affection）「單身狗」英語怎麼說？
  • 狂撒狗糧!何猷君「寶貝複讀機」上線!吳京被帶偏謝楠捂臉害羞
    雙十一都過去了，狗糧不打折了，請不要發了！！誰受得了啊！把我們戰狼吳京同志都給帶壞了，叫的我心都融化了何猷君是澳門賭王何鴻燊和四太梁安琪三子，不僅顏值在線，還是妥妥的學霸，同時智商也非常高。近期，夫妻二人在參加的綜藝節目中大撒狗糧，羨煞旁人。節目中何猷君對嬌妻奚夢瑤的愛稱是寶貝，不管是在走路還是在玩遊戲，何猷君像複讀機一樣，不停的喊著寶貝。讓同參加綜藝節目的吳京在線學習恩愛技能，回到家中，也肉麻的叫愛妻謝楠為「寶貝」。
  • 吳京為何從不曬老婆？看到謝楠長發的樣子後，網友：是我也不曬
    在華語影壇上，名氣最高的功夫巨星除了李連杰和甄子丹之外，那麼剩下的肯定就是吳京了吧！他拍攝的《戰狼》系列，受到了很多的喜歡，在這之後的《流浪地球》也再一次讓他人氣暴漲。這兩部電影的成功，使得吳京從原來的事業一樣子達到了巔峰。
  • 情人節,教你如何用英文正確表達「單身狗」和「撒狗糧」!
    打開今天的朋友圈，不是結婚的就是在秀恩愛的，瞬間感覺氣氛不對，於是看看日期，原來是2月14情人節。又到了小兩口秀恩愛，單身狗被虐的日子了。如果你不想被虐，那還是抽出翻朋友圈的時間來大白這學學小知識吧。今天我們借情人節的這個主題來聊聊相關英語詞彙，大家好好學啊！
  • 橈骨粉碎性骨折需手術，謝楠不關心自己身體，卻還這樣反問吳京
    ，自己手術在即，不但不關心自己的身體，還反問吳京這樣一句話。俗話說傷筋動骨100天，不要說手術當天，就是這一段時間想主持節目恐怕也不是一件容易的事情了。最近，吳京和謝楠正在參加《幸福三重奏》，著實給觀眾撒下了不少的狗糧。
  • 謝楠橈骨粉碎性骨折 吳京透露妻子手術成功
    11月10日，吳京發文透露謝楠手術成功：「二師妹成功的把手中的釘耙像金箍棒一樣變進了自己的身體裡。」並比出一個大大的贊。此前，吳京在微博中透露媳婦謝楠受傷胳膊骨折，需要動手術，並曬出了謝楠骨折的光片和謝楠坐在輪椅上的照片，讓人心疼。
  • 吳京和謝楠的婚姻很幸福,不過我們還想知道,他前女友怎麼樣了
    最近吳京又出來參加節目了，每次他們兩個出來的時候都會引起很多人的羨慕，甚至會讓人產生一種結婚的衝動，原因就是這兩口子在節目裡面往往能夠不經意的給大家撒一把狗糧，就頓時讓人覺得看來婚姻還是能夠帶來很多好處的，而且可以感受到謝楠對於目前的生活也是相當滿意的，畢竟能夠找到一個這麼帥氣的老公，而且在事業方面也是那麼的給力。
  • 謝楠橈骨粉碎性骨折，吳京卻被質疑打老婆，他可真是太冤了
    昨天下午，吳京在微博透露老婆謝楠橈骨粉碎性骨折，今天要動手術，但謝楠最關心的，不是自己的傷勢何時能痊癒，反而是問自己手術後第二天，能否出院繼續主持節目。，相信應該是謝楠骨折的掃描圖，片子裡可以明顯看到有一小塊骨頭碎開。
  • 《幸福三重奏》：吳京直男惹謝楠生氣，奚夢瑤不會寫何猷君名字
    在首期節目中，三對夫妻中何猷君和奚夢瑤屬於最年輕的，他們也是最能秀恩愛的一對！說起來這兩人也是新婚不久，怪不得在《幸福三重奏》裡處處撒狗糧。「猷」字，一時間讓網友汗顏，這是真夫妻嗎？>除了何猷君和奚夢瑤這一對夫妻，吳京和謝楠也是這檔節目分量很足的一對。
  • 「撒狗糧」,用日語怎麼說?
    應後臺一人血書的要求，有人想知道怎麼用日語「秀恩愛」 「撒狗糧」的話，那小編也沒在怕的！