讓波蘭人守規矩,真比登天難

2020-12-24 悅文天下

本文轉載自【微信公眾號:九行 ,ID:jiuxing_neweekly】經微信公眾號授權轉載,如需轉載與原文作者聯繫

波蘭人奇怪得很,他們看起來習慣逆來順受,沉默能忍,實際上內心無比反叛。面對種種強敵,他們表面板著臉聽從指揮,腦子內就在盤算翻身機會。

△波蘭的首都華沙/unsplash

和做事一板一眼的德國人對比,波蘭人並不熱衷於規則。會尋找規則漏洞,靈活變通達到目標的才算聰明人

早在二戰時期,逃亡到波蘭首都華沙的烏克蘭人,發現自己無法隱身於當地人之中。因為烏克蘭人為避免查問,死板地遵守著當局的規則。

可他們很快就發現華沙人根本不守規矩,像是中央車站裡掛著禁止出售麵包的警告,海報底下就有華沙婦女非法擺攤賣麵包。

△在街頭演奏吉他的波蘭男子/unsplash

所以歐洲人認為波蘭人是騙子,但從另一個角度看,波蘭人就是這樣不按常理出牌,清醒而獨立。別人定下的遊戲規則,波蘭人不玩,他們要自己創造新的遊戲。

狡猾聰明的混混,才受人尊敬

在波蘭人的想法中,光明正大取得成功固然重要,但是真正的聰明人不會拘泥於此。他們更勝一籌,懂得狡猾地條條框框中脫身,甚至打贏原來的系統。

波蘭語中,這種狡猾的特質是被讚揚的,還能形容一個人懂得應對各種挑戰。「Cwaniak」(騙子)和「cwaniakowa」(滑頭的人)的近義詞,不是什麼卑鄙小人,而是「zaatwi」(神通廣大)

△波蘭電影《基督聖體》中的主角本來是一個混混,卻喬裝成了一名牧師

使用關係、魅力或非合法手段把事辦成這類小混混行為,在我們這裡會被別人議論、鄙視甚至舉報。相反在波蘭,這做法廣受尊重,聞者點讚。

這其中最厲害的小混混當屬首都華沙人,他們認為處事圓滑,長袖善舞是一種魅力。對此,歌手格熱修克(StanisawGrzesiuk)在1963年還把「華沙混混是世上最厲害的混混」寫成了一首歌。

△紀念格熱修克的壁畫/wiki

在德國留學的同學,就經常被華沙人的操作嚇到。學生睡過頭了逃課,就拿出預先準備好的假病單請假。去自駕遊的時候,旅店老闆娘把他們住了7天上報成3天,解釋說這樣酒店就不用交旅遊稅了。

而且手段層出不窮,到處蹭網、軟體月費貴就用假地址換區來買、沒達到買車資格就挪用別人的護照來頂替自己。

每次被問到「這樣也可以的嗎?」,華沙人會報以一個勝利的微笑回擊,「規矩是死的,人是活的」。

走在華沙的街頭,更是處處可見明令禁止的違規行為。禁止噪音的路段裡有人遊擊進行街頭演出;規定不能當街飲酒,提著酒瓶子的醉漢一樣上街走。

△在街道上抗議的波蘭人/unsplash

還有路子最野的司機們,只要沒有攝像頭,抄小道、超速、切線變道都是家常便飯。他們普遍車速永遠比規定的上限快二三十,所以一到有攝像頭的地方就會集體剎車。

混混的城市,連規劃也不按常理出牌,可以說是雜亂無章,也可以是處處驚喜

初到華沙的遊客都覺得它不如很多歐洲城市好看,當地的導遊就以另一個角度教育遊客,「這裡是個充滿挑戰的地方,在外表方面它會稍微遜色,要有更高的審美能力才能體會華沙的樂趣。」

