別只顧著笑,關於《憨豆先生》你應該知道的20件趣事

2020-10-12 Maxthor
羅溫·艾金森演活了倒黴、無辜的憨豆先生。——《波士頓先驅報》

Atkinson in 1997, promoting Bean.

1. 憨豆這個角色是羅溫·艾金森(Rowan Atkinson)在牛津大學(Oxford University)攻讀他的電氣工程碩士學位(Master's degree in Electrical Engineering)時,創造出來的角色,靈感部分來源自法國喜劇演員雅克·塔蒂(Jacques Tati)和電視角色皮威·赫曼(Pee-wee Herman),有傳言道查理·卓別林(Charlie Chaplin)也是其靈感來源之一。

Jacques Tati、Pee-wee Herman、Charlie Chaplin(從左至右)

2. 在給角色起名時,候選名字最初是白先生(Mr. White),接著是各種蔬菜的名字(包括花椰菜先生(Mr. Cauliflower)),最後才定為豆先生(Mr. Bean),內地翻譯為憨豆先生。

3. 那輛經常被憨豆欺負的藍色的三輪汽車,是英國塔姆沃思的一家汽車公司Reliant Motor Company出產的Reliant Regal Supervan III。這家公司的車大部分都是3輪的款式,因為只有三個輪子,所以極其不穩定且容易翻車和傾斜。

1962 Reliant Regal Mk VI

4. 在英國,本劇的最高收視率的集數是第五集(Mr. Bean: The Trouble with Mr. Bean),也就是拔牙那一集,當時共有187.4萬人同時觀看。

5. 憨豆的全名是先生·憨豆(Mr. Bean),「Mr.」被證實了確實是憨豆的名字(國外姓與名的順序是相反的),因為在很多場合他都把憨豆先生(Mr. Bean)當作全名來寫,包括信封還有駕駛證(「名字」框填的是「Mr.」,「姓氏」框填的是「Bean」)。所以如果要準確翻譯的話,Mr. Bean按照現在的叫法,應該被叫做「先生·憨豆」。

6. 憨豆在劇中之所以用如此滑稽且含糊不清的腔調說自己的姓(Bean),是因為飾演者羅溫·艾金森確實是有口吃的毛病,這個毛病使得他在說任何「B」字母開頭的單詞都要謹慎地發音。·

7. 本劇的配樂由配樂師霍華德·古道爾(Howard Goodall)操辦,片頭曲Ecce homo(Behold the man,《快看那個人》)是由他改編自德國著名作曲家安東·布魯克納(Anton·Bruckner)於1869年創作的經文歌Locus Iste。新的歌詞用拉丁文寫道:「Ecce homo qui est faba. Vale homo qui est faba」,意思為「Behold the man who is a bean. Farewell the man who is a bean」,「是他就是他,是他就是他,我們的小傻瓜,憨豆瓜。」

Anton·Bruckner (portrait by Josef Büche [de])

8. 憨豆的住所曾在第五集(The Trouble with Mr. Bean)和第九集(Do-It-Yourself Mr. Bean)之間發生翻天覆地的變化。

不同集的門口的方向相反

9. 憨豆在每一集的出場都是通過一條光束跌下來,最初製片方希望該畫面為黑白色彩,可以表達「普通人被扔到了聚光燈前」的主旨,但是後來可以看出,最終畫面改成了憨豆跌倒在一條廢棄的倫敦街道,後面是聖保羅大教堂(St. Paul's Cathedral)的背景,羅溫·艾金森本人承認憨豆這個角色有輕微的外星人的特質,而在後來的《憨豆先生卡通版 第一季》中(Mr. Bean: The Animated Series Season 1),憨豆被證實確實是外星人。

卡通版的光束來源為UFO

10. 在東亞地區,許多青年因為這部劇的火熱而給自己起了「羅溫(Rowan)」這個名字,為了向憨豆的扮演者羅溫·艾金森表達敬意。

11. 本劇的聯合編劇羅賓·德裡斯科爾(Robin Driscoll)經常在劇集裡面打醬油。

Robin Driscoll in Mr. Bean

12. 憨豆在臉書(Facebook)上收集到的點讚比布蘭妮·斯皮爾斯(Britney Spears)的還要多。

13. 在2015年對居住在英國的外國人進行的一項關於英國名人的民意調查中,憨豆的辨識度比「凱特王妃」凱特·米德爾頓(Catherine Elizabeth Middleton)還要高。

