英文啟蒙兒歌唱跳|Edelweiss 雪絨花

2021-01-09 親子玩樂GO

《雪絨花》(Edelweiss)是美國電影和音樂劇《音樂之聲》中的著名歌曲。被稱為奧地利的非正式國歌。

在影片中，《雪絨花》的旋律多次響起。當拒絕為納粹服務的上校準備冒險帶全家離去時，他為家鄉的父老鄉親獻上的，還是那首他最喜愛的《雪絨花》。但一曲未了，歌喉已哽咽。愛妻瑪麗亞默契地接唱下去，並帶動全場觀眾加入大合唱，把全片推向最令人心潮澎湃的高潮。

歌詞

Edelweiss, Edelweiss

雪絨花，雪絨花

Every morning you greet me

每日清晨我遇見你

Small and white, clean and bright

小而白, 潔又亮

You look happy to meet me

你看見我很高興

Blossom of snow may you bloom and grow

白雪般的花兒願你芬芳

Bloom and grow forever

永遠開花生長

Edelweiss, Edelweiss

雪絨花，雪絨花

Bless my homeland forever

祝願我的祖國春常在

edelweiss ['ed()lvas] n. 雪絨花

相關焦點

  • 兒歌17 ▎聖誕特輯 Edelweiss
    教你玩轉英文繪本、童謠兒歌和親子英文，點擊藍字關注版權聲明：發表在「如繪親子英語啟蒙」公眾號上的如繪老師教案原創內容，僅供家長們學習之用，任何機構和個人不得未經授權私自轉載、抄襲、盜用，如繪老師保留法律追究的權利，歡迎轉發朋友圈。
  • 宇宙級神曲|Edelweiss雪絨花,中文都會唱,英文根本不認識……
    Edelweiss, edelweissEvery morning you greet meSmall and
  • 英文經典歌曲欣賞:雪絨花 Edelweiss
    《雪絨花》/《Edelweiss》是《音樂之聲》/《the sound of music》中的插曲 　　 　　上校一家參加為德國納粹舉行的音樂會，他們決定當夜離開奧地利，前往瑞士。音樂會上，上校彈起吉他，唱起了這首奧地利民歌，哽咽地唱不下去了，瑪利亞走上去和他一起唱，他們的深情感動了在場的奧地利觀眾，他們全部起立與上校夫婦合唱。
  • 【聽歌學英語】Edelweiss雪絨花
    歌詞：EdelweissEdelweiss, EdelweissEvery morning you greet meSmall and whiteCleanand brightYou look so happy to meet meBlossom of snowMay you bloom and growBloom and grow foreverEdelweiss, EdelweissBless my homeland forever
  • 經典音樂「雪絨花」
    經典音樂「雪絨花」
  • 童聲合唱《Edelweiss》(雪絨花)與世界溫暖相擁
    Edelweiss   Edelweiss雪絨花，雪絨花Every morning you greet me每天清晨迎接我Small and white小而白clean and bright純又美You look happy to meet me總很高興遇見我
  • 【雪絨花】美國經典音樂-薩克斯曲
    《雪絨花》（Edelweiss）是美國電影和音樂劇《音樂之聲》中的著名歌曲，於1959年面世。理察·羅傑斯作曲，奧斯卡·漢默斯坦二世作詞。
  • 英文啟蒙兒歌唱跳|Walking Walking
    聽兒歌，磨耳朵精選節奏感、韻律感強的趣味兒歌輕鬆開啟寶貝的英文啟蒙今天給大家推薦的這首《Walking
  • 英文啟蒙兒歌唱跳|Hello Reindeer 聖誕主題兒歌