△遊客需要有較高的審美能力才能感受到華沙的樂趣/pexels

當遊客在城裡住上幾天,他們就會發現華沙突破了普通城市的定式。冷色灰暗建築林立的耶路撒冷大道旁,突然出現15米高的人造棕櫚樹。

滑雪場不建在郊外,就建在城市中心。到維斯瓦河邊會找到熱帶風情的海灘,在瓦金基公園看蕭邦音樂會還能遇見自由穿梭的鹿。

△華沙的瓦金基公園/unsplash

跳脫的辦事方式,註定了波蘭人的腦洞也與眾不同。在藝術創作上,他們經常跳出大眾思維模式,在許多時下議題裡一反傳統,另闢蹊徑。

比如為宣揚性別平等,廣告人DawidSzczepaniak為色情雜誌「Twój Weekend」策劃了重讀女性故事的「最後一期」,希望人們在雜誌停刊後不再以這種途徑了解女性。

這期「新穎的」成人雜誌在網絡上轟動一時,並斬獲了坎城國際創意節兩座獅子獎盃。

△波蘭街頭的塗鴉/unsplash

不聽話、不守規矩的波蘭小混混,在文藝創作、工業設計等創意領域大展身手,但同時這樣乖張的個性也令他們不走尋常路,經常只走難走的路

歷史上,波蘭人活在別人的規矩裡

波蘭人不守規矩,其實嚴格來說他們是不愛守別人定下的規矩

與其他國家不同,波蘭在過去的幾百年間都基本沒有自己做主的機會。由於國力微弱,正面打贏的戰鬥並不多,波蘭人習慣了長期活在別人的規矩中,打破規矩才有可能戰勝對方

△俄波戰爭/unsplash

波蘭人還記得稱霸歐洲的輝煌歲月。在十五六世紀前後,波蘭與立陶宛組成的聯合王國,打敗過蒙古帝國和條頓騎士團,國土面積還是歐洲最大。

所以過後被瓜分被佔領的日子裡,心比天高的波蘭人實際滿腔怒火,時刻都在準備著復國。加上宗教信仰給他們的精神力量:波蘭人只對上帝下跪,不會屈服於任何人

追求民族獨立的路上屢敗屢戰,反叛精神已深入波蘭人的骨髓。這種精神與輸贏無關,即使實力懸殊,波蘭人民還是奮戰到底。

△紀念華沙起義的雕塑/afar

二戰中著名的華沙人民起義,就是明知不可為而為之。這種冒險的勇氣,深刻影響了後世波蘭人對風險的看法,他們更勇於挑戰,積極把不可能變成可能。

正面戰場的失敗,讓波蘭人學會了在納粹佔領區更聰明地搞些小動作,聲援遊擊隊的戰友。

他們在建築物和街道角落裡噴上暗語標記,比如字母P和W混合體,意味著「戰鬥的波蘭」。在納粹運營的公司牆上畫上烏龜,意思讓裡面的工友磨洋工,拖慢出貨的速度。

△波蘭的軍旗上有P和W的字形/wiki

這種小打小鬧式的反抗,不一定對戰鬥有實質幫助,但是表達不滿的目的已經達到。時刻提醒波蘭人,對不喜歡的事情要積極行動,情況才可能變好

戰後的華沙古城被夷為平地,由於此前從未有過如此大規模的城市重建案例,蘇聯人原本打算遷都。當時其他城市的重建計劃都只包括某些古建築,但對古城有深厚感情的華沙人偏不願意,他們堅持全盤重建的計劃。

△華沙的古城/unsplash

於是在世人質疑的眼光中,華沙居民自發清理廢墟,找到被炸毀房屋中的殘骸,想方設法重新嵌入到新建建築中。華沙人對一處斷壁殘垣都十分執著,古城在二十年間恢復到戰前舊貌,還破格入選了世界文化遺產。

