12月1日和2日，華時代全球短片節終審團對2018HISFF的提名影片進行了最終評選。12月1日晚，在結束了一天繁忙的終審之後，組委會與王府中環在十王府聯合設宴，邀請了全體評委與藝術顧問徐冰參與，共同歡迎李滄東導演的加入HISFF終審團的大家庭，大家在席上還是一直念念不忘的討論終審許多短片的細節。
知名當代藝術家徐冰和韓國著名導演李滄東
北京時間2018年12月3日晚19:30，北京時間2018年12月3日晚19:30，由華加視頻主辦的2018華時代全球短片節頒獎典禮在北京天橋藝術中心舉行，5部最佳影片和1部特別提名影片在頒獎典禮上接受了頒獎嘉賓的榮譽授予，頒獎典禮由龔凡主持。頒獎嘉賓暨終審評委李滄東、Philippe Bober、張楊、梁靜、鄭大聖、陳玲珍、王鋒到場為獲獎影片及團隊頒獎。二手玫瑰主唱梁龍、導演程青松、新褲子樂隊主唱龐寬現場亮相，入圍短片導演及其團隊也悉數登場，現場氣氛熱烈，海內外華人導演、電影人共聚一堂，共話華人影像的發展之道。
根據2018華時代全球短片節「開放、引領、傳承、當下、活力」的終審標準，7位終審評委在經過兩天的集中審片和討論後，在30部提名影片中評選出5部符合華時代終審標準的最佳影片。由委內瑞拉視覺藝術家Victor Morles創作的《PIGS IN THE RIVER》（河裡的豬）奪得商業單元的最佳影片；紀錄單元的最佳影片由知名紀錄片導演範儉的《十年：吾兒勿忘——第一集》強勢摘取；洪嘉寶導演的《愛山記》獲得了實驗單元的最佳影片；動畫單元的最佳影片給了評審們一致認可的王靜川導演的《眼》；於大雄導演的《無間》在佳片雲集的劇情單元中殺出重圍，奪得最佳。值得一提的是，經過終審評委們的一致要求，給予餘潤澤導演的《十年：吾兒勿忘——第四集》以「評審團特別推薦」的獎勵。
當代藝術家徐冰現場致辭
短片節輪值主席張楊透露終審細節
2018年12月3日，著名當代藝術家徐冰先生出席了2018華時代全球短片節頒獎典禮，作為短片節的藝術顧問，他向大家提到從參賽短片中他看到了帶有「種子性」以及「未來生長性」的東西，華時代短片節的舉辦意圖也在於為年輕導演提供一個平臺，通過這個平臺把他們的才華推向世界，助他們一臂之力。
HISFF藝術顧問、知名當代藝術家徐冰現場致辭
著名導演兼短片節輪值主席張楊向大家透露，本次短片節共收到了海內外2000多部短片，量非常大，非常感謝初審和覆審的評委能在海量的短片中把這些精華挑選出來，讓他們看到30多部淨化的作品。在終審過程中，每個評委有各自的標準，不過也有屬於全世界所共有的一些標準，在意見不一致的時候，他們會採取投票和打分來決定獲獎影片。在發言的最後張楊也表示華時代短片節的線下展映活動讓觀眾們有機會能夠看到這樣的片子，也讓給專業的電影人看到，從這樣的電影裡面發現一些作品，也有一些小的片子就會發展成未來的長片，希望短片節未來可以越辦越好，給更多的年輕導演一個發揮的舞臺。
2018HISFF輪值主席張楊導演致辭
李滄東張楊為劇情單元頒獎
獲獎導演現場「飆歌」
由委內瑞拉視覺藝術家Victor Morles創作的《PIGS IN THE RIVER》（河裡的豬）在強烈的畫面視效和音樂的結合中呈現出烏託邦的重塑，奪得了白銀時代商業單元的最佳影片，商業單元由二手玫瑰主唱梁龍及著名導演、編劇程青松擔任頒獎嘉賓。
二手玫瑰主唱梁龍及程青松為商業單元獲獎短片頒獎
