上遊觀劇NO.58
音樂劇《龐氏騙局》
央華戲劇出品
重慶大劇院11月21日演出
《龐氏騙局》劇照
21日晚,重慶舞臺迎來一部久違的大製作,由張亮、戴軍、江映蓉等聯袂主演的音樂戲劇《龐氏騙局》在重慶大劇院上演。該劇源自法國導演大衛·萊斯的同名音樂劇傑作,然而就首演來看,並非專業戲劇演員出身的三位主演的舞臺表現卻與觀眾的期待有距離。
龐氏騙局本是金融術語,指的是二十世紀初的美國,一個名叫查爾斯·龐茲的義大利移民在經歷了十五年的一事無成之後,來到波士頓開始策劃的一起金融騙局。他對外號稱自己的投資計劃可以在45天之內達到50%的回報率。這個騙局讓龐茲本人在一年內就成為了百萬富翁。
當今時代,龐氏騙局也屢見不鮮,在媒體揭秘的世界十大詐取錢財騙局中,龐氏騙局是騙術之根,後來的許多騙術都是從龐氏騙局衍生出來的,而龐茲也因此被人們稱為「騙局之王」。龐氏騙局在中國又稱「拆東牆補西牆」「空手套白狼」,簡而言之就是利用新投資人的錢向老投資者支付利息,製造賺錢的假象,騙取更多投資。
基於讓世人提高警惕考慮,2012年,法國導演大衛·萊斯高將「龐氏騙局」改編為音樂戲劇《龐氏騙局》,並在法國首演。該劇連續七年成為國立戲劇中心、巴黎城市劇院、斯特拉斯堡國家劇院等法國各大劇院的熱門劇目,至今已演出百餘場次經久不衰。此次央華戲劇打造的中文版《龐氏騙局》請來了大衛·萊斯親自執導,主演則請到了張亮、戴軍、江映蓉等擔綱。
《龐氏騙局》劇照
《龐氏騙局》稱得上疫情之後來重慶演出的豪華製作之一。就重慶首演來看,畢竟是法國舞臺佳作,該劇的戲劇結構、劇情節奏等整體呈現得到了觀眾的普遍認可。不過,就音樂劇而言,該劇的弱點也比較明顯,有觀眾表示,「作為一部音樂話劇,配樂並不是特別出彩,而且沒有任何一段令人驚喜的唱段。」也有觀眾認為,「這不算是一部音樂劇,準確的說應該是話劇中帶有音樂成份。」
另外,通過明星效應推廣舞臺作品是央華戲劇的一貫手段。但在《龐氏騙局》裡的三位主角全部由非演員出身的明星擔綱,這樣的安排在以往的作品中還是比較少見。舞臺劇首先是對演員臺詞功底的考驗,昨晚的首演中,部分演員臺詞不流暢、吐詞不清楚的弱點顯然被觀眾注意到了。
有觀眾直言,「部分演員的臺詞不是很流暢,吐詞不清楚,所以經常需要看字幕才能知道他們說了什麼」,「幾位明星演員口條比較弱,和專業話劇演員有明顯差距,臺詞有時甚至要依賴字幕才聽得懂,這是整部劇最大的敗筆。」
當然,善良的重慶觀眾對於演員的辛苦付出也表達了鼓勵,「張亮對於大段大段的臺詞的表現雖然還有欠佳的地方,但是作為一個演員外行來說算撐起來了,江映蓉還挺讓人驚喜的,她的rose有個人魅力所在,其實面對這樣的劇本和班底,個人覺得換演技不拉胯的都能演繹的很精彩。」
上遊新聞·重慶晨報記者 趙欣