對此華沙人非常自豪,他們一意孤行的固執得到了世界的認可,「你毀了我們的城市,我們會重建,而且會是以前的兩倍之好」。

△華沙的街景/unsplash

戰後幾十年間,物資貧乏,生活艱難,稍有不當行為就會惹來麻煩。波蘭人按耐不住躁動的情緒,把對時代的不滿發洩在藝術上。

年輕人投入到搖滾、朋克音樂的狂熱中;弗羅茨瓦夫的藝術家中製作了大批小矮人雕像,幽默地嘲笑荒謬的現實;海報藝術在廢墟的裂縫中野蠻生長,嚴格的審查下仍產生了許多用意深刻而銳利的作品。

△弗羅茨瓦夫的小矮人雕像/BBC

在歷史中波蘭人學來的有忍耐,有表達,對不滿意的情況常常以笑帶過。即使不能改變局勢,各種繞開規則的小動作,更像逗自己快樂的惡作劇,不越界但充分顯示不滿。

今天的波蘭人,還是喜歡我行我素

現在的波蘭人已經走出了歷史霧霾,但他們非常渴望自己把控大局,對現有的一切常抱有懷疑和批判,有種老是想挑刺想吵架的感覺。所以歐洲網民笑話說波蘭網民就是鍵盤戰士,對很多事情都不滿意。

△波蘭的街頭和遊人/unsplash

吵吵嚷嚷、議論紛紛,就是波蘭人解決問題的過程。開放的心態下,不同的爭論是受到鼓勵的,原來辦法行不通時,混混的聰明才智就需要登場,從一團亂麻中整理出頭緒。

這樣的文化心態,令波蘭在各種事務中不願循規蹈矩,顯得我行我素。加入歐盟後,儘管每年都得到了幾千萬歐元的援助,波蘭在許多議題上還是敢於當少數派。

不跟隨大隊的腳步,有時候也並非壞事。比如至今波蘭人還是拒絕歐元,只使用本國貨幣茲羅提(1茲羅提約合人民幣1.82元)。

因為他們認為首要任務還是提高居民收入,趕上西歐生活水平,加入歐元區後物價可能會上漲。

△波蘭人只使用本國的貨幣茲羅提而不用歐元/unsplash

在前幾年的難民問題上,波蘭不願意接受難民,甚至認為這只是歐盟強加給每個國家的任務,並沒有考慮實際每個地方的國情。

在面對英國媒體質問「一個難民都沒收還很驕傲」時,政客多米尼克·塔欽斯基就直截了當回擊說,「這就是波蘭為什麼這麼安全,沒有恐怖襲擊」。

△波蘭政客在接受電視採訪/bilibili

回望這些年的難民潮,少數派波蘭的想法最終獲得了其它歐盟國家的理解。

對比起德國年輕人退出教會、拒談宗教的熱潮,波蘭年輕人則相反,他們認為宗教仍是波蘭文化的核心。目前天主教徒人數只佔波蘭人口六七成左右,教會仍舊影響著波蘭人的日常生活。

△位於華沙的一間教堂/unsplash

比如復活節時,波蘭家庭還會提著裝有羊雕像、雞蛋、鹽、麵包、辣根和火腿的竹籃子(wiconka)到教堂讓神父撒聖水祈福。

疫情爆發以來,波蘭政府及時調整防疫措施,是反應比較迅速的國家之一。結果波蘭的確診人數一直壓在歐洲最低水平,而且失業率也穩在了3%。

波蘭人參考鄰國經驗,快速適應,把復活節原本的教會活動,搬到網上。

△波蘭的復活節籃子/wiki

中國留學生也表示波蘭人比不少地方的人更開明,更靈活。有留學生在網上發文呼籲不要歧視戴口罩的亞洲面孔,解釋不同防疫措施只是感冒吃橙子還是喝姜水的文化差別,得到了不少波蘭人的理解與支持。

歐洲各國還在愁抗疫反彈的今天,波蘭人已期待著之後歐盟給的重振經濟資金,快人一步計劃著後疫情的經濟反彈。就這樣以退為進、彎道超車的波蘭人,想著鄰國人民還要到邊界來購物漏出了竊喜的表情。