The Duchess in 2014

14. 憨豆是單身狗,但在某幾集裡,他有個女朋友叫Irma Gobb,由馬蒂拉達·齊格勒(Matilda Ziegler)飾演。

Matilda Ziegler and Rowan Atkinson in Mr. Bean

15. 憨豆的綠色小車型號為英國寶馬公司的Austin Citron Green Mini Cooper,車牌號為SLW 287 R。原劇本中該車為橙色,但因為在試拍不久後在車禍中損壞,故最終版本改為綠色。

Austin Citron Green Mini Cooper

16. 憨豆有自己的油管帳號。

17. 在1993年的一檔丹麥電視節目中,羅溫·艾金森提到與好友羅賓·德裡斯科爾曾對電視劇的結局有個想法,那就是憨豆親眼目睹一首太空飛船降落,憨豆登上船後發現了25名和自己長得一模一樣的外星人,之後憨豆與外星飛船一同離去,飛向外太空。但是事實證明羅溫與羅賓並沒有採納此方案,但類似的遇見外星人的橋段卻的確被《憨豆先生卡通版 第一季》(Mr. Bean: The Animated Series Season 1)採用到了最後一集的結局上。

《憨豆先生卡通版 第一季》(Mr. Bean: The Animated Series Season 1)Ep52

18. 在1995年播出的最後一集中,憨豆被船運送到了莫斯科,但在1997年的電影《憨豆先生的大災難》(Bean)中,憨豆已經回到了英國且在國家美術館裡工作,非常可能的解釋是憨豆在此期間搭乘了回英國的航班或船隻,並被國家美術館應聘。

Mr. Bean Ep14

19. 本劇在福克斯家庭頻道(Fox Family Channel)播出時,劇中所有的含有「hell」的單詞皆被和諧了。

20. 羅溫·艾金森曾以憨豆的形象為許多國際品牌打過廣告,其中包括日產(Nissan)、富士膠片(Fujifilm)、士力架(Snickers)、瑪氏(M&Ms)等。

