電影《帝國的毀滅》(Der Untergang)，2004年
2月16日，瑞士電影界傳奇演員布魯諾·岡茨(Bruno Ganz)因癌症在蘇黎世的家中去世，享年77歲。
海蒂-徵服了大銀幕的小女孩布魯諾·岡茨一生飾演過許多角色，其中著名的有：在«帝國的毀滅»( Der Untergang)中飾演阿道夫·希特勒，以及家喻戶曉的«海蒂»的爺爺。除此之外他還扮演過天使、吸血鬼、飯店服務員等，每一個形象都給觀眾留下了深刻的印象，他也因此獲得過許多瑞士及國際獎項。
電影《大貓》- 公眾人物的私人空間
岡茨於1941年3月22日生於蘇黎世，父親是瑞士人，一名機械師，他的母親來自義大利北部。他還在孩童時代就被發現具有表演天才，並從兒時便開始了自己的舞臺生涯。之後，很快完成了從舞臺到大銀幕的過渡。
《有一片屋頂在頭上》，與Erika Halm合作，1962年
在他出演的眾多電影和戲劇作品中，2004年«帝國的毀滅»中希特勒的角色在德語國家受到了極大的重視。影片講述了大獨裁者希特勒人生中最後的幾天，包括蘇聯紅軍攻克柏林，希特勒同新婚妻子愛娃·布勞恩(Eva Braun)自殺於地下掩體等情景。這個角色也幾乎讓他在一夜之間全球聞名。
與Isabell Huppert合演的《茶花女》，1981年
當然，«海蒂»的爺爺自然也是全球老少都喜歡的人物之一。他的音容笑貌，他的舉手投足，讓觀眾永遠記住了他。
夜火(Brandnacht)，1992年
瑞士電影明星布魯諾·岡茨(Bruno Ganz)逝世的消息登上了全球各報刊的頭條。國際媒體多稱讚他獨到的演技，瑞士媒體則更關注他的人性。
「隨著布魯諾·岡茨的逝世，瑞士電影業失去了自己最矚目的明星，」《周日報》(SonntagsZeitung)稱。該報同時寫道，岡茨從未忘記自己在蘇黎世的卑微出身。
《女神》，2017年
《新蘇黎世報周日版》(NZZ am Sonntag)則寫道，岡茨在一次採訪中曾表示，出身寒微的人要想成功，就需要強大的意志力。
在談到岡茨的天賦時，《新蘇黎世報周日版》稱其為一名性格演員，在他的事業如日中天之時，他完全活出了他所塑造的角色，以致人們會忘記他是位世界名人。
他是位明星。「瑞士電影業如今常常提起的大問題，是無法在海外取得突破，但這個問題在他身上不奏效，」該報注意到。
在《不死殭屍》(Nosferatu)中與Klaus Kinski合作，1979年
謝謝你，布魯諾·岡茨
「謝謝你，布魯諾·岡茨，」《一瞥報》(Blick)的頭版頭條寫道，該報將整整六個版面奉獻給這位演員。該報在對岡茨的好友丹尼爾·羅爾(Daniel Rohr)的採訪中透露，岡茨辭世時他的伴侶與兒子都陪伴在他身邊。
該報社論還在岡茨其人之上花了很多筆墨，詳細講述了這位演員如何為了迴避好萊塢而葉落歸根，在他晚年回到自己出生的城市。人們經常在蘇黎世Niederdörfli地區見到他的身影，「他肩上總是背個帆布背包，臉上掛著淘氣的微笑」。
在維也納城堡劇院扮演俄狄浦斯的劇照，2003年
岡茨早年可能給人留下易怒而傲慢的印象，但那是由於他依賴酒精，多米尼克·胡格(Dominik Hug)寫道。但岡茨很快就意識到自己的錯誤並及時做出改正。「正是這一點使他成為偉人。」
瑞士法語區報刊也對岡茨做了報導，不過他未登上《晨報周日版》(Le Matin Dimanche)的頭版。該報社論稱岡茨飾演的一個形象脫穎而出：在維姆·文德斯(Wim Wenders)導演的電影《柏林蒼穹下》(Der Himmel über Berlin)裡，岡茨飾演了來到地球上的天使。報導指出，這正是岡茨給人的印象-他外表的樸素、他的人性與他的深度，「在大屏幕上留下了獨特的痕跡」。
《逐夢鬱金香》(Pane e tulipani)，2001年
海外之聲
《紐約時報》也記住了岡茨刻畫的天使，以及他飾演的另一個蜚聲國際的角色-納粹元首阿道夫·希特勒。
《永遠的一天》(Die Ewigkeit und ein Tag)，1998年
《好萊塢報導》稱其為「德語世界內外的一個偶像級人物，他嚴肅並帶有瑞士口音的聲音讓人立刻就辨認得出，同樣有特色的是他反覆無常的表演風格，可以在一瞬間由矜持內斂轉為突然爆發」。
詩意與啟迪
英國《衛報》將他描述為充滿「詩意與啟迪」。
出演由導演Jacob Berger執導的電影《一個猶太人的典範》(Un juif pour l』exemple)，該片於2016年上映。
該報注意到，有時著名演員的人生被人們記住的只是些微不足道的瑣事。在岡茨的情況下，他「為年輕一代所知的，是人們用他在2004年電影《帝國的毀滅》(Der Untergang)中希特勒一角在地下掩體中令人恐懼的咆哮製作的、沒完沒了到處瘋傳的YouTube搞笑視頻形象」。
「不過，《帝國的毀滅》之所以能夠被人模仿傳播，正是由於這部電影體現出了布魯諾·岡茨的表演的張力與才華，」該報寫道。在此之前鮮有德語國家演員出演希特勒，而表現希特勒最後時刻的影片更是寥寥無幾。
「他的表演的智慧與精湛將為人深深懷念。」
原文連結：
https://www.swissinfo.ch/chi/swiss/44761562
(推薦閱讀 請點擊下面左下角 閱讀原文)
瑞士史上最成功的電影走上紅地毯的瑞士海蒂-徵服了大銀幕的小女孩瑞士的阿蘭德龍-瑞士偶像男星布魯諾·岡茨(文中最下端的相關文章)