範儉導演的《十年：吾兒勿忘——第一集》用非常成熟的表現手法和視聽呈現表達了一個嚴肅而具有現實意義的社會命題，向觀眾回答了生命堅守的意義以及對於人面對痛苦如何自我救贖，在黑鐵時代紀錄單元中脫穎而出，由CNEX創始人暨執行長陳玲珍女士和法國製片人Philippe Bober進行頒獎。陳玲珍女士作為CNEX執行總監和奧斯卡選片員，她向在場青年電影人提出了自己的期許，希望大家不要把一時的榮辱變成自己的負擔，而要去追求自己的夢想，實現更加美好的明天，一方面為了自己、一方面為了國家，請大家不斷堅持和努力。她認為像《十年》這樣的作品非常具有代表性，在汶川地震10年之後，失去了心愛的孩子的父母親如何去面對他們的喪子之痛，他們有了第二個孩子，他們如何一方面療傷、一方面來養育下一代。這是值得所有人關注的地方。
CNEX創始人暨執行長陳玲珍和法國製片人PhilippeBober為紀錄單元獲獎短片頒獎
橫跨紀錄、實驗、動畫三個單元的作品《愛山記》是一部非常具有突破性的作品，獲得了實驗單元的最佳影片，由鄭大聖導演和新褲子樂隊主唱龐寬頒獎。鄭大聖導演提到，在華時代的實驗單元中，評審們特別期待有想像力，甚至於是「冒犯的嘗試」，作為第一次創意來說，希望能看到更銳利的、更勇猛的，並且能夠遊走在好幾個類別之間的片子。而《愛山記》正是橫跨了多種電影類型，在實驗單元，他們恰恰在尋找和期待的也就是這個難以定義、難以歸類的作品。
鄭大聖導演和新褲子樂隊主唱龐寬為實驗單元獲獎短片頒獎
王靜川導演的《眼》拿到了青銅時代動畫單元的最佳影片。藝術顧問徐冰和形象大使梁靜來為獲獎導演頒獎，梁靜女士聲情並茂地說道，動畫是特別容易出創意的單元，在評審的過程中我們感覺到自己更加年輕了，因為我們並不知道作者的年齡。但卻可以感到他們的年輕，因為這些充滿了年輕人的想像力，包括年輕人的生活、包括壓力、包括快樂和幸福。徐冰老師更是打趣地說道，我們的華時代如果作為一個女孩子，她就是一個東方式的美女，如果是男孩子的話也就是一個帥哥。
梁靜
HISFF藝術顧問徐冰和形象大使梁靜為動畫單元獲獎短片頒獎
劇情單元有10部提名影片，桂冠被於大雄導演的《無間》最終摘取，李滄東導演和張楊導演為其進行頒獎。李滄東導演說，《無間》這部作品雖然融入了東亞的文化和美學，但日本和韓國的導演卻無法講述帶有中國文化和「中國質感」的東西。電影中，像中國的山水畫一樣，是白紙加上墨水一樣的東西。張楊導演認為《無間》結合了古典美學的呈現，讓人印象深刻。而於大雄導演更是以唱歌來代替了獲獎感言，現場掀起了一陣高潮。
劇情單元獲獎短片《無間》導演於大雄現場獻歌
最後，經過終審評委團的一致認可，決定給予《十年：吾兒勿忘》的第四集《站起來，走下去》以「評審團特別推薦」的獎勵，這個增設的獎項由李滄東和張楊共同頒發。李滄東提到，在第四集中，導演用嫻熟而沉穩的手法紀錄了經歷苦痛後的父母如何救贖他人和自我救贖，在平靜而有力量的鏡頭敘述中，導演對於影片中人物情感的深度挖掘讓觀者無一不為之動容，是一部非常優秀的誠意之作。
張楊導演和李滄東導演為評審團特別推薦短片得主頒獎
李滄東導演在頒獎典禮的最後說到，當他看到這些優秀的短片的時候，他感到了中國年輕電影人的熱情，也感到了參加這次活動的意義，特別是用華語創作電影的年輕人，真正能夠體現中國文化的精神，他覺得這是一個很感動的行為。其他的作品也非常有特色，不過在終審委員一致的討論下選擇出了這些作品，其他的導演也希望能夠大家繼續保持熱情、一直創造下去。
李滄東導演在2018HISFF頒獎典禮的論壇上發言
從法國遠道而來的坎城金棕櫚獎影片《方形》製片人Philippe Bober說， 這10多年來，中國有了巨大的發展，特別是電影產業發展迅速，已經成為世界上最大的市場之一。這次做評審當中，他看到了非常高質量的作品，無論是藝術取向或者是做電影的思考、思想方面，都有著長足的進步，我們希望看到更多具有才華和獨特創意的人。