Nissan

Fujifilm

Snickers


羅溫·艾金森演活了倒黴、無辜的憨豆先生。——《波士頓先驅報》

資料來源於IMDb,部分圖片來源於網絡。

相關焦點

  • 《憨豆先生》笑的面具
    世界上有些笑是發自內心的,有些則是掩飾悲涼的面具。    最近買了一套憨豆先生的DVD,用一周的時間全部看完,然後就喜歡上了這個看似古怪神經的男人。    DVD很全,幾乎囊括了阿特金森先生所有的喜劇,其中最喜歡的就是《憨豆先生》短劇和《黑爵士》。
  • 關於憨豆先生的27件汽車的事情,你都知道嗎?
    關於憨豆先生的27件汽車的事情,你都知道嗎?乍一看,很少有人會認為羅恩·阿特金森是一個汽車迷,更不用說擁有這麼多無價之寶了。他建立的屏幕角色,如笨拙和動畫的憨豆先生或秘密特工約翰尼英語,與現實生活中的阿特金森形成鮮明對比。作為名人,阿特金森能夠追求他的激情,恰好是收集和駕駛稀有汽車。雖然他有一個令人印象深刻的收藏,但他還是有所不同。
  • 「憨豆先生」羅溫艾金森的傳奇故事
    羅溫·艾金森先生其實是一個碩士,還曾經獲得過大英帝國司令勳章。結果只有兩個同學到場,後來還找藉口早早離去,這件事後來羅溫在自己的電視劇《憨豆》中有一個體現,讓觀眾感到少有的孤獨與落寞。其實羅溫演憨豆確實有童年有關,只不過因為他知道孤獨無聊的滋味,所以要帶給人們快樂。
  • 「憨豆先生」羅溫艾金森的荒唐故事
    憨豆開著他的小黃車為世界各地的觀眾帶來了歡笑,可以說是每個80後90後網友的童年回憶。但是很少有人知道,憨豆的演員羅溫·艾金森先生其實是一個碩士,還曾經獲得過大英帝國司令勳章。結果只有兩個同學到場,後來還找藉口早早離去,這件事後來羅溫在自己的電視劇《憨豆》中有一個體現,讓觀眾感到少有的孤獨與落寞。羅溫這樣的童年遭遇,直接導致了他後來的孤僻性格與自卑心理。
  • 憨豆先生的電影,笑的你們流眼淚!
    但是憨豆先生算是挽救了糟糕的劇本,帶給我們歡笑。往時多少回憶,多少歡笑來自於這位除了卓別林外真正只用肢體表演就創造笑料的演員。風馳電騁的輪椅騎士: 在中國的偏遠山區閉關修煉鐵蛋神功的憨豆先生,接到軍情七處指派,需要給他來查出國際暗殺組織安插在內部的內奸,以來平息國際上混亂的局勢。
  • 憨豆先生,一位藝術家,一個可愛的人
    所有人都知道他很搞笑,卻很少有人知道他把上億英鎊捐獻給非洲難民,是目前捐獻最多的明星之一,一個大多數人都不知道的事情,就是他的名字:羅溫·艾金森。」憨豆先生「已經老了,他畢業於英國牛津大學,他不像有些藝人成名知乎就生活不能自理,他沒有助理,自己拿行李,敬佩!大智若愚,大愛無垠,這才是真正的藝術家。
  • 憨豆先生的大麻煩
    憨豆先生這天需於早上九點到牙醫診所補牙,鬧鐘在八點整響起,但憨豆把鬧鐘放進水杯中繼續睡覺;然後,憨豆設置的鬧鐘外加燒水壺開始燒水,水順著水管一直通到憨豆的右腳,但他又用腳把出水口堵住,並且繼續睡覺。  憨豆一直睡到八點五十二分才起床,當看到「九點看牙醫」的紙條時才知道已經來不及,便把衣服褲子帶到自己的MINI車上,還拿了一塊磚頭,放在油門上,一邊穿衣服邊開車。
  • 《憨豆先生》那些笑話憨豆的人,肯定沒有體驗過孤獨
    小時候應該在爺爺奶奶家的那臺黑白電視機看過一點,有一點兒零碎的印象。後開看《憨豆先生的假期》,應該是在14年或者15年,想起還有這麼一部電視劇,於是看了一遍又一遍,成為電腦裡唯一捨不得刪除的電視劇。剛開始看是因為搞笑,後來看著看著就感同身受。這不就是我的狀態嗎?那個憨豆不就是我嗎?我們都是保守的中產階級,餓不死,又不富裕!住著不大的房子,有一輛小車,一個人生活。
  • 關於「憨豆先生」羅溫·艾金森,你或許不知道的8個有趣事實
    如果說到喜劇大師羅溫·艾金森相信很多人都非常熟悉,他是英國乃至世界著名演員,其最著名作品《憨豆先生》更是成為了很多人的經典記憶,不過,雖然我們對於羅溫·艾金森很了解,但是這也只限於熒幕上,生活中的「憨豆」其實有很多不為人知的秘密,而這些秘密有的卻非常有趣,那麼今天小編來分享一下,關於
  • 「憨豆先生」怎麼樣了?我帶大家來看一下
    你知道嗎?該角色其實是由其演員本人羅溫*艾金森所創造的。「憨豆先生」播出後,他一炮而紅。僅在1992年就約有1900萬人收看。對比現在人人一部手機就能看全球電影,在當時來說這個觀看量是很驚人的。名大噪後他的生活發生了什化?30年過去了,他現在在幹嗎呢?
