《當幸福來敲門》是一部由加布裡埃萊·穆奇諾執導,斯蒂夫·康拉德擔任編劇,威爾·史密斯、賈登·史密斯等主演的電影,於2006年12月15日在美國上映。
影片講述了一位瀕臨破產、老婆離家的落魄業務員,如何刻苦耐勞的善盡單親責任,奮發向上成為股市交易員,最後成為知名金融投資家的勵志故事。
This part of my life is called "Being Stupid."
這個人生階段是「蠢到家」
如果你有夢想,就要去捍衛它。
不要讓別人告訴你,你不能做什麼,即使是我也不行。
——來自電影《當幸福來敲門》
「成年人的生活裡,沒有容易二字。」這句電影臺詞近年來頻繁出現在我們的視野裡,長大後的我們不再像兒時那般無憂無慮,面臨著很多抉擇,遇到很多困難,但總要相信美好的事情即將發生。
You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves, they wanna tell you you can't do it. If you want something, go get it.
如果你有夢想的話,就必須捍衛它。那些一事無成的人總是想告訴你,你也成不了大器。如果你有理想的話,就要去努力實現。
即使重複經歷難過的5000天
也要堅信第5001天會滿載希望而來
I still remember that moment.
我永遠記得那一刻
They all looked so damn happy to me.
大家看起來都很幸福快樂
Why couldn't I look like that?
幸福為什麼不能來敲我的門?
幸福對於每個人來說都是不同的,
幸福沒有固定的標準,
有人覺得每天清茶淡飯也是一種幸福,
有人覺得工作順利,家庭圓滿就是幸福…
但無論如何,
我們要學會堅持和努力,
要學會守護自己的夢想。