△波蘭的節日煙火/unsplash

不熱衷於規則的個性,順應潮流又提出質疑,讓波蘭人以不同的角度看問題。在這個飛速前進、光怪陸離的時代,波蘭人的小聰明和大冒險精神,或許能幫我們更好應對新的挑戰。

遇事不決,就動點腦筋,默念幾次『Jako to bdzie』(事情總會被解決的)。

九行(jiuxing_neweekly),研究旅行的藝術

相關焦點

  • 讓波蘭人守規矩,真比登天難-虎嗅網
    ,波蘭人就是這樣不按常理出牌,清醒而獨立。△波蘭街頭的塗鴉/unsplash不聽話、不守規矩的波蘭小混混,在文藝創作、工業設計等創意領域大展身手,但同時這樣乖張的個性也令他們不走尋常路,經常只走難走的路。
  • 人生有兩難,登天難求人難!(句句精闢)
    天下有兩難,登天難,求人更難;地上有兩苦, 黃連苦,沒錢更苦;世界有兩險, 江湖險,人心更險;人間有兩薄,春餅薄,人情更薄。上山擒虎易,開口求人難。登天難,求人更難。黃連苦,無錢更苦。江湖險,人心更險。春冰薄,人情更薄。
  • 比登天難!臺灣精神科醫師:70億人這樣做 疫情就結束
    醫師分享戴口罩重要性,指出如果70億人都戴口罩,疫情就結束了,但要做卻比登天還難。(圖/翻攝自沈政男醫師臉書)圖片來源:臺灣《中時電子報》臺灣新冠肺炎疫情趨緩,精神科醫師沈政男在臉書發文指出,戴口罩是防疫成功關鍵「如果70億人,每人發14片口罩,疫情就結束了」,但要讓這麼多人同時做這動作,簡直比登天還難。沈政男在臉書PO文表示,「我有沒有說過臺灣防疫成功最重要因素是大家戴口罩?」
  • 英語哥吐槽WWE:見老麥一面比登天還難!
    英語哥吐槽WWE:見老麥一面比登天還難!英語哥艾登·英格裡斯的WWE職業道路尤為曲折,此前他曾同西蒙·歌奇形成了默劇兩人組,可是由於西蒙與後臺真打王起爭執,導致西蒙被公司解僱,缺少搭檔的英語哥一時間沒了劇情,此後跟了魯瑟夫(Rusev),雖說帶火了魯瑟夫日,但是自己卻沒火,最終轉型成為解說員,直至4月15日被公司解僱!
  • 結婚比登天難 傑尼斯慘變中年大叔集中營
    而(同一團體)中第二個人想拿到結婚許可,則是比登天還難的事情。例如TOKIO中,山口達也已經結婚,所以城島短期內想結婚不太可能。後者本人也清楚這點」某圈內人曝。  某報記者尖銳地指出「傑尼斯這樣的傳統不近人情,況且到了四十歲的年紀還要勉強維持所謂的『IDOL』姿態想著就讓人毛骨悚然(有太大的違和感)。不過事務所和藝人自己依然信奉這個守則就是了」。
  • 別拿「守成規」當「守規矩」
    足見,曹參「舉事無所變更,一尊蕭何約束」的做法表面上看是「守規矩」,實際上經不起推敲和審問的「守成規」。  原本不搞「人走茶涼」「後任不買前任帳」的政策斷檔,尤其是為了持續推動地方經濟社會發展,確保「一張藍圖繪到底」「一茬接著一茬幹」的政策延續性,一如既往執行上任制定的計劃部署應該值得肯定和褒獎。
  • 觸樂夜話:跟卡戴珊比,波蘭人只是太「蠢」了
