劉曉明大使出席中英合拍紀錄片《中國的寶藏》推介會

2021-02-21 中國駐英國大使館

      9月18日,劉曉明大使出席在駐英國使館舉辦的中英合拍紀錄片《中國的寶藏》推介會。劉大使在推介會上發表題為《讓中國的寶藏綻放新時代光彩》的致辭。英國數文媒體部創意產業司副司長麥克卡倫、中國央視紀錄國際傳媒有限公司總經理李向東、英國廣播公司(BBC)全球新聞公司執行長伊根、英國野馬製作公司創意總監瓊斯、英國48家集團俱樂部主席佩裡等英國政府、工商、文化、教育、媒體等各界代表70多人出席。

  劉大使在致辭中表示,今年是新中國成立70周年,也是中英建立代辦級外交關係65周年,在這個特殊年份,中英媒體界人士攜手合作,共同製作《中國的寶藏》紀錄片,具有重要歷史和現實意義,發揮了三個重要作用:一是傳播中國文化,將珍貴的中國文物呈現給世人,打開了一扇了解中國歷史文化的窗口;二是講述中國故事,讓觀眾體會古往今來中國人的日常生活、喜怒哀樂和拼搏奮鬥,感受悠久歷史對今日中國發展和未來走向的深刻影響;三是促進文明交融,兩國媒體人士通力合作創作這部紀錄片,不僅有利於促進兩國文化交流互鑑,深化文化創意產業合作,也有助於向世界展示中英人文交流的成果,讓世界看到文明互鑑才是正道,「文明衝突」沒有出路。中英兩國都擁有悠久的歷史和深厚的文化積澱,堪稱東西方文明的代表。這部紀錄片體現了兩國人民對美好事物的共同嚮往、對增進了解的共同需要、對交流互鑑的共同追求。讓我們一起從中英兩國優秀傳統文化中汲取營養,共同努力,創作出更多像《中國的寶藏》這樣的優秀作品,為推進中英人文交流、促進民心相通貢獻力量。

  英國廣播公司(BBC)全球新聞公司執行長伊根表示,BBC世界新聞頻道覆蓋面廣、受眾多,是一個向全球觀眾展示《中國的寶藏》紀錄片的絕佳平臺,播出該紀錄片將讓頻道內容更加豐富多元。我們對中國抱有濃厚興趣,將繼續探尋新途徑,挖掘更多領域的中國故事。

  央視紀錄國際傳媒有限公司總經理李向東表示,《中國的寶藏》是一部講述中國文物的紀錄片,更是一部以國際視角、透過文物,理解現代中國和中國人生活的紀錄片。我們相信通過覆蓋全球且用戶廣泛的BBC世界新聞頻道,節目能夠更為廣泛傳播,激發世界各地的人們對古老而又現代的中國的興趣。

  推介會上,央視紀錄國際傳媒有限公司高級製片人樊志遠、英國野馬製作公司創意總監瓊斯、BBC全球新聞頻道責任編輯迪阿斯、紀錄片主持人蘇克等主創人員分享了製作過程中的思想碰撞和個人感悟,表示願繼續合作製作更多反映中國傳統文化與現代社會一脈相承的優質作品,幫助世界更好了解中國。

※ ※ ※

  《中國的寶藏》紀錄片共六集,每集將通過介紹中國的文物精品,圍繞家族、藝術、城市、製造、科技和飲食等主題,呈現現代中國生活的不同側面。節目邀請英國著名藝術節目主持人蘇克走進中國,追溯幾千年前的中國文化之源,體味薪火相傳的中國文化傳統,探尋中國社會和中國人的精神力量。該片將通過BBC世界新聞頻道向200多個國家播放。