  • 《憨豆先生》——1990年的幽默英劇,卻是00後的童年
    這次我們一起回憶一下曾經令我們爆笑不止的Mr.Bean(憨豆先生)。這是一部於1990年在英國首播的電視劇,共14集,每集時長25分鐘雖然比我們常看的電視劇要短很多,但含金量卻是一般電視劇不能比的,真的是一部能讓人從開始笑到結尾的電視劇。該劇也使主角羅溫·艾金森獲得第44屆英國電影和電視藝術學院獎的最佳輕型娛樂表演獎。
  • 《憨豆先生》 ——1990年的幽默英劇,卻是00後的童年
    說起憨豆先生,我們都知道是誰,他長什麼樣,有多麼搞笑,但是如果說羅溫·艾金森,大多數人可能會完全沒聽過,那正式回憶電視劇之前,我們先了解一下扮演者羅溫·艾金森。羅溫·艾金森,1955年出生於英國杜海姆郡,可別看他飾演的憨豆先生有著一絲傻氣,實際上羅溫·艾金森曾就讀於牛津大學機電工程專業,是個標準的學霸級別的人。
  • 《憨豆先生》憨豆先生孤獨嗎?
    但孤獨基本來源自羅溫·艾金森扮演的憨豆先生,而非憨豆先生本身——這位完美主義的牛津博士不可避免地換上喜劇大師後遺症,真實呈現則是需要找心理醫生治療的抑鬱症,接受社會拋過來必須承受的壓迫,會有這種感覺理所當然。作為命運無法相提並論的旁觀者,我以自身理解的生活為範本,看到的Mr. Bean則一輩子都不可能孤獨。
  • 憨豆先生的大災難中,憨豆是如何獲得大家的認可呢?
    憨豆先生的大災難中,憨豆是如何獲得大家的認可呢?大家好呀,憨豆先生可以大家都認識的吧,他可算是在娛樂界火到了全世界,在這部電影中憨豆飾演的就是一名保安,他每天上班都遲到,而且經常做一些在別人看來很愚蠢的事情,憨豆先生在我們的印象中永遠都是那樣逗人,而且不失禮貌的那種,但是憨豆先生在公司裡卻被大家看為累贅,而就在今天他公司裡面的副總裁開會的時候正想開除他,但是他還在家中磨磨唧唧,打碎了自己的杯子,但是不知道怎麼去喝咖啡,
  • 簡直笑死人!當憨豆先生出現在這些電影
    變身蒙娜麗莎本文屬於原創文章,如若轉載,請註明來源:簡直笑死人!當憨豆先生出現在這些電影http://nb.zol.com.cn/651/6513546.html /
  • 羅溫·艾金森再演憨豆:不想讓憨豆變老
    為了演這部電影,年過六旬的羅溫還專門進行了6個月體能鍛鍊,因為付出頗多,所以問羅溫拍這部電影的趣事時,他笑說「殺青的一刻最開心」。玩笑過後,他表示拍攝這部電影最享受的其實是「笑點構思的過程」,不論VR場景的使用,還是強尼刻意的復古特工風格都經過了專門的設計。
  • 《憨豆先生》再看憨豆先生
    小時候就把憨豆先生看了很多遍了,幾乎每一集都記得劇情了,以前看只是記得很搞笑,後來再看的時候。才發覺關注的點一點都不同了。 會去想憨豆先生這個人的性格。想他為什麼沒有工作,為什麼那麼有趣 ,可以自娛自樂,給自己寫信,為什麼在對待別人那麼笨拙苛刻。情商低智商也低 但是又有很多莫名的點子 他最好的夥伴是那隻熊,也是他的精神寄託吧。
  • 那些年我們爺爺奶奶爸爸媽媽一起笑過的「憨豆先生」,居然是牛津大學的碩士生.......
    主角羅溫·艾金森MR.bean用他豐富的肢體語言以及炒雞逗趣的表情讓男女老少都深深記住了這個有一點笨拙、有一點幼稚、有一點死腦筋的腐國人。而整個故事都在圍繞「憨豆先生」與自己最愛的熊的生活小細節。。。。真實而幽默,如果你有故事如果你有經歷,那一些一些的梗會讓你泣不成聲。。。
  • 《憨豆先生》孤獨患者
    最近重看了憨豆先生,還記得兒時的自己不知道把這部劇翻看了多少遍。今日再度觀看,雖仍被笑得前仰後合,但有些許不同的是笑過之後伴隨著的是一種落寞的孤寂感。孤寂感原為覺得憨豆先生太孤獨了。片中的憨豆先生總是自己一個人在做事,一個人睡覺,一個人看醫生,一個人購物,一個人去餐廳,一個人去遊樂場,甚至一個人度過新年。
  • 【今日上映】憨豆先生真的出演《歡樂喜劇人》?
    有多少人知道他叫羅溫•艾金森80、90後看過喜劇電影的人永遠不會忘記一個人物,也永遠不會忘記這部經典——《憨豆先生》。他創造了一種英國式的無釐頭,一般人的喜劇都要笑中有淚,或笑中有針砭社會時事,《憨豆先生》的笑中只有笑,沒有政治,也沒有批評社會,但一點不令人覺得單純搞笑。