    人們起初是玩梗,後來真是憤怒了,而卡戴珊不以為意,趁著熱度在網上推銷著自有品牌的護膚品——反正你們也不能真把我怎麼樣。我已經找不到它的原始版本了……再後來……波蘭人肯定心裡苦當然,佛系玩家扎堆的話是另外一種畫風給波蘭人點壓力倒也不是不行,可以讓他們更好地進行項目管理,但顯然他們還沒到值得被口誅筆伐的地步。
  • 1943年,班德拉派先發制人的對波蘭人發起系統的種族清洗行動
    沃倫省的班德拉派能夠在1943年3月末發動對波蘭人的系統性的種族清洗,原因在於此時班德拉派創建了一支軍隊,並在蘇德交替佔領權力真空下攫取了權勢,控制了沃倫省的局勢。蘇聯佔領沃倫省時,就對波蘭社會精英人士進行了大規模的清洗。前波蘭東部領土上至少有40萬公民遭到逮捕,並被放逐到哈薩克斯坦和西伯利亞。
  • 亞洲唯一的永久中立國:擁有200億噸石油資源,去一次難比登天
    這個國家是亞洲唯一的永久中立國,有獨特之處,很多遊客想來這裡體驗不同的地域文化,但是對於拒絕籤證的遊客來說,去一次比登天更難,雖然和我國的交往比較近,但是對我國遊客來說也沒有什麼容易入境的。
  • 1943年7月是烏克蘭沃倫省最血腥的日子,十萬波蘭人被種族清洗
    死在烏克蘭起義軍兇徒手中的波蘭人到底有多少,現在無法給出確切的具體數字。瓦迪斯瓦夫謝馬什科的《烏克蘭民族主義者對沃倫省波蘭人的暴行,1939—1945》一書按照時間順序記錄下災難發生的地點以及死者人數、殉教的牧師、甚至給出部分受害者的姓名。該著作依據的資料有:反波蘭民族罪行調查委員會長達30年的調查研究,1985年波蘭國家軍第27師進行的口述歷史工程。
  • 《藍軍出擊》:守規矩的王可爭和「懂規矩」的褚戰剛
    對,守規矩和懂規矩,就是今天要擼的主題。先說說我們率先出場的808旅王可爭同志,那真是守規矩那要我說,真冤。你說幾十年都是這規矩,你要改,也得通知下嘛,藍軍可以沒規矩,但紅軍怎麼可以沒規矩?三大紀律,八項注意嘛。遊戲規則改了,你要通知嘛,你不通知,那是不厚道。我不信戰區把演習規則先講清楚,就直接告訴808旅,本次演習沒規則,雙方可以在任何時間任何地點使用任何手段,只要完成演習設定目標就行,王大旅長還會坐以待斃?大概不會吧,至少我不相信會那麼狼狽。
  • 時代 | 沉默的東歐恩怨史:二戰時期烏克蘭人為何要屠殺波蘭人?
    《沃倫》這部電影,最難能可貴的地方在於,它並非完全站在受害者的角度控訴,對于波蘭人自己對烏克蘭少數族群的打壓也多有刻畫。「烏克蘭」一詞在斯拉夫語中的原意是指邊疆或偏遠地區。哥薩克人興起後,自稱 「烏克蘭人民」,自此「烏克蘭」一詞才逐漸從邊疆轉變為民族或國家稱謂。
  • DNF閃光杯第1周,歐皇玩家也無能為力,指定「5+1」比登天還難
    星辰出品,必屬精品,關注星辰電競說,了解更多電競資訊DNF閃光杯第1周,歐皇玩家也無能為力,指定「5+1」比登天還難由官方主辦的DNF閃光杯,共分為「三周初賽」和「決賽」兩個階段就算是想盡一切辦法,搜集疲勞藥刷深淵,深淵次數翻倍,單角色一周爆34件史詩,想爆出指定的5件史詩,難!2、同理,在一周內的168次深淵中,爆出指定的神話裝備,這無異於痴人說夢!按照神話裝備0.06%的機率,要平均2000次深淵才能爆一次神話,很多非酋5000次深淵還是無神話之人!想168次爆神話,做夢吧!
