I Just Called to Say I Love You

2021-02-21 英歌諺語

Stevie Wonder

史蒂夫·汪達(Stevie Wonder),1950年5月13日出生於美國密西根州(Michigan)。早產的Stevie剛出生就被送進嬰兒暖箱,卻因為暖箱供氧過量而永遠告別了光明。這首歌,1984年曾用於美國電影《紅衣女郎》中。歌曲中文翻譯為《電話訴衷情》。這首歌不僅是當年全美全英排行榜冠軍,而且還獲得1984年第57屆奧斯卡最佳原創歌曲獎。

歌曲歌詞

No New Year's day

to celebrate

no chocolate covered candy hearts to give away

no first of spring

no song to sing

in fact here's just another ordinary day

No April rain

no flowers bloom

no wedding Saturday within the month of June

But what it is

Is something true

Made up of these three words that I must say to you

I just called to say I love you

I just called to say how much I care

I just called to say I love you

And I mean it from the bottom of my heart

No summer's high

No warm July

No harvest moon to light one tender August night

No autumn breeze

No falling leaves

Not even time for birds to fly to southern skies

No Libra sun

No Halloween

No giving thanks to all the Christmas joy you bring

But what it is

Though old so new

To fill your heart like no three words Could ever do

I just called to say I love you

I just called to say I love you

I just called to say how much I care

I just called to say I love you

And I mean it from the bottom of my heart

I just called to say I love you

I just called to say how much I care

I just called to say I love you

And I mean it from the bottom of my heart

沒有元旦慶賀新年, 沒有歡天喜地分送糖果糕點;

沒有春天,沒有詩篇, 只有往常一樣,只是平平常常一天。

但我要在電話中,我要說我愛你。

電話中,我說天天思念。

電話中,我說我愛你。

這些話都是出自我肺腑間。

我愛你!我愛你!

沒有四月綻開花瓣,

沒有六月周末舉辦婚禮盛筵。

但只有我想說心中真情,

我要對你說出心中三個字眼。

電話中,我說我愛你。

電話中,我說天天思念。

電話中,我說我愛你。

這些話都是出自我肺腑間。

我愛你!我愛你!

沒有七月烈日炎炎,

沒有中秋一輪明月照遍人寰;

沒有是秋風吹落黃葉,

沒有是天邊大雁南飛,季節更換。

只有在電話中,我說我愛你。

只有電話中,我說天天思念。

電話中,我說我愛你。

這些話都是出自我肺腑間。

我愛你!我愛你!

沒有吉慶或萬聖節,

沒有祝賀聖誕快樂,送禮寒暄。

雖然古老,卻又新鮮,

但願這三個字長留在你心間。

電話中,我說我愛你。

電話中,我說天天思念。

電話中,我說我愛你。

這些話都是出自我肺腑間。

我愛你!我愛你!



