《倩女幽魂》張國榮【粵語金曲裡的故事】

2021-02-19 嘰嘰喳喳學粵語

《倩女幽魂》，由黃沾作曲並填詞，收錄在張國榮1987年發行的專輯《Summer Romance》中。這首歌曲分為國語版、粵語版，是1987年電影《倩女幽魂》的同名主題曲，也是2011年劉亦菲版電影《倩女幽魂》的片尾曲。


創作背景

80年代，黃沾聽說徐克要翻拍李翰祥1960年版的《倩女幽魂》，立刻找了去，要為電影寫音樂。但是黃沾晚了一步，徐克已經找到別人了。徐克找的那人寫了歌，但他們都不喜歡，便又來找黃沾。張國榮唱的電影主題曲《倩女幽魂》便是黃沾隨《倩女幽魂》電影劇組初次到坎城時寫的，寫好旋律填過詞便馬上獲通過。

歌曲鑑賞

《倩女幽魂》的粵語版本的有著飄渺與靈異的感覺。音樂一開始就會讓人想起王祖賢的一襲白衣，夜路的顛沛流離，走過的坎坷、經歷的不幸都在張國榮的歌聲中表現了出來，長長的間奏極具畫面感，當一切又回到主曲上的時候，我們似乎又看見了小倩的回眸和她婆娑的淚眼。

《倩女幽魂》顯示了黃沾極強的古典詩詞根基，他將東方古典的宿命主題，融入到略帶陰氣的旋律氛圍裡，讓一部商業的鬼片也因為這樣底蘊悠悠的歌曲而有了更深的內涵；而張國榮渾厚磁性的中音，也將這首作品中的那種歷史積澱完全地呈現出來。而事實上這首作品最大的成功之處，就在於在言鬼的主題之外的別有一番洞天。直至今日，這首歌都應該是「中國風」模式的經典範例。

