張衛健拯救緊粵語

2021-02-19 DD粵語

1.張衛健地位無可替代

張衛健自2015年拍完內地劇《神醫傳奇》之後,佢就鮮有影視作品出現。雖然出而家大眾視野中嘅頻率越來越低,但系佢喺諸多觀眾心中一直都有住無可替代嘅位置。畢竟佢算系最早一批到內地發展嘅香港藝人,喺1999年佢就憑內地劇《少年英雄方世玉》爆紅,隨後接拍嘅《小寶與康熙》、《少年張三丰》等亦都大受歡迎,令佢躍升為內地一線小生。

2002年,張衛健再拍攝《齊天大聖孫悟空》,同樣深得觀眾喜愛!此後,佢更坐穩內地電視劇一哥寶座,系內地演藝圈是家喻戶曉嘅演員,同時好多80後同90後嘅觀眾都系睇佢嘅電視劇長大噶。

2.張衛健作品有保證

過往由張衛健主演嘅電視劇皆有收視保證,當中《西遊記》、《少年英雄方世玉》、《小寶與康熙》、《功夫足球》同《少年張三丰》等都系佢嘅經典作品,佢嘅作品風格獨樹一幟,更創下無數經典臺詞。佢拍戲亦出名認真,據知《大帥哥》喺最初嘅構思階段,張衛健已經有份參與,佢更不時修改劇本及拍檔嘅對白,令劇集更有水準。

劇中有非常多嘅武打戲,但張衛健幾乎全部要求親自上場,唔用替身。喺拍攝過程中,張衛健對待每一場或大或小嘅戲份,亦都有當作重頭戲嘅執著態度,就系佢執著嘅追求,先至成就一部好嘅作品。不得不提,劇中嘅由張衛健主唱嘅主題曲《大無畏》同片尾曲《蜜運》,佢亦同時灌錄咗國語版《我帥故我在》同片尾曲《後來的後來》,相當為內地觀眾著想。

3.劇情詼諧幽默且有熟悉情懷

劇集選用輕鬆幽默的手法講軍閥年代,形式新穎,而且節奏簡單易明,相當迎合觀眾對喜劇嘅口味。而當初《大帥哥》喺策劃、構想以及拍攝都以成為「50周年臺慶劇」為目標,所以好多有關元素都加插喺劇集當中,包括50年來,TVB劇集出現過嘅金句。

當中,張衛健最擅長嘅急口令式臺詞風格,相信除咗他,冇其他人可以做到呢種味道,難怪好多內地網民都堅持要聽原聲粵語版!

4.《跳躍生命線》港味濃令內地觀眾沒有共鳴

雖然TVB劇喺內地觀眾心中一直有住較高嘅地位,只要有新作品出現,內地嘅TVB劇迷們基本都會密切關注。可惜,首次以救護員題材嘅《跳躍生命線》取材於真實嘅社會事件,深度探討救護員每天徘徊生死之間嘅經歷,港味太重,未能迎合內地觀眾口味。

《跳躍生命線》是本年度「最佳劇集」得主!

雖然如此,但仍有睇過此劇嘅觀眾稱希望內地亦都可以有專業嘅救護員。相反,《大帥哥》除咗系合家歡劇集,張衛健又不時喺劇中突然講國語比如突然來一句「謝謝」同「我來了」等,會偶爾迎合一下內地觀眾嘅口味。

雖然《大帥哥》喺《萬千星輝頒獎典禮》中失落獎項,冇任何收穫,唔少網民替張衛健感到不值,但《大帥哥》叫好叫座,張衛健憑此劇亦再次人氣急升,記得雯女鄧萃雯曾經講過一句:「我寧願冇攞獎人哋替我惋惜,亦都好過攞咗獎人哋話我唔配。」希望張衛健日後會拍更多有質素保證嘅劇集。