    聽兒歌，磨耳朵精選節奏感、韻律感強的趣味兒歌輕鬆開啟寶貝的英文啟蒙Hello Reindeer01:16來自親子玩樂GO今天跟大家分享的這首聖誕主題兒歌是來自SSS, 旋律和歌詞還是一如既往的簡單，節奏歡快，適合小朋友唱跳。
  • 英文啟蒙兒歌唱跳|Jingle Bells 聖誕主題兒歌
    聽兒歌，磨耳朵精選節奏感、韻律感強的趣味兒歌輕鬆開啟寶貝的英文啟蒙making spirits bright鈴聲響叮噹 你的精神多歡暢What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight今晚滑雪真快樂把滑雪歌兒唱
  • 你想要的經典英文兒歌都在這裡,我整理了一百首英文兒歌
    兒歌語言都是淺顯易懂，句式押韻重複，韻律輕鬆活潑，故事趣味橫生，富有節奏感和韻律感，唱起來朗朗上口，能夠培養孩子聽音辨音的能力及語感，對英語啟蒙發揮舉足輕重的作用。38.Teddy bear泰迪熊小朋友們可以跟泰迪熊一起動起來，邊唱邊跳，不知不覺就能學會很多動作。39.The hokey pokey shake變戲法可以親子遊戲，一家人手拉手一起運動起來，邊聽邊玩的兒歌。
  • 英文啟蒙兒歌唱跳|We all fall down
    聽兒歌，磨耳朵精選節奏感、韻律感強的趣味兒歌輕鬆開啟寶貝的英文啟蒙We all fall down02:09來自親子玩樂GO這是一首非常輕快的兒歌，非常適合親子互動或者幾個小朋友一起圍成一個圈圈做遊戲。
  • 醫生床邊唱《雪絨花》「喚醒」沉默兩周的他
    厲周教授在病床旁，邊彈邊唱。　　「Edelweiss, edelweiss, every morning you greet me...」 慢版的《雪絨花》從病床邊傳來。一名醫生輕撥吉他弦，低聲吟唱，鼓勵的目光望向一旁的小夥子。小夥子已兩周沒說話了，但此時，他淡漠的臉上亮了起來，嘴唇微翕斷續跟唱，眼睛裡也有了神採。
  • 英文啟蒙兒歌唱跳|The Hokey Pokey
    聽兒歌，磨耳朵精選節奏感、韻律感強的趣味兒歌輕鬆開啟寶貝的英文啟蒙這首The Hokey Pokey是國外非常經典的遊戲兒歌，各大幼兒園和早教機構都喜歡用這首歌來讓小朋友們活動起來。大家一起圍成一個圈，跟著歌曲做動作，唱到in，就把相應的身體部位伸進圈內，唱到out,再把相應部位撤出來，唱到shake,就搖一搖，每段最後的動作都不太一樣，但都非常簡單易學。
  • 精心整理的100首英文兒歌,磨耳朵首選
    你想要的經典英文兒歌都在這裡，我整理了一百首英文兒歌十首英文兒歌分享，讓孩子喜歡上英語我研究了以下歌單：1、Sing along彩虹兔童謠 （我家萱寶一直喜歡聽這個歌，有繪本，還可以點讀）2、碰碰狐兒歌3、啟蒙慢速英語兒歌4、清華語感啟蒙5、super simple songs
  • 英文啟蒙兒歌唱跳|Good Morning, Mr. Rooster 早安公雞先生!
    聽兒歌，磨耳朵精選節奏感、韻律感強的趣味兒歌輕鬆開啟寶貝的英文啟蒙Rooster00:56來自親子玩樂GO今天跟大家分享的這首兒歌是SSS中Animal 專輯的第一首歌，歌詞非常簡單，但不要小看它哦，通過這首歌，小朋友們將會學會：打招呼用語：Good morning.
  • 兩歲小朋友會唱英文兒歌了,英文啟蒙怎麼做?
    兒歌的學唱，也是大為驚喜，經常發現會跟著播放的兒歌哼起來，有些段落還能蹦出好幾個詞，現在兒子喜歡跟唱的歌曲有字母歌、happy new year、bingo、twinkle twinkle little star、row row row your boat、apple tree、head shoulders knees and toes、five little
  • 英文啟蒙兒歌唱跳|The Months Chant 認知月份
    聽兒歌，磨耳朵精選節奏感、韻律感強的趣味兒歌輕鬆開啟寶貝的英文啟蒙聽聽今天的兒歌你就學會了~歌詞January 一月February 二月March 三月