法國製片人Philippe Bober在論壇上發言
定位前沿，調性時尚，賽制公平，氛圍輕鬆，品味國際化多元化使得HISFF迅速吸引了國內外文化電影愛好者們的關注，每年有來自130多個國家將近2000+優質華人短片進行投片，著名藝術家徐冰，導演李滄東，張楊，程青松，製片人Philippe Bober，電影學者戴錦華，演員劉佩琦，梁靜，耿樂，王學兵等多位影視娛樂知名人士積極踴躍得參與了HISFF的相關活動，共同助力新青年導演們的發展成長。
2018年，HISFF旨在為全球青年華人導演打造文化交流平臺，在不久的將來，成為亞洲第一華語短片節。
2018HISFF終審團與觀眾合影
2018年華時代全球短片節獲獎名單
商業單元最佳短片
Pigs in the River
導演：Victor Morles
中國 | 2018 | 00:06:54
推薦機構：摩登天空
劇情單元最佳短片
無間
導演：於大雄
中國 | 2018 | 00:19:57
動畫單元最佳短片
眼
導演：王靜川
中國 | 2018 | 00:05:00
動畫推薦機構：驚迷北美華人導演短片展
紀錄單元最佳短片
十年：吾兒勿忘——第一集
導演：範儉
中國 | 2018 | 00:29:41
紀錄推薦機構：騰訊穀雨
實驗單元最佳短片
愛山記
導演：洪嘉寶
中國| 2018 | 00:05:15
評審團特別推薦短片
十年：吾兒勿忘——第四集
導演：餘潤澤
中國 | 2018 | 00:29:27
紀錄推薦機構：騰訊穀雨
文/王小曼
賽道，哨子，熱血之夜。HISFF想打造的不是中國娛樂圈的名利場，而是一個青年文化的「名人堂」（Hall of Fame），讓每一個最優秀的內容創作者有一個成就體系，什麼是標準，什麼是榮耀，什麼是可以為之奮鬥的加冕圖騰，就跟日本搞笑棒球隊每年夏天都要投奔甲子園，美國高校籃球隊都在翹首期盼March Madness NCCA,希望HISFF是每年華人青年導演們都會關注的值得信賴的影像競賽平臺。（以下是關於這個想法的一段感言，寫在今年的冊子裡:《我們並無電影夢》）
我們希望每年的HISFF更像是一場比賽，像毛尖說的那樣——一場世界盃預算賽：
這場比賽雲集了全世界最強的運動員——正如今年，華時代吸引了全球最棒華人青年導演一樣；
這場比賽擁有了全世界最公正的裁判——他們享譽全球的藝術造詣是他們最好的「仲裁」武器，可以代表每一屆華時代的選拔標準；
這場比賽採用全世界公認的競賽體系和規則——每一個參加的選手都覺得倍感榮耀，每一個獲獎導演都黃袍加身，每一次獲獎經歷都能成為可以吹噓的永不磨滅的印記。
沒錯，我們希望有朝一日，HISFF可以成為中國電影的「名人堂」，而不是「名利場」。
正如美國四大體育聯賽紀念他們這個時代的英雄一樣，在HISFF獲過獎的導演們，他們收穫的不是現世的名利，而是那份相信自己的電影可以影響這個世界的雄心。
一個好的名人堂，需要幾代人一起努力。
中國電影的夢還很長，在實現的路上有很多逐夢的人，更需要一些造夢的人。
造夢的人負責打造平臺，修建圍欄，負責砌牆圍爐添磚加瓦，讓更多逐夢的人可以在這裡相互切磋打通任督二脈，欲與天公試比高，成就自己的英雄夢，武俠夢，王者夢。
我們不設邊界，徐冰說：所有無法界定的東西，都可以被歸類為當代藝術；
我們尊重年輕，這些導演們敏銳得感受著自身和這個世界的同時有著巨大的能量和活力；
我們鼓勵大膽，妙手偶得的靈感都是創造奇蹟的可能；
總之，在這裡發生的一切，經歷的一切，感受的一切，都令人備受鼓舞。
小荷才露尖尖角，終將泛濫成史詩。
我們雖無電影夢，卻心似鴻鵠。