義大利普拉託「零感染」 華人社區復工復產闖難關

2020-12-23 中國新聞網

(抗擊新冠肺炎)義大利普拉託「零感染」華人社區復工復產闖難關

中新社北京6月18日電 題:義大利普拉託「零感染」華人社區復工復產闖難關

作者 吳侃

疫情期間,義大利普拉託的華人社區一直維持「零感染」記錄,但疫情使得當地華人經濟停擺,重啟的過程更是困難重重。近日,中新社記者連線採訪了當地的僑領和華商,向他們了解華人企業復工復產的情況。

「普拉託的華商是最早停工的,也是最晚復工的,華人經濟可以說元氣大傷。」普拉託華人華僑聯誼會會長徐秋林說,華人的防範意識強,早在義大利「封城」前就關門停業,義大利「解封」後,華商又觀望了一段時間才復工,生意確實受到不小的打擊。

據徐秋林介紹,普拉託有5萬左右華僑華人,大部分來自浙江溫州。他們大多數從事服裝紡織業,分布在MACROLOTTOUNO和MACROLOTTODUE兩個「快時尚」服裝工業區;還有少部分華人在「華人街」從事餐飲、旅遊等行業。

「普拉託大大小小的華人服裝企業有5000多家,一個多月以來基本處於『半復工』狀態。」義大利華人服裝行業協會會長李小鋒說,企業生產經營沒有完全恢復,最主要的原因是「用工荒」。

李小鋒表示,不少工人回國過年後就沒再回來,部分留在普拉託的僑胞仍懼怕疫情,不願冒險外出工作。「這導致我們的工廠人手極度欠缺,訂單來了也沒人生產。」

「市場行情不好,訂單量相較於疫情前減少太多,甚至有些企業無單可接。」李小鋒表示,2月本是接夏季訂單的旺季,因為疫情完全錯過了;再加上國外幾家大型「快時尚」服裝品牌生意受衝擊,與之合作的華人企業訂單大減。

部分華人企業資金流緊張,甚至無法支付租金。「有房東通融允許延遲交租,也有房東催繳未果,依照當地法律將華商告上法庭。官司使本已很難的華商面臨雪上加霜的境況,一些人只得選擇放棄生意,離開普拉託。」李小鋒說。

義大利政府雖然出臺了一系列經濟紓困措施,但據李小鋒介紹,申請補助金或貸款是有門檻的,即去年的營業額要達標,實際上很多有困難的華人企業根本達不到這個標準。

僑胞任彬維在普拉託經營一家服裝企業,以設計和生產為主,公司訂單相比去年同期減少了50%。「更讓我頭疼的是,面對人手不足的情況,要如何應對即將到來的秋冬生產旺季?」

華人服裝企業如何尋求破局?「一方面是發展線上業務,以前客戶都是來工廠現場訂貨,現在全部轉成線上。」李小鋒說,有的企業通過社交軟體與客戶溝通,在線選品訂貨;還有些企業做了APP,商品詳情在上面清楚地展示,客戶可以直接下單。

在李小鋒看來,服裝企業不能僅停留在代工模式,發展原創設計很關鍵,要把整個產業鏈掌握在自己手中。「現在這裡大部分企業都是自己設計、生產、銷售,比如我的公司裡有華人設計師,也有義大利設計師,生產的服裝中西結合,就有市場。」

疫情期間,華人服裝企業還把部分口罩和防護服無償捐贈給政府,獲得了普拉託市長的表揚。

「雖然疫情使我們損失不小,但也促使我們開始主動出擊,尋找更多新客戶。」任彬維談到未來依然充滿信心,相信經過疫情的考驗,華人企業會有更強的生存實力。(完)