相關焦點

  • 【經典天籟】浪漫深情的《I Just Called To Say I Love You》
    to youI just called to say I love youI just called to say how much I careI just called to say I love youAnd I mean it from the bottom of my heartNo summer's high
  • 經典金曲——I Just Called to Say I Love You(我只想說 我愛你)
    >to celebrate我們要共同慶祝no chocolate covered candy hearts to give away也不是要發給孩子們心型巧克力糖no first of spring不是因為初春來臨no song to sing我們要一起歡唱in fact here's just
  • 歌曲 I love you more than i can say.
    詞:傑瑞埃裡森曲:桑尼庫演唱:阿寶 Woh woh yeah yeahI love you more than i can sayI'll love you twice as much tomorrowWoh i Love you more than i can say
  • ...the -I Just Can't Stop Loving You - Siedah Garrett
    a lot of people misunderstand me that's because they don't know me at all i just want to touch you and hold you i need you god i need you i love you so much each time the wind
  • 夜享好音樂《I hate you, I love you》
    you  每次見到你就會陣痛的心臟  realize how much I need you  讓我明白自己有多麼需要你  i hate you i love you  我恨你 我愛你  i hate that i love you  我恨我 愛著你  don't want to, but i can't put  我不想沉淪
  • ...生前經典歌曲匯總Heal the -I Just Can't Stop Loving You...
    a lot of people misunderstand me that's because they don't know me at all i just want to touch you and hold you i need you god i need you i love you so much each time the wind
  • 麥可傑克遜mp3經典歌曲 I Just Can't Stop Loving You
    misunderstand me that's because they don't know me at all i just want to touch you and hold you i need you god i need you i love you so much each time the wind blows i hear
  • 麥可傑克遜生前經典歌曲匯總Heal the -I Just Can't Stop...
    a lot of people misunderstand me that's because they don't know me at all i just want to touch you and hold you i need you god i need you i love you so much each time the wind
  • 英文歌曲《I Lay My Love On You》
    i fell brand new每次呼吸,我便脫胎換骨you open up my heart你令我敞開心扉show me all your love and walk right through給我你的愛,伴我走下去as i lay my love on you當我把愛給你i never
  • 影視音樂:"墜入愛河以前" Before I Fall In Love
    i just seeing what I want to see  or, is it true, could you really be  something to have and hold  with all my heart and soul  i need to know, before i fall in love
  • 抖音i love you baby是什麼歌 Can't Take My Eyes Off You歌詞
    抖音上i love you baby是什麼歌的歌詞,這是很多網友的疑問,那下面我們就來看看本文為大家帶來的相關內容吧。抖音i love you baby是什麼歌  Can't Take My Eyes Off You  原唱:Frankie Valli  歌詞:  You're just too good to be true.
  • Say You Love Me——令人如沐春風的女聲
    你就會知道我是對的Say you love me說你愛我You know that it would be nice你知道這一切可以很美好If you'd only say you love me只要你能開口說愛我Don't treat me like I was ice別那樣冷冰冰地對我
  • 抖音i love you baby是什麼歌? 不朽名曲《Can't my eyes off you》
    近日抖音上一首歌詞是:「i love you baby」的歌火了起來,那麼這首歌是什麼歌呢?讓影視先驅來告訴你們吧。   i love you baby是歌曲Can't my eyes off you的歌詞,他的原唱是Frankie Valli。
  • 【每日一歌】We don't talk anymore & I hate you I love you
    Selena Gomez)2. i hate u, i love u - gnash ft. olivia ...beforeI overdosedShould've known your love was a gameNow I can't get you out of my brainOh, it's such a shameI hate you, I love youI hate that I love youDon't want to, but I
  • 〔哥歌拾遺〕張國榮《Love You More Than I Can Say》
    Love You More than I Can Saywhoo~whoo~yeah~yeah~I love you more than I can sayI'll love you twice as much tomorrowwhoo~love you more than I can saywhoo
  • 一首 I hate you but I love you♪
    - 本周「一首」主題「白色情人節」- 「白色情人節」是女生向男生表白的節日,不過相比起2月14這個正統的情人節鋪天蓋地的玫瑰和禮物,白色情人節就顯得冷淡得多,畢竟女生還是比較矜持,有時候即便喜歡,也不說,簡直傲嬌到飛起,就像這首《I hate you but I love you》。
  • i really like you 歌詞中文翻譯 i really like you mp3
    以下是學習啦小編分享給大家的關於i really like you 歌詞中文翻譯以及i really like you mp3下載,歡迎大家前來試聽下載!  i really like you 歌詞中文翻譯  I really wanna stop  明明很想讓一切停下  But I just gotta taste for it  卻又捨不得不甘心就這樣淺嘗輒止啊  I feel like I could fly with the ball on the
  • 好聽卻傷感到骨子裡的歌《I Hate U I Love U》,愛而不得最心痛!
    if you wanted me you would just say so如果你真的愛我 你肯定對朋友說過and if i were you, i would never let me go如果我是你 我絕對不會就這樣放手i don't mean no harm我要的很簡單i just miss you
  • 《And I Love You So 我是如此愛你》 唐.麥克林(美)
    and i love you so. 我是如此愛你the people ask me how. 別人問我有多愛how i』ve lived till now. 我是如何活到現在i tell them i don’t know. 我告訴他們,我不知道i guess they understand.
  • 永遠的經典—I Will Always Love You!
    and i will always love you.我將永遠愛你。 and i will always love you.我將永遠愛你。 You, my darling you!你,我親愛的你! we both know i'm not what you need我們都知道我不是你所要的(那種人) .and i will always love you.我將永遠愛你。 i will always love you.我將永遠愛你。