相關焦點

  • 匯集中國頂級文物,這部中英合拍紀錄片火了
    值得一提的是,《中國的寶藏》英文版已於2019年10月在BBC世界新聞頻道面向全球首播,索福瑞媒介研究有限責任公司對印度、澳大利亞和美國三個國家的觀眾進行了調查,其中有近9成的觀眾表示「我很喜歡紀錄片《中國的寶藏》」,還有觀眾認為這部紀錄片「直觀展示了中國文物的美與獨特」和「深入展現了中國歷史文化的博大精深」。
  • 劉曉明大使在紀錄片《中國的寶藏》推介會上的致辭:《讓中國的寶藏綻放新時代光彩》
    ·伊根先生,  歡迎大家出席紀錄片《中國的寶藏》推介會。首先,我謹向中英兩國主創團隊的成功合作表示祝賀!  今年是新中國成立70周年,也是中英建立代辦級外交關係65周年。在這個特殊年份,中英媒體界人士攜手合作,共同製作《中國的寶藏》紀錄片,具有重要歷史和現實意義。《中國的寶藏》從歷史走來,通過介紹中國文物,讓世界認識中國從哪裡來、向何處去,從而使各國民眾更加深刻地感知中國、了解中國、領悟中國。
  • 中國駐英大使劉曉明:中英關係遭遇困難責任在英方 中國沒有變,變的...
    本文轉自【中國駐英大使館】;駐英國大使劉曉明就當前中英關係舉行網上中外記者會2020年7月30日,劉曉明大使就當前中英關係在使館舉行網上中外記者會。英國議會跨黨派中國小組副主席克利夫頓-布朗爵士、議會跨黨派中國小組副主席洛根、議會上院議員戴維森勳爵、48家集團俱樂部主席佩裡、英中貿協榮譽主席沙遜勳爵、沃爾布魯克俱樂部主席帕倫博勳爵、中國英國商會主席毛士真、倫敦國際戰略研究所中國防務政策專家溫玫雅、皇家三軍防務與安全聯合研究所亞太及中國問題專家溫麗玉等英國政商學界嘉賓出席。
  • 中英聯手打造紀錄片《中國的寶藏》
    中英聯手打造紀錄片《中國的寶藏》 2020-01-08 19:04:06   中新社北京1月8日電 (記者 馬海燕)紀錄片《中國的寶藏》中文版將於1月10日起在央視紀錄頻道每晚八點播出。
  • 「中國的寶藏」都藏在這裡!
    《中國的寶藏》 如何通過中國館藏頂級文物講述中華文明故事?如何在現代中國找到中華傳統文化傳承的印記?《中國的寶藏》帶你尋找答案。 紀錄片《中國的寶藏》由中央廣播電視總臺影視劇紀錄片中心出品,央視紀錄國際傳媒以國際合拍、合作的方式與
  • 紀錄片《中國的寶藏》在海外引發熱議
    我希望可以通過這6集節目傳遞我在現場的激動心情,分享關於中國藝術的獨特洞察而非老生常談。通過這次中國之旅,我發現,如果不了解中國的傳統,就無法真正了解今天的中國。」日前,央視紀錄國際傳媒有限公司與英國野馬製作公司合作拍攝的系列紀錄片《中國的寶藏》,在BBC世界新聞頻道播出。這部紀錄片的主持人、英國藝術評論家阿拉斯泰爾·蘇克如是說。
  • 劉曉明發表告別講話
    據中國駐英大使館官網消息,1月31日,駐英大使劉曉明發表告別講話。
  • 中國駐英國大使劉曉明:中英關係遭遇困難責任完全...
    每經編輯:胡玲中國駐英國大使館網站8月1日發布劉曉明大使就當前中英關係舉行網上中外記者會實錄。2020年7月30日,劉曉明大使就當前中英關係舉行網上中外記者會。針對英國近期粗暴幹涉香港事務和中國內政,在涉疆問題上罔顧事實、顛倒黑白,嚴重毒化中英關係氛圍的種種行為,中國駐英國大使劉曉明周四召開新聞發布會,解讀中英關係,強調中英關係遭遇困難,責任完全在英方,英方近來對華認知和定位發生重大變化,出現嚴重偏差,「中國沒有變,變的是英國」。圖片來源:中國駐英國大使館網站記者會實錄如下:劉大使:大家上午好!
  • 《中國的寶藏》:告訴你一個可親可感的中華文化
    值得一提的是,《中國的寶藏》英文版已於2019年10月在BBC世界新聞頻道面向全球首播,索福瑞媒介研究有限責任公司對印度、澳大利亞和美國三個國家的觀眾進行了調查,其中有近9成的觀眾表示「我很喜歡紀錄片《中國的寶藏》」,還有觀眾認為這部紀錄片「直觀展示了中國文物的美與獨特」和「深入展現了中國歷史文化的博大精深」。
  • 中英聯手打造的紀錄片《中國的寶藏》今晚將在央視開播
    人民網北京1月10日電 由中英團隊聯合創作的6集紀錄片《中國的寶藏》中文版將於1月10日晚上八點在CCTV-9紀錄頻道開播。該紀錄片英文版曾於2019年10月在英國廣播公司(BBC)世界新聞頻道面向全球首播。
  • 任期最長駐外大使即將離任