撰稿:黃欣華

粵語翻譯:DD

相關焦點

  • 張衛健一個被劉德華拯救的男人
    張衛健一個被劉德華拯救的男人>張衛健一個被劉德華拯救的男人張衛健一個被劉德華拯救的男人張衛健一個被劉德華拯救的男人張衛健一個被劉德華拯救的男人>張衛健一個被劉德華拯救的男人張衛健一個被劉德華拯救的男人張衛健一個被劉德華拯救的男人
  • 不知《大帥哥》何時播 張衛健:只想用粵語拍
    離開無線臺(TVB)逾20年的張衛健,去年接拍50周年臺慶劇《大帥哥》,不料遲遲未能播出。9日,他以大使身份出席慈善活動時,被問及有傳該劇被安排在12月「炮灰」檔期播出,他表示「不知道」,「我只是想用粵語拍一部劇給香港人看而已」。
  • 劉青雲、張衛健給《玩具總動員4》做粵語配音,童年記憶又回來了
    《玩具總動員4》海報。《玩具總動員4》粵語配音版陣容終於公布!對於從小到大聽著一群玩具說廣東話的我來說,由誰來為巴斯和胡迪等主要角色配音是非常重要的。對於張衛健和劉青雲連續「坐莊」,我的感覺好極了,能再次聽到他們的聲音,我的童年記憶又回來了!張衛健為老友胡迪指點新生代
  • 張衛健這個《大帥哥》挺有意思,看國語還是粵語版是個問題
    不過尬聊11哥今天想說的是張衛健這個剃著光頭的活寶和他目前正在熱播的TVB50周年臺慶劇《大帥哥》。張衛健1984年以香港新秀歌唱大賽冠軍身份出道邁入娛樂圈,先是在張國榮的幫助下進軍歌壇後,之後又進入影視圈。雖然用現在的眼光也算是小鮮肉一枚,不過說到演戲,當時的張衛健也只能演一演插科打諢的小角色,而且一混就是8年,期間雖然也偶爾有點閃光表現,但更多時候仍被埋沒,因為確實不行嘛。
  • 《粵語好聲音》張衛健跑秀不忘宣傳,唱《大帥哥》主題曲觀眾興奮
    跨年期間,張衛健更化身空中飛人外出登臺賺真銀,一連出席央視跨年《啟航2019-中國音樂盛典》、央視《放歌新時代2019新年元旦晚會》、珠江頻道《粵語好聲音跨年盛典》和央視綜藝頻道《奇幻嘉年華》四大晚會,相當厲害!
  • 張衛健新電視劇-大帥哥,粵語原版還是國語好看?還是原來的味道
    張衛健新電視劇-大帥哥終於來了,從8月3號開始,周一至周五每晚更新一集,很多人都是看著他的電視劇長大的,剛看了一集,味道還是原來的味道。看到很多人都說這又是一部神劇,比現在的小鮮肉好看多了,確實,老戲骨那都不叫演戲,是給我們體現出的是人生閱歷張衛健代表作很多,像西遊記張衛健版,功夫足球,少年英雄方世玉,隋唐英雄等等。
  • 劉德華幫了張衛健一次, 而張衛健卻用一生在感恩
    前段時間,張衛健在接受專訪時,開腔感激一班好兄弟及劉德華在他低潮時仗義幫忙。張衛健因曾因電視劇一炮而紅,唱片登上各大排行榜冠軍,但是卻成為大臺棄將,轉戰內地遭製作人出言奚落,事業滑入低谷。張衛健說:「1997年金融風暴,我輸了好多錢,差點面臨破產。
  • 珠海一幼兒園開展粵語教學 拯救嶺南文脈
    珠海一幼兒園開展粵語教學 拯救嶺南文脈 這種現象讓她聯想到粵語,讓她聯想到嶺南文化的逐漸流失。  在一次與粵劇藝人交流粵文化傳承時,陳守紅意識到,保護本土文化應該從娃娃抓起,博愛幼兒園每年要舉辦一次戲劇節,如果引進粵劇,必須讓孩子學會粵語。因此陳守紅決定:開始粵語教學。
  • 張衛健結婚11年無子緣由?張衛健幕後故事?張衛健最新生活細節?
    張衛健夫人二人平時可以一起做飯,生活其樂無窮啊。再來看一下餐廳區域的設計,餐廳區域的設計富有宮廷氣息,黃色的歐式餐桌和椅子顯得霸氣又沉穩。想不到這麼大的明星每天吃的飯菜幾乎都是蔬菜,看來張衛健提前進入養生生活。為了保持更好的身材,張衛健特地在家裡打造健身房。他和老婆每天都要堅持在健身房鍛鍊。難怪張衛健老婆這麼多年了身材還這麼好。
  • 張衛健張敏師生戀,痴情林志穎牽線朱茵吳奇隆
    校園題材的影視作品一直是一些觀眾和導演鍾愛的對象,近年來此類作品尤其多,比如《匆匆那年》《誰的青春不迷茫》《致青春》等等,基本都以高中這一階段為描述的對象,穿插了對夢想的闡述和對於今後發展的迷茫,而作品中都會有一些關於愛情的描述,由張衛健、張敏、林志穎