  • 相聲《圈子》:打破圈子守規矩 擯棄關係樹風氣
    我們要打破圈子守規矩,擯棄關係樹風氣!不要為了滿足個人的一己私利,破壞了社會的公平正義!我們要打破圈子守規矩,擯棄關係樹風氣!不要為了滿足個人
  • 萊萬當選FIFA世界足球先生 波蘭人成最大贏家
    萊萬當選FIFA世界足球先生 波蘭人成最大贏家時間:2020-12-18 16:14   來源:直播吧   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:梅羅陪跑!萊萬當選FIFA世界足球先生 波蘭人成最大贏家 直播吧12月18日訊 官方消息,在2020FIFA年度 球員(世界足球先生)的評選中,拜仁球星萊萬多夫斯基成功當選,這是他首次獲此殊榮。萊萬在最終的評選中戰勝了梅西和C羅。 相關:FIFA 球員得分:萊萬   原標題:梅羅陪跑!
  • 和守規矩的人在一起,就是最好的養生
    守規矩,出眾;棄規矩,出局。沒有規矩,不成方圓有句話講:「人不以規矩則廢,家不以規矩則殆,國不以規矩則亂。」沒有規矩,不成方圓。守規矩,是最好的人品聽過一句話:「欣賞一個人,始於顏值,敬於才華,合於性格,久於善良,終於人品。」與人交往,我們常常會先在意他的樣貌、見識、財富、性格,而最後,還是要落到人品上。
  • 波蘭見風使舵拒絕建川普堡,美軍翻臉捶爆波蘭人腦殼,俄:報應
    在午餐過後,一群喝醉了酒的美國士兵出言不遜,侮辱了波蘭人,罵波蘭人是豬。美軍罵人是因為對波蘭的訓練水平和夥食條件感到不滿。美軍越罵越難聽,隨後,雙方爆發了一場大規模鬥毆事件,多名波蘭士兵的頭部被開瓢。目前,波蘭方面已經成立了一個專門的調查委員會對此事進行調查。在自家地盤上,波蘭人被外軍捶爆了腦殼,確實挺尷尬的。
  • 陳奕迅清華告白:當孤傲的狼 不必守規矩
    清華學生代表贈送新清華學堂版畫留念新歌傳情:當孤傲的狼  不必守規矩「不好意思,在Eason身上,很難深刻地感受到中年男人特有的沉穩特質,更多的是天馬行空、不著邊際的浪漫。聽慣了精心準備的講稿和嚴密的論證,這樣的瀟灑曠達,倒也散發著一種獨特的魅力,或許這就是很多人都羨慕的文藝氣息吧。「我是一個很自信的人,或者按照別人的話講,還有點自戀。」
  • 從《鄰人》說起:波蘭議會立法擬禁止指責波蘭人參與納粹屠猶是否認...
    按:在1月27日「國際大屠殺紀念日」前一天,波蘭議會通過法律修正案,規定將對「第三帝國犯下的納粹罪行歸咎于波蘭人的言行,或以其他方式明顯解脫實際犯罪者責任的言行」判處3年以下有期徒刑或罰款。按照此規定,今後任何提及「波蘭死亡集中營」或者暗示波蘭對集中營負有責任的觀點都將被提起訴訟,防止人們以為波蘭人也作為加害者參與了大屠殺。
  • 人生需守規矩
    導語:沒有規矩不成方圓,守規矩可以讓人活得更久,不守規矩很容易出事,這是所有先輩用性命換來的經驗,所以做人一定要守規矩啊,要不然下一個出事的可能會是自己。人生真的需要守規矩,因為規矩讓人間變得更美好,有條不紊的發展著。不守規矩,就會落得跟張小光一樣的下場!他就是因為沒守「一車一桿」的規矩,才會被自動落下的欄杆砸死。