《天龍八部》中，王語嫣一直是頗受爭議的角色。
論美貌，她是上上品，可論性格，她實屬有點白蓮花。奈何段譽三觀跟著五官跑，縱使王語嫣對他百般利用，他也甘之如飴。
王語嫣是段正淳與李青蘿的私生女，自幼生活在曼陀山莊之中，從不與外人打交道。她生得極美，可在這「桃花源」中，卻無一人欣賞她的美貌。
她將自己的表哥，視為白月光，一生都為了追隨他的腳步。直至段譽出現，她才有了片刻停歇。
原著中說：段譽大為奇怪，說道：「不知子都之美者，無目者也。於男子尚且如此，何況如姑娘這般驚世絕豔？想是你一生之中聽到讚美的話太多，也聽得厭了。」
這樣一個驚才絕豔的女子，卻深受詬病，不得不說，她的性格確實有些問題。
她太過孩子氣，完全不會審時度勢。在香水榭一章中，阿朱通過聞氣味聽到屋裡有敵人，王語嫣初入江湖，不知江湖險惡。她不但不謹慎小心，還連問阿朱幾個問題。
原著中說：小船離聽香水榭約莫裡許時，阿朱停住了槳，說道：「王姑娘，我家裡來了敵人。」王語嫣吃了一驚，道：「什麼？來了敵人？你怎知道？是誰？」
試想，若真遇到危險，一個武功時好時壞的段譽，帶著幾個小姑娘如何脫身？
可王語嫣卻不這麼想，她還認為自己是那個誰都得讓三分的大小姐。在危難關頭，像機關槍一樣連問這樣幾個問題，實在愚蠢。幸好阿朱脾氣好，才不與她計較。
反觀阿朱的表現，她沒有因為敵人的出現自亂陣腳，而是提議眾人向漁民借衣服喬裝打扮，待到弄清形勢後再做打算，兩相比較，高下立見。
而且這個性格缺陷，也正是表哥慕容復不喜歡她的原因之一。每次慕容復與別人比武時，她都要從旁指點一二，生怕自己幫不到表哥。
可仔細想想，武林中赫赫有名的南慕容，稀罕她的幫忙嗎？
且不說慕容復打不打得過別人，就算打贏了，他願意被貼上靠女人指點才打贏的標籤嗎？
就此事而言，王語嫣太天真了。
隨後，王語嫣的表現更讓人服了。進去之前，王語嫣已經明確表態，自己只管裝聾作啞，什麼也不問，可被發現後，她又開始無理取鬧起來。
原著中說：王語嫣道：「扮作老太婆，一點也不好玩，阿朱，我不裝啦。」說著伸手在臉上擦了幾下，泥巴和麵粉堆成的滿臉皺紋，登時紛紛跌落，眾漢子見到一個中年漁婆突然變成了一個美麗絕倫的少女，無不目瞪口呆，霎時間大廳中鴉雀無聲，坐在西首一眾四川客的目光也都射在她身上。
幸好遇到的不是窮兇極惡之輩，若真是無恥之人，這樣貌美的女孩如何逃出虎口？她的行徑太過兒戲，一有不順心便撒潑哭鬧，仿佛全天下的人都要寵著她。
反觀阿朱阿碧兩人，進門後先去後廚打探消息，再小心摸索至前廳。行事有規矩有章法，這三人相比較，一下便能看出，王語嫣行事方面實在上不了臺面。
若非身份和美貌，她這樣過家家的語氣和做法，足夠讓她活不過第二集。
而且她隨後還說了一句話，將被發現的過錯，全推到了別人身上。這種做法實在太以自己為中心，情商低下，極其自我。
原文中，王語嫣道：「你們都將喬裝去了吧。」向阿碧笑道：「都是你不好，洩漏了機關。」阿朱、阿碧、段譽三人當下各處除去了臉上的化裝。
王語嫣的性格之中，也有養尊處優的涼薄。單看電視劇，以為她與阿朱、阿碧感情不錯。可看原著時才發現，她與兩人交好，全然是看表哥的面子。
當她母親要斬斷阿朱阿碧雙臂時，段譽用激將法說，你不要管這件事，若慕容復問起就說不知道。王語嫣急道：「那怎麼可以？這不是對表哥說謊了麼？」
心中大是躊躇，說道：「唉！朱碧二婢是他的心腹，從小便服侍他的，要是有甚好歹，他慕容家和我王家的怨可結得更加深了。」
按理說，她與表哥自幼交好，與這兩個婢子也相處十多年了，怎會全然沒有感情？
可提到救阿朱阿碧時，她還是猶豫了。而且最後下定決心救人，也不是因為她捨不得兩人受苦，而是擔心表哥會不會厭惡自己。
她的涼薄，更體現在對待段譽上，段譽多次捨身救她性命，她卻絲毫不懂感恩。
之前段譽多次救王語嫣於危難之中時，王語嫣都說：「段公子，大恩大德永不敢忘」。
而在少室山上，慕容復打敗段譽，踩著他讓他喊爺爺，其後又偷襲段正淳得手，王語嫣此時來了一句「表哥，好一招夜叉探海」。
段譽眼見父親受傷，便全然爆發。輕鬆打敗慕容復，這時王語嫣的態度又立馬變了：「段公子，手下留情啊」。
這種多變，殺人誅心的言語，當真是傷人於無形之中。
若讓她在表哥和段公子之中選一個，她定會將這救命之恩拋之腦後，毫不猶豫地選擇表哥。
在娶西夏公主一章中，段譽為了王語嫣被慕容復打入枯井。他在井下生死未卜，而王語嫣卻在與表哥打情罵俏。
原著中說：王語嫣大喜，知道表哥原諒了自己，投身入懷，將頭靠在他肩上，低聲道：「表哥，你生我的氣，儘管打我罵我，可千萬別藏在心中不說出來。」慕容復抱著她溫軟的身子，聽得她低聲軟語的央求，不由得心神蕩漾，伸手輕撫她頭髮，柔聲道：「我怎捨得打你罵你？以前生你的氣，現下也不生氣了。」
看到這裡，實在想替段譽問王姑娘一句「這些年多次捨命相救，終究是錯付了？」
若此時段譽沒有昏迷，聽到兩人「踩著自己的屍體」郎情妾意，不知他還會不會喜歡王姑娘？
後來慕容復不要她了，她又對段譽來一句：「段公子，我和你死在一起」。
上一秒還在上面對慕容公子「投身入懷」、「郎情妾意」，下一秒卻又對段公子吻來的嘴唇「宛轉相就」。
性格多變，大概也是很多人不喜歡王語嫣的原因。
有人說王語嫣是女神，但看了原著才發現，跟女神好像也不搭邊。一般女神為善良純潔，高素質，氣質脫俗以及容貌美。
但原著通篇看下來，並沒有寫她有多美。不像小龍女引眾人著迷，只是簡單的描述道像「神仙姐姐」。
要說高素質，王語嫣的人設真跟高素質搭不上邊。極其自我，性格多變，哪裡稱得上是女神？
當然，王語嫣的性格與她生存的環境也是息息相關。若她不入江踏踏實實嫁給一個門當戶對之人，那她這樣嬌憨的性格，定會讓夫婿喜歡。只可惜，她愛錯了人。
（完結）