相關焦點

  • 後疫情社區·融合|義大利普拉託的華人,能否「跳出」中國城
    根據普拉託市政府2019年的數據,當地有24906名華人,加上持旅遊籤證逾期滯留的「黑工」,當地華人約有五至六萬,佔當地常住人口的近四分之一。其中,來自浙江溫州,特別是瑞安及文成地區的佔了近六成,普拉託也被戲稱為「溫州城」。共處一城,華人與義大利人有著微妙關係。一些人認為,Made in Italy(義大利製造)的背後,華人搶走了生意。
  • 義大利普拉託華人感染不超百,傳說回國打疫苗?
    ASL向中國駐佛羅倫斯總領事館詢問秘密文化調解員了解從3月到今天登記的感染案例很少的現象。「結果?這一切都要歸功於軍事化的隔離措施。」 與疫苗無關自2月份義大利新冠疫情爆發後,至今已經有9個月的時間,在義大利最集中的華人聚集地普拉託(Prato),僅有一百名中國公民對Covid檢測呈陽性,甚至還不到普拉託一天記錄病例的一半(昨天是231例)。
  • 在義大利普拉託的近3萬溫籍華人華僑無一感染,他們是如何做到的?
    近日,義大利普拉託市長馬戴奧·畢弗尼通過視頻盛讚普拉託是華人模範社區,稱「疫情在中國爆發的時候,義大利的電視和報紙曾斷言,普拉託將成為重災區,然而時至今日,我們的病毒感染率比義大利其他地區要低很多,且沒有一個中國人被感染」。
  • 義大利僑胞與普拉託市政府視頻連線,雙方共同探討解決華人學生疫情...
    參加會議的有中國駐佛羅倫斯總領事館王文剛總領事,普拉託市華人社團代表義大利普拉託華人華僑聯誼會會長徐秋林、義大利普拉託華商會會長周榮景、公羊會義大利總會周龍會長和秘書長餘協農(負責做三位華人會長的意文翻譯),以及普拉託省教育部部長蘇珊娜·碧珠緹女士( Susanna Pizzuti),普拉託市文化局局長西蒙·曼賈尼先生(Simone Mangani)。
  • 華人初到義大利,在普拉託當街被搶並遭辱罵
    華輿訊 據意燴報導 昨日(3日),普拉託一名華人男子大白天當街被搶,並遭惡意辱罵「屎一樣的中國人」。義大利Notiziediprato網站報導,遭遇搶劫的是一名24歲的華人男子。隨後,Sara給受傷的華人男子提供了一些冰塊,讓他敷在受傷部位,還給了他一杯水。歐洲時報資料圖片「他當時非常害怕。我從他口中得知,他剛到義大利不久,義大利語也不是很好。」Sara接著說,「我告訴他說我們並不都是壞人,義大利還有很多的好人。」
  • 義大利普拉託華人華僑聯誼會隆重換屆 徐秋林履新第十一屆會長 奮鬥目標:共建和諧普拉託,重塑華商新形象
    金秋時節,義大利普拉託洋溢著豐收的喜悅。華人在這片深刻著文藝復興印記的土地上,正在用智慧刷新歷史,續寫新的輝煌。10月28日下午當地普拉託華人華僑聯誼會假座普拉託商業局會議室,隆重慶祝普拉託華人華僑聯誼會成立20周年暨第十一屆會長團就職典禮。新任會長徐秋林和第一常務副會長黃曉龍正式對外亮相。新一屆會長團提出豪邁的目標:共建和諧普拉託,重塑華商新形象。
  • 義大利普拉託,一座被中國人「佔領」的城市,當地警察都在學中文
    義大利的中北城市柏拉圖位於亞培寧山脈的西北麓,東南方向距佛羅倫斯僅16公裡,人口約18萬人,柏拉圖是歐洲有名的紡織品集散地,在柏拉圖有大量的華人移民,而且那個數量非常大,這個最大的原因是柏拉圖屬於義大利重要的紡織基地之一,紡織業的發展吸引了很多華人,特別是1980年代開始,華人移民達到了頂峰,
  • 特稿:全球戰疫中的一道特殊防線——海外華僑華人自助助人群像(詳版)
    (小標題)到位及時 防護措施受到關注在義大利、美國等一些地區,華僑華人行動表明,高度的防範意識,及早到位的防護行動,帶來更多的安全健康。託斯卡納大區第二大城市普拉託是義大利華僑華人密度最大的地區,也是歐洲最大的華僑華人聚居地之一。
  • 全球戰疫中的一道特殊防線——海外華僑華人自助助人群像
    到位及時防護措施受到關注在義大利、美國等一些地區,華僑華人行動表明,高度的防範意識,及早到位的防護行動,帶來更多的安全健康。託斯卡納大區第二大城市普拉託是義大利華僑華人密度最大的地區,也是歐洲最大的華僑華人聚居地之一。在意新冠疫情嚴峻形勢下,約佔當地四分之一人口的華僑華人社區保持著新冠病毒「零感染」紀錄。