相關焦點

  • 張國榮《倩女幽魂》國粵語版
    歌曲《倩女幽魂》是1987年張國榮、王祖賢主演的同名電影的主題曲，又名《路隨人茫茫》，由黃沾作詞、作曲，張國榮演唱。歌曲分為國、粵語版，粵語版收錄在張國榮1987年發行的粵語專輯《Summer Romance》中；國語版收錄在他1988年發行的國語專輯《拒絕再玩》中。
  • 永恆經典《倩女幽魂》張國榮
    》是1987年張國榮、王祖賢主演的同名電影的主題曲，又名《路隨人茫茫》，由黃沾作詞、作曲，張國榮演唱。歌曲分為國、粵語版，粵語版收錄在張國榮1987年發行的粵語專輯《Summer Romance》中；國語版收錄在他1988年發行的國語專輯《拒絕再玩》中。
  • 《倩女幽魂》 張國榮
    作為電影《倩女幽魂》的主題曲，黃沾創作的這首歌曲充分發揮古典風的特色，林間小溪潺潺，樓上琴簫迭起，張國榮的演唱也恰當好處《倩女幽魂》之所以風靡華語樂壇，除了張國榮的深情演繹，還有黃沾的詞曲，這首歌因為張國榮與黃沾「雙劍合璧」而紅極一時。《倩女幽魂》的粵語版本的有著飄渺與靈異的感覺。音樂一開始就會讓人想起王祖賢的一襲白衣，夜路的顛沛流離，走過的坎坷、經歷的不幸都在張國榮的歌聲中表現了出來，長長的間奏極具畫面感，當一切又回到主曲上的時候，我們似乎又看見了小倩的回眸和她婆娑的淚眼。
  • 歌曲《倩女幽魂》:黃霑「替補」創作此曲,張國榮中音充滿磁性
    那一年，一部名為《倩女幽魂》的影片橫空出世，此片不僅在當年先後榮獲多項大獎，更將寧採臣、聶小倩、燕赤霞等經典角色深深鑿入了觀眾的腦海之中，數十年未曾忘記。上世紀60年代，徐克便觀看了李翰祥執導的電影《倩女幽魂》。20年之後，徐克找到邵氏公司借到李翰祥版的電影《倩女幽魂》，發現這個故事還有極大的空間供其發掘。
  • 倩女幽魂.
    今天是萬聖節，這裡給朋友們介紹一首和鬼有關的歌曲《倩女幽魂》。《倩女幽魂》是1987年張國榮、王祖賢主演的同名電影的主題曲，也是2011年劉亦菲、古天樂版《倩女幽魂》的同名片尾曲，又名《路隨人茫茫》，由黃沾作詞、作曲，張國榮演唱。歌曲分為國、粵語版，粵語版收錄在張國榮1987年發行的粵語專輯《Summer Romance'87》中；國語版收錄在他1988年發行的國語專輯《拒絕再玩》中。
  • 倩女幽魂：張國榮、王祖賢
    張國榮和王祖賢在日本宣傳電影「倩女幽魂」張國榮和王祖賢在日本宣傳電影「倩女幽魂」，所拍合影電影「倩女幽魂」海報電影「倩女幽魂」海報電影「倩女幽魂」海報
  • 音樂鑑賞:張國榮演唱《倩女幽魂》至今無人能超越,經典太好聽!
    說說「你」與「歌」的故事吧！今日歌曲《倩女幽魂》《倩女幽魂》作為電影《倩女幽魂》的主題曲，黃沾創作的這首歌曲充分發揮古典風的特色，林間小溪潺潺，樓上琴簫迭起，張國榮的演唱也恰當好處，可謂達到了曲調悠揚、詞境幽遠的意境。
  • 倩女幽魂:人間情跟張國榮王祖賢版倩女幽魂對比
    最近的剛上映的一部翻拍《倩女幽魂》的網絡電影：倩女幽魂：人間情 。由林珍釗導演，李凱馨 、陳星旭 主演，值得一提的是兩位80、90年代香港電影老出現的打星包租公元華 、徐少強 兩位香港老戲骨加盟，增加了懷念的味道。
  • 張國榮王祖賢版經典電影倩女幽魂翻拍倩女幽魂：人間情 對比
    最近的剛上映的一部翻拍《倩女幽魂》的網絡電影：倩女幽魂：人間情 。由林珍釗導演，李凱馨 、陳星旭 主演，值得一提的是兩位80、90年代香港電影老出現的打星包租公元華 、徐少強 兩位香港老戲骨加盟，增加了懷念的味道。
  • 《倩女幽魂》——紀念張國榮
    《倩女幽魂》改編自蒲松齡聊齋志異的《聶小倩》，講述了聶小倩造奸人所害身死後化為女鬼又造姥姥控制，從未感受過溫暖和愛的她屢次勾引害人《倩女幽魂》從這部電影開始，張國榮有了「哥哥」之稱，因為王祖賢也是這麼稱呼他的，於是整個劇組也傳開來了。
  • 陰差陽錯的明星故事：鄭浩南和周潤發以及張國榮的《倩女幽魂》
    但即使這樣也很難有作品能蓋過《英雄本色》和《倩女幽魂》的光芒。尤其是《英雄本色》裡的周潤發和《倩女幽魂》裡的張國榮。這部戲裡的周潤發還有兩個小故事唯一「吃虧」的就是張國榮。而且周潤發塑造的英雄形象太深入人心，張國榮的角色卻有些優柔寡斷還一直誤會哥哥和小馬哥。據說當年影片上映的時候，看到周潤發出場戲院裡就掌聲一片，而張國榮一出場卻罵聲四起。於是監製徐克為了彌補張國榮就力邀他出演《倩女幽魂》裡「寧採臣」的角色。最終成就了張國榮的一個代表作，還讓他有了「哥哥」的稱謂。
