古箏網--不可多得曲譜查詢公眾號，曲譜查詢回覆：曲譜名稱，網羅幾大曲譜網站資源，詳細方法請關注後點擊回復規則
這首寧靜、優美的歌曲誕生於1954年的一個仲夏夜。直到90年代還在爭議這首深情委婉的歌曲的來歷！
一首優美的曲子背後永遠有很多故事！
苡箏閣 小驢《綠島小夜曲》
背後的故事
●盛傳是殺人犯的獄中情書
盛傳是一名關在綠島監獄之人所作，且很多人都深信不疑。因為歌曲悽美而又情意感人。
《綠島小夜曲》原本要用在一部電影中，但是沒有成功，想不到菲律賓的萬國唱片看上這首歌，把它灌成唱片後引介到菲律賓，立刻在當地十分風行起來，甚至還流傳到馬來亞(當時馬來西亞還沒有成立)、印尼一帶。馬來亞的報紙還繪影繪形地描述，說這首歌原來是一名爭風吃醋的殺人犯在獄中寫給女友的一封情書，情意感人。在那個資訊不發達的年代，這首充滿"悽美"故事的流行歌曲，博得了許多人的同情，而且廣為流傳，大家都以為這個故事是真的。
1958年，臺灣的鳳鳴唱片發現這首悅耳動聽的歌曲，居然是臺灣創作的，於是取得紫薇當年在中廣的錄音在臺灣發行，歌迷才初次接觸到這首歌曲。1961年，四海唱片重新灌錄此曲，仍由紫薇演唱，配合廣播的播送，很快就在大街小巷流行起來。大人小孩都會唱，各學校社團也紛紛採用此曲當做演唱的曲目。
●綠島到底是指那個島綠島是指臺灣省的火燒島（又稱火燒嶼、綠島）嗎？
現年83歲高齡的潘英傑，在榮總醫院病房中說，歌詞就是寫臺灣，"綠島"指的是臺灣。他說:"我不想用寶島，綠島比較有詩意，不俗氣。"潘英傑覺得臺灣是個綠油油的島嶼，因此歌詞中的"綠島"指的就是臺灣。"綠島"的標題，只是一種想像的情境，毫無他意，更無關政治。
有人把歌詞中的"綠島"視為臺灣白色恐怖時期，專門關政治犯人的"綠島"，潘英傑笑著說是曲解。他說:"那個綠島有椰子樹嗎?"1958年"八二三炮戰"爆發，由於《綠島小夜曲》詞中有"飄啊飄"、"搖啊搖"，臺灣警總還曾約談潘英傑等人，懷疑他們是影射風雨飄搖的臺灣。
潘英傑說，類似的扭曲也曾發生，並不罕見，但我始終抱持置之不理的態度，我是阿Q型的，謠言不攻自破。潘英傑現年83歲，連同最近捲入話題的周藍萍、高鈺鐺、王博文等人都已先後去世，他是唯一仍在世者。
●真相是這樣的
歌曲誕生於1954年仲夏夜。
《綠島小夜曲》作詞者潘英傑和作曲者周藍萍兩人一起到臺灣，進入"中廣"電臺工作，當年創作《綠島小夜曲》的緣由很簡單。1954年盛夏某夜，他們在單身宿舍聊天，談到外國有許多膾炙人口的小夜曲，但華人尚缺。喜愛文學的潘英傑建議以"抒情優美取勝"的小夜曲來創作一首流行歌，得到周藍萍的和聲。
潘英傑趁著靈感，以一個晚上的時間，綜合了他對臺灣的印象以及對愛情的感受，寫出歌詞。潘英傑說，他當年一到臺北，看到高大的椰子樹，覺得很新鮮。此外，他覺得臺灣是個綠油油的島嶼，因此歌詞中的"綠島"指的就是臺灣，並不是指"火燒島"。
第二天潘英傑就把交給周藍萍，正處熱戀的周藍萍看了相當滿意，有深獲我意之感，在愛情甜如蜜的企盼下，立刻譜成《綠島小夜曲》。這是一首以"綠意盎然"的臺灣景觀為背景，描寫戀愛中男女的患得患失、起伏不定的心情，並交由紫薇(本名胡以衡)在中廣錄音室灌錄。歌曲首先在"中廣"白茜如主持的綜合節目中由紫薇主唱，一唱而紅，至今流行不衰。
猜你喜歡
古箏動聽演繹《棠梨煎雪》,曲韻悠然、太好聽了
古箏《雲水禪心》淨化下心靈 太美了
最佳古箏暑假計劃：把基本功練起來
古箏名家三首《鴻雁》那首更讓您心動
李玉剛洗腦神曲《剛好遇見你》古箏彈奏也超好聽
如何用十二平均律調音2【婷子】古箏網樂理課程20
古箏的雜音由來和解決辦法大全
每日必彈6 抹的點奏練習 蓉兒老師（古箏網跟著節拍走）