  • 義大利普拉託,到處都是中國人,當地警察都在學中文
    普拉託是義大利的中北城市,位於亞培寧山脈的西北麓,距佛羅倫斯只有16公裡,人口約18萬。柏拉圖是歐洲著名的紡織品集散地,這裡有大量的華裔移民,這一數字還很大,這主要是因為柏拉圖是義大利重要的紡織基地之一,紡織業的發展吸引了許多華裔移民,尤其是在20世紀80年代初,華裔移民達到高峰,服裝生產企業眾多。
  • 義大利普拉託逾千名華人5年未交垃圾稅引關注
    來源:中國僑網中國僑網10月9日電據歐聯網援引歐聯通訊社報導,近日,義大利警方針對普拉託華人企業、華人社區的檢查日漸頻繁。當地時間7日,普拉託市環境保護部門向媒體通報,根據市政管理部門對2015至2020年垃圾稅收繳數據分析資料顯示,在過去5年期間,普拉託累計共有1046名華商或華人家庭,從未向政府繳納過垃圾稅。在普拉託生活的華人僅垃圾稅一項拖欠政府稅款,已經超過100多萬歐元。
  • ...第二波疫情來勢兇猛,近百名旅意僑胞、留學生感染,中國駐義大利...
    本文轉自【中國駐義大利大使館網站】;據中國駐義大利大使館網站10月16日消息,近期,歐洲第二波疫情來勢兇猛,多個國家單日確診人數連續攀升,其猛烈程度已超第一波疫情。義大利近來單日新增確診人數屢創新高,過去一周患者死亡人數較前增加近40%。
  • 義大利普拉託三僑團向carmignano市民眾捐贈一萬零五百個口罩
    隨著新冠病毒疫情的發展,義大利與歐洲許多國家一同開啟了「與毒共舞、與毒共存」的新階段,被禁足近兩個月的義大利民眾終於在5月4日獲準可以出門散步。這種適時評估,走一步看一步的做法,讓中國專家替義大利捏了一把汗。
  • 常德市各級人大:做疫情防控和復工復產的「硬核」力量
    常德市各級人大:做疫情防控和復工復產的「硬核」力量湖南日報·新湖南客戶端通訊員 薛野在常德市上下的共同努力之下,疫情防控取得階段性成效,復工復產有序推動。常德市各級人大代表以身作則,知重負重,率先引領,在確保疫情防控不鬆勁的前提下,在各自不同的領域助力推進復工復產,履行代表職責,踐行代表擔當。
  • 天有不測風雲:普拉託華人一周之內發生兩起悲劇
    當天下午5點左右,該女子和老公正沿著Ombrone河堤散步,突然一不小心滑入河中,老公立即跳入河水試圖抓住她,但湍急的水流很快將女子吞沒……聞訊趕到的救援人員將女子老公救出並送往醫院,但華人女子卻依然下落不明。
  • 義大利普拉託紡織業崩潰:15天內5家企業倒閉!華企能挺過去嗎?
    搜索下載華輿APP(中新社旗下新媒體平臺),關注全球華僑華人,瀏覽世界各國媒體新聞資訊,無需翻譯——華輿在「手」,世界盡在掌握!華輿訊 據歐洲華人資訊社報導 由新冠(Covid)疫情引發的經濟海嘯對義大利紡織中心普拉託產生了令人恐懼的影響。
  • 「特殊人群」巡守者,「疫」時聯絡員,企業復工復產指導員徐瓊芳
    全面落實早發現、早報告、早隔離、早診斷、早治療防控措施;其次是抓監管,加強社區矯正對象外出管理,無特殊情況不批准社區矯正對象外出;加大巡查力度,每天檢查社矯對象手機定位軌跡不少於2次,及時對歷史軌跡分析,實時監測社區矯正對象的活動軌跡,確保社區矯正對象在管在控。
  • ——普拉託PRATO
    在中國它是個義大利城市,在義大利他是個中國城市。那普拉託跟中國偷情就是坐實全義大利了。我在上大學的時候我記得特清楚有個教授問我:你的故鄉是不是普拉託?後來才知道這兒不義大利,也不德國,就溫州。真的當地華人團體能叫得上名的也就溫州了。
  • 服務社區 打擊犯罪 助力上海復工復產 《派出所的故事2019》特別...
    服務社區 打擊犯罪 助力上海復工復產 《派出所的故事2019》特別節目「抗疫實錄」第二集熱播 2020-02-28 20:13 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務