  • 陰差陽錯的明星故事:鄭浩南和周潤發以及張國榮的《倩女幽魂》
    但即使這樣也很難有作品能蓋過《英雄本色》和《倩女幽魂》的光芒。尤其是《英雄本色》裡的周潤發和《倩女幽魂》裡的張國榮。但這兩部經典要說起來卻是源自某些陰差陽錯，這些陰差陽錯又源自一個叫鄭浩南的演員。鄭浩南如今已經56歲，早期曾經在《古惑仔》飾演「東興五虎」之一的司徒浩南，在《我和殭屍有個約會》裡飾演「人王伏羲」。
  • 一起追憶張國榮所演唱《倩女幽魂》,這部巨作
    87版《倩女幽魂》，大家肯定是特別熟悉一部港臺電影，那麼我們大家對於其中的主題歌特別熟悉吧，那就是張國榮所演唱《倩女幽魂》。其中的旋律直到今天我們大家還熟悉呢。2017年七月十八日是徐克監製、程小東導演的《倩女幽魂》（下稱「87版《倩女幽魂》」）上映三十周年紀念日，如今三十年時間過去了，這部經典電影無論是在觀眾心中的分量還是在香港電影史上的地位都是毋庸置疑的。時過境遷，張國榮一躍而下，王祖賢歸隱謝客，午馬恣意人間，黃霑翱翔九天。只留下了《倩女幽魂》經久不衰。
  • 《倩女幽魂》背後故事:張國榮被騙進劇組,小倩原定是日本女演員
    劇中的大牌明星雖然不少，但是張國榮、王祖賢的表現才是亮點，被網友譽為「無張國榮不寧採臣，無王祖賢不聶小倩。」電影本身雖然非常有意思，但是它背後不為人知的秘密卻更精彩，尤其還是關於張國榮和王祖賢，這兩位早就「遠走」的大明星的故事。接下來就為大家詳細介紹一下，這部電影背後塵封多年的故事。
  • 時隔33年,《倩女幽魂》回來了
    昨天晚上，阿雲嘎空降《倩女幽魂》單曲評論區，和QQ音樂的聽友們展開了一場有趣的互動，其中不僅聊到了拍攝MV時的故事，還幫助畢業生在線解惑：
  • 倩女幽魂 張國榮 王祖賢 經典
    哥哥的電影《倩女幽魂》，是70、80、90無法超越的有關於人鬼情未了、纏綿悱惻的經典。這部經典的電影講述了窮書生寧採臣和女鬼聶小倩之間的一段人鬼之戀。張國榮在影片中扮演的痴情書生寧採臣已成為銀幕經典形象，他成功塑造了一位幾近完美的書生寧採臣：單純、善良、痴情。
  • 【1987年-1991年】【倩女幽魂I II III合集】[恐怖/劇情][粵語][百度雲網盤]
    香港大導演李翰祥早在20世紀70年代就曾拍攝過據此改編的影片《倩女幽魂》，而我們目前所看到的1986年王祖賢版的《倩女幽魂》則是70年代那部同名電影的翻拍版。電影《倩女幽魂》系列共有三部，分別為《倩女幽魂》(又名《神劍誅妖》)、《倩女幽魂2人間道》(又名《亂世伏魔》)、《倩女幽魂3道道道》(又名《金佛喋血》)，這三部影片均為徐克電影工作室出品，徐克監製、程小東導演。
  • 張國榮被騙進《倩女幽魂》劇組,王祖賢多次被拒,這部戲背後故事
    原標題：張國榮被騙進《倩女幽魂》劇組，王祖賢多次被拒，這部戲背後故事 在香港電影的黃金年代當中，誕生了非常多的美女，不知道大家還記得「祖賢穿衣」嗎？這個經典的畫面是在電影《倩女幽魂》當中呈現出來了，而那個男主角就是我們熟悉的張國榮，「哥哥」這個稱呼，也是因為王祖賢和他合作的時候，感覺張國榮就像自己哥哥一樣，才開始傳出來。如今張國榮已經離我們遠去了17個年頭了，但是他的音容笑貌卻一直都深深的刻在我們的腦海中。
  • 《倩女幽魂》的背後,王祖賢意外出演,投資方為張國榮換掉梁家輝
    中森明菜相較於王祖賢，張國榮的出演就順利多了。因為之前的《英雄本色》中，張國榮與徐克曾有過接觸，所以在《倩女幽魂》的拍攝計劃確定之後，徐克便邀請了張國榮出演。張國榮起初同意了出演，但後來聽說是個古裝片便開始猶豫了，張國榮表示不願意穿著怪異的衣服去演一些怪異的故事。 但在徐克的勸說之下，張國榮還是接受了片約，然而一個人的出現卻讓《倩女幽魂》系列的拍攝變得跌宕起伏，他就是梁家輝。
  • 1987年,《倩女幽魂》上映,王祖賢走紅,張國榮被稱為「哥哥」!
    2020年，老版電影《倩女幽魂》重新翻拍，香港老牌影星元華、徐少強加盟《倩女幽魂：人間情》拍攝。投資4000萬，特效加持的新版《倩女幽魂》，在豆瓣評分並不高。1987年所上映的《倩女幽魂》，那部電影算得上是經典中的經典。那麼為何這部老版的電影，會受到這麼多影迷的追捧？