「由衷感謝，文化使者，中日友好，萬古長青！」當4月28日長野站公演謝幕時觀眾席伴隨金絲禮花打出這一震撼人心的條幅時，全場觀眾與演職員深情呼喚，揮手作別——歷時55天，到訪28座城市，獻藝52場的中國國家京劇院2017日本巡演就此完滿收官！這支為紀念中日邦交正常化45周年，由著名京劇表演藝術家于魁智、李勝素率領的中國國家京劇院60人訪日巡演團，在日本民主音樂協會的邀約組織下，在中國人民對外友好協會的委派伴隨中，將經典京劇《金錢豹》、《太真外傳·長生殿》、《鎖麟囊》帶向了日本的萬戶千家。投桃報李、扶危揚善、愛情永恆，中國古典劇目以深厚的文化淵源和共通的價值觀念，在且歌且行中拉近了大批日本民眾與中國的心靈距離。在中日關係最困難時期，一股嚮往和平友好的涓涓潛流，由8萬日本民眾珍貴匯集，不懈流淌！
4月23日至28日，結束北海道行程的巡演團揮師關東，在茨城縣水戶市、群馬縣高崎市、神奈川縣橫濱市、長野縣長野市獻藝7場。詼諧熾烈的《金錢豹》、典雅幽深的《長生殿》，清新流麗的《鎖麟囊》，在文武相宜的演繹中令日本觀眾感受到厚重多姿的中華國韻，現場掌聲噴薄，如雨如虹。收官演出結束後，邀請方民主音樂協會代表理事（理事長）伊藤一人上臺向全體演職員再次真誠致謝。
水戶站演出間隙，茨城縣知事橋本昌到後臺看望演職員，與于魁智、李勝素兩位藝術家熱情會面。橋本知事對兩位藝術家率團到訪茨城縣表示由衷歡迎，祝願中國國家京劇院巡演成功，萬事順遂。于魁智副院長、李勝素團長對橋本知事的看望表示感謝，並向茨城縣人民致以良好問候。
長野站演出前，于魁智副院長、李勝素團長、對外友協汪清處長、高衛民處長應邀赴長野縣縣廳，拜會了長野縣知事阿部守一。阿部知事在致辭中盛情歡迎中國國家京劇院巡演團及兩位藝術家到訪長野縣：舉辦過冬季奧運會的長野縣多年來與中國保持多領域交流合作，祝願此次公演圓滿成功，中日文化交流繁榮昌盛！于魁智副院長對阿部知事的盛情邀請表示感謝，深知長野縣與中國的長期友好關係，相信演出將有助於加深長野縣人民對中華文化的了解，祝願長野縣發展順遂，人民安康！隨後應阿部知事邀請，兩位藝術家在縣廳留言冊上留言：文化是紐帶，京劇是橋梁。
高崎站演出間隙，高崎市市長富岡賢治、群馬縣教育長笠原寬等到後臺看望演職員，與于魁智、李勝素兩位藝術家親切會面。賓主雙方互致問候，共話友情。此外，在三地的演出前後，兩位藝術家還會見了創價學會副會長、信越綜合長清水重臣、創價學會總茨城長市川貴朗、創價學會總群馬長小池博、民主音樂協會理事秋谷秀城等創價學會和民主音樂協會貴賓。
深情厚誼，涓涓入心。29日晚，民主音樂協會由代表理事（理事長）伊藤一人、顧問小林啟泰、理事秋谷秀城率領，在下榻酒店為巡演團舉辦盛大歡送晚宴。晚宴前，民音同仁全體列隊歡迎巡演團入場，並向演職員一一握手道謝。
晚宴上，伊藤一人代表理事、于魁智副院長、對外友協汪清處長分别致辭。伊藤先生首先轉達了民音創辦人池田大作先生及夫人的口信：「值此中日邦交正常化45周年之際，承蒙諸位努力，為日本觀眾帶來滿溢友誼的演出，再度表達由衷感謝，讓我再度吶喊：中國國家京劇院萬歲！偉大的中國萬歲！」伊藤代表理事隨後代表民音及其本人再次向此行全體演職員真誠致謝。
于魁智副院長表示：此行對每一位演職員而言都是終身難忘的記憶，我們感受到了每一處日本民眾對中華文化的熱愛和支持，對中國人民的友好和祝福。民音同仁像家人一般的照顧，讓我們心懷感恩，依依難捨。未來我們將繼續站在梅蘭芳大師等巨人的肩膀上，以京劇藝術回報這無限的情誼！祝願民主音樂協會各項事業蓬勃發展，萬事順意！
在雙方同仁情深誼長地把酒相約時，在彼此獻上熱烈詼諧的聯歡節目時，在共同品味回顧此行全過程的花絮短片時，現場所有人心潮澎湃，熱淚盈眶。點點滴滴縈繞腦海，深情厚誼鐫刻心間。在對未來的誠摯祈願中，雙方以酒作別。
30日巡演團酒店出發赴機場前，伊藤一人代表理事、小林啟泰顧問等民音同仁再次前來送別，並再次送上池田大作先生的口信：在諸位即將踏上歸途之際，向你們和家人致以由衷謝意；作為貴劇院的一員（池田先生為中國國家京劇院名譽藝術顧問），祝願中國國家京劇院的事業蒸蒸日上，欣欣向榮！
（撰稿：宋洋 攝影：王好強、秦鷹）