  • 好久不見張衛健
    時隔二十年,張衛健又重回TVB拍電視劇了。繼TVB三大臺慶劇之後,由張衛健領銜主演的年底壓軸大戲《大帥哥》也播出了。當年張衛健選擇離開TVB往外闖,自覺欠香港觀眾一部電視劇,借著這次TVB周年臺慶的邀約,這才拍了這部劇。
  • 張衛健弟弟暴斃真相 盤點張衛健經典電視劇
    據香港媒體報導,張衛健的弟弟張衛彝昨被發現昏迷於香港家中,警員及救護員到場後確認張衛彝已死亡。案件並無可疑之處,但死因仍須調查。  張衛健透過電話向香港媒體證實,弟弟是在洗澡時暈倒,應是在沒有痛苦的情況下過世。據悉,報案的則是張衛健的三弟張衛基。
  • 港劇網在線《大帥哥》香港TVB粵語電視劇資源吧
    關注以下公眾號《港劇網資源吧》全網最齊全港劇平臺 更新跟香港同步全網維一網站每部港劇每集都100%能播放粵語港劇粵語電影 粵語綜藝 影院大片公眾號每天推送香港最新的娛樂圈八卦新聞據了解,這部劇關於張衛健集團來講意義嚴重,牽扯了很多往事。
  • 周五vcd播放:藝術人生張衛健
    最初憑藉韋小寶、小不懂、孫悟空等古靈精怪的形象為人們熟知,在表演方面的天賦徵服了許多觀眾,然而他進入娛樂圈的最初目的是為了當歌手。1991年首次擔綱出演《老友鬼鬼》便一炮走紅,之後由香港華納唱片公司推出的首張個人粵語專輯《真真假假》也登上了排行榜冠軍。演藝經歷張衛健,香港著名歌手和演員,籍貫上海。張衛健年少時就讀於聖芳濟書院。
  • 原來記憶中的那些粵語動畫金曲竟是這些巨星唱的~
    還會為重點時段播出的動畫重新製作粵語版主題曲常常是用日語版主題曲的曲調配合動畫劇情,填上粵語的詞變成南粵街坊小時候耳熟能詳的粵語兒歌有很多被改變的作品被賦予了一層新的色彩在觀眾心中經常有「超越原作」的評價 時光荏苒,歲月如梭
  • 時隔多年張衛健新劇爆笑回歸,開播好評如潮,卻有一個硬傷
    說起張衛健曾經也是無數80後、90後童年時期的男神,年輕時期的張衛健外表帥到骨子裡、笑容暖到人心裡。張衛健所出演的眾多作品中,很大一部分也都已經成為了經典。在演藝界沉寂多年的張衛健多年後攜新作品《大帥哥》重新回歸,12月3日,該劇開播首日廣受好評。
  • 53歲張衛健回歸!他主演的《大帥哥》已經開播,你怎麼看?
    53歲張衛健回歸!主演《大帥哥》已經開播,你怎麼看?張衛健終於回來電視劇熒幕了!12月3日晚,新劇《大帥哥》開播了,一出場張衛健就念起來:「涼風有信秋月無邊」,「你是不是等我很久了?」當韋小寶的臺詞又出現在這部劇中的時候,網友們感覺又回到了童年時代,距離《小寶與康熙》播出已經18年了,時光對於張衛健沒有留下任何的印記,可能眼角有些皺紋。但是他說起這些熟悉的臺詞,做起他的張氏搞笑,還是從前的樣子。
  • 南沙人,用粵語兒歌教下你仔女...以後就失傳啦!
    還會為重點時段播出的動畫重新製作粵語版主題曲常常是用日語版主題曲的曲調配合動畫劇情,填上粵語的詞變成南粵街坊小時候耳熟能詳的粵語兒歌有很多被改變的作品被賦予了一層新的色彩在觀眾心中經常有「超越原作」的評價 時光荏苒,歲月如梭
  • 原來陪伴恩平人成長的這些粵語動畫金曲是他們唱的!滿滿都是回憶…
    還會為重點時段播出的動畫重新製作粵語版主題曲常常是用日語版主題曲的曲調配合動畫劇情,填上粵語的詞變成南粵街坊小時候耳熟能詳的粵語兒歌有很多被改變的作品被賦予了一層新的色彩在觀眾心中經常有「超越原作」的評價 時光荏苒,歲月如梭
  • 看TVB港劇《大帥哥》,聽粵語原音才有味道!
    講真,看港劇還是粵語原音的好。因為要知道,一種方言就有一種特色,有些意思和搞笑的梗,也只有在聽原音的時候,才會更有感覺。就好像曾經的周星馳喜劇電影,看粵語版的才明白會更好笑些。而看港劇,當然也是一樣。昨晚,《大帥哥》播出第一集。