    據中國駐英國大使館官網消息,當地時間1月25日,劉曉明大使和夫人胡平華舉行線上離任招待會。劉大使在會上發表題為《精誠如一,善始令終》的講話。劉曉明在演講中表示,他在英工作生活11年,有幸成為中英關係史上任期最長的中國駐英使節和中國歷史上任職時間最長的駐外大使,他對此「深感榮幸,也備感珍惜」。劉曉明大使夫婦舉辦離任招待會。
  • 劉曉明大使就當前中英關係舉行網上中外記者會實錄
    經濟日報-中國經濟網北京8月1日訊 據中國駐英國大使館網站消息,7月30日,劉曉明大使就當前中英關係舉行網上中外記者會。記者會實錄如下:劉大使:大家上午好!歡迎大家出席今天的中外記者會。今年是中英關係開啟「黃金時代」5周年。年初以來,習近平主席與詹森首相兩次通電話,就推進中英關係及兩國共同抗疫達成重要共識。
  • 劉曉明大使就中國全國人大關於香港特區立法會議員資格決定向英國...
    11月13日,劉曉明大使會見英國外交發展部常務次官巴頓,堅決駁回英方就中國全國人大常委會關於香港特區立法會議員資格決定的無端指責,並就英方錯誤言行闡明中方嚴正立場。  劉大使指出,英國外交發展部高官近日多次無端指責中國全國人大常委會關於香港特區立法會議員資格的決定,公然幹涉香港事務和中國內政,中方對此表示強烈不滿和堅決反對。  劉大使表示,全國人大常委會是中國最高國家權力機關的常設機關,有權對香港基本法和香港國安法實施過程中有關憲制性問題作出決定,其法律效力和權威性不容挑戰。
  • 劉曉明警告英國:不要追隨美對華新冷戰,中國不承認香港BNO護照
    據央視新聞,中國駐英大使劉曉明當地時間30日在倫敦使館召開新聞發布會,並通過社交媒體對公眾直播,揭批了西方某些媒體和反華機構為詆毀中國政府而聯手製作的一系列涉疆假新聞。金融時報就此報導說:「中國警告英國,不要讓「冷戰鬥士」綁架北京和英國之間的關係,在兩國外交爭端中繼續煽風點火。」劉曉明表示,英國幹涉和妨礙中國在香港實施國安法,以及禁止華為參與英國5G建設的舉動,已經嚴重汙染了中英關係的氣氛。
  • 駐英國大使劉曉明就當前中英關係舉行網上中外記者會實錄
    2020年7月30日,駐英國大使劉曉明就當前中英關係舉行網上中外記者會。駐英使館通過劉大使社交媒體帳號對記者會進行全程直播。中國國際電視臺(CGTN)、路透社、美聯社等對記者會進行了直播報導。BBC、天空新聞臺等媒體在各自電視臺和網站進行了廣泛報導。  記者會實錄如下:  劉大使:大家上午好!歡迎大家出席今天的中外記者會。
  • 英國末任港督聲稱香港修例破壞中英協議 中國駐英大使回應
    2019年6月21日,駐英國大使劉曉明接受英國天空新聞臺時政欄目《政治新聞綜述》(All Out Politics)主持人博爾頓直播專訪,就中英關係、中英第十次經濟財金對話、香港問題等闡述中方立場。專訪實錄全文如下:主持人:這裡是天空新聞臺「政治新聞綜述」節目。本周,中國高級別代表團到訪英國,雙方籤署了價值超過5億英鎊的貿易協議。
  • 中英關係重新走向美好?英駐華大使離任前釋放和緩信號
    編輯:虎威軍 校對:查爾斯 英國駐華大使近日表示中國仍將是英國的密切夥伴。中英關係在過去一段時間遭遇了不少障礙,包括BNO護照和禁用華為。駐華大使的態度放軟,引起許多人的關注,是否意味著中英關係將會重新走向美好?
  • 央視與BBC攜手推出紀錄片《中國的寶藏》
    原標題:央視與BBC攜手推出《中國的寶藏》 如何通過中國館藏頂級文物講述中華文明故事?如何在現代中國找到中華傳統文化傳承的印記?1月10日起,每晚8點在CCTV-9播出紀錄片《中國的寶藏》試圖回答這個問題。
  • 創新永無止境,合作沒有終點——劉曉明大使訪問曼徹斯特大學側記
    12月18日,在綿綿冬雨中,劉曉明大使和夫人胡平華女士來到曼大進行訪問。為了迎接中國嘉賓,羅思韋爾校長特意選了一身紅色外套,在歡迎隊伍中格外搶眼。劉大使夫婦一下車,羅思韋爾校長便熱情地與大使夫婦握手,並發現大使夫人胡平華女士身著曼大代表色--紫色外套,賓主雙方都對這種無言的默契備感親切。
  • 六集紀錄片《中國的寶藏》:一場博物館的驚奇之旅
    如何在現代中國找到中華傳統文化傳承的印記?發布會現場2020年1月7日,紀錄片《中國的寶藏》中文版發布會在北京舉行,中央廣播電視總臺編務會成員薛繼軍,與BBC世界新聞頻道代表、故宮博物院等八家博物館代表,共同為該片啟播。會上宣布,《中國的寶藏》中文版將於1月10日起在CCTV-9每晚八點播出,為觀眾呈現一個既傳統又現代的中國。