周杰倫這首新歌歌詞慘遭吐槽,卻榮登多國熱門榜,網友紛紛求翻譯

2021-01-10 鼎娛先鋒隊

親愛的讀者你們好,我是小娛 ,這是小編第一次和大家見面,很高興能夠和大家一起相聚在這裡,接下來的日子裡,小編決定為大家奉上一些娛樂相關的文章,希望大家多多支持哈,如果有什麼不周到之處,還請多多批評指正,如果您有更好的意見和建議,歡迎評論區留言,我會進行自我反省,不讓同樣的錯誤再次發生的,謝謝啦! 好了,寒暄了這麼多,現在就該言歸正狀了。今天小編就給大家說說周杰倫的新歌《不愛我就拉倒》吧。

提起周杰倫,大家肯定不陌生,既愛又恨。我們習慣地稱其為周董,他被稱為亞洲天皇,當然了這只是在樂壇中的一種榮譽稱號啦,這足以說明他的歌曲創作能力相當強大。 雖然周杰倫是2000年開始出道的,卻已是幾代人心中的偶像了,不管是80後、90後,還是00後,甚至10後,都愛聽他的歌,深深地拜倒在他的音樂曲風之下,同時也被他「桀驁不馴」的性格所徵服,曾有粉絲形象地說道:周董,曾陪伴了我整個青春期,沒有了他,該怎麼度過?

確實如此,小編也是這樣的經歷過呢,跟小編同一時代的人,他們都愛聽周杰倫的歌,不管男生、女生,手機裡,耳機裡都是放著他的歌,像《我的地盤》啊,《東風破》啊,《告白氣球》啊,數不勝數著聽了一遍又一遍,然後就這樣度過了整個青春期,到現在還在懷念著那段舊時光。

至於小編剛才提到的對周杰倫的既愛又恨,愛是因為他的歌符合青春期放飛自我的性情,恨是因為他有幾首歌唱的語調太快,讓人聽不懂什麼,像《我的地盤》就是因為唱得太快了,沒聽出個所以然來,所以很多人不愛聽他的歌,說他唱的歌簡直就是和尚念經,有口無心。

在此,小編只能說呵呵了,也許是你剛好聽了這幾首快歌,就認為他的歌都是這樣的,其實不是的,他有許多歌都是正常語速,而且很好聽,特別是他唱的中國風歌曲,特好聽,百聽不厭呢。比如《東風破》、《菊花臺》、《蘭亭序》、《紅塵客棧》、《天涯過客》等等,小編是聽了一遍又一遍呢,這也是他的代表作,也代表著他在中國風歌曲方面的造詣和貢獻。

他之所以能有這麼好的成就,自然離不開一個人,這個人就是方文山了,方文山是周杰倫中國風詞曲的歌詞填詞人,他寫的歌詞,意味雋永,中國風情意濃重,內涵豐富,寥寥數語,便能道出一幅唯美畫卷,深受各位歌迷的喜愛。 可以說有方文山的周杰倫曲風才唯美,沒有方文山的周杰倫曲風很俗氣。這不就在5月15日發布的周杰倫的新歌《不愛我就拉倒》,光聽歌名就很散漫隨意,足以看出了作詞人桀驁不馴的傲嬌性格。

說到歌詞,粉絲們紛紛吐槽,表示難以接受,再看看它的歌詞裡的一句哥練的胸肌,真的是有點毀得隨意啊。於是,粉絲呼喊方文山,快點來救救杰倫吧。 不可否認,一首歌的成敗,取決於詞曲二者的完美結合,所以那英才會吐槽刀郎的歌很俗氣,沒有內涵一樣。 但實際上,音樂沒有什麼好賴高下之分,只是聽眾不同罷了,在你看來這首歌不行,但可能對下一個聽眾來說,就很好聽,因為剛好符合他的胃口。就好比刀郎的歌來說,俗氣而無韻味,但它接的就是地氣,許多沒多少文化的農民工紛紛表示好聽,就是這個道理。

雖說在國內周杰倫的《不愛我就拉倒》這首新曲歌詞遭受吐槽,但在國外的熱度絲毫不受影響,有人統計了一下,這首歌發布至今,在YouTube上已進入170個國家和地區的熱門榜。

此曲的MV播放量更是近達240萬,同時也打破了之前周杰倫自己創作的華語歌曲最高的紀錄,拿下了第一的寶座。

下面就是這首新歌在部分國家和地區的熱門榜排名情況:

同時,這首歌在內地的流行榜單也幾乎位列第一。 不過有意思的是,有的國外網友表示不認識也聽不懂歌詞,就點擊進來看看了。國內網友開玩笑地說:就是因為他們看不懂歌詞,才會喜歡這首歌的。 也有的國外網友認出他是出演過《青蜂俠》的周杰倫,表示很喜歡他的歌,還請求翻譯歌詞

相關焦點

  • 周杰倫發新歌伺服器崩了,網友:歌詞清楚了青春模糊了……
    在沒有微博熱搜的日子裡,這首歌依然在社交網絡刷屏,300多萬人提前預約,一小時內銷量破100萬,截至12日中午12:37,《Mojito》的銷量已突破265萬張……有網友調侃,「如果周杰倫新歌mojito是熱搜第一的話,QQ音樂崩了應該是第二個熱搜」。
  • 周杰倫新歌被批歌詞太土味,粉絲們哭求方文山:求求孩子吧!
    而就在凌晨12點,他發布了一首新歌《不愛我就拉倒》卻引來不少網友們的議論,瞬間登上了微博熱搜。等等,有一位也跟隨著杰倫的步伐上了熱搜頭條,他就是方文山。你們可能會想,雖然之前方文山幫杰倫寫過詞沒錯但這次是杰倫自己作詞作曲的歌,有半毛錢關係啊?原因是杰倫這次的新歌歌詞令大家有點難以消化,甚至有些「慘不忍睹」。於是眾人紛紛擠進了方文山微博,在其下面留言,哭求方文山出山幫幫杰倫重新寫歌詞!
  • 周杰倫新歌歌詞獲封「年度土味神曲」,網友瘋狂呼喊方文山
    5月15日凌晨,周杰倫的新歌《不愛我就拉倒》正式上線,上線後不到一小時評論就破萬,不愧是流行樂壇的天王。雖然網友深夜依然願意等周杰倫的這首新歌,但是這次卻遭到了許多吐槽。這首《不愛我就拉倒》真的是從歌名到歌詞,都土氣十足。
  • 周杰倫再發新歌,歌詞土到掉渣,網友紛紛讓方文山給作詞
    好消息好消息,沉寂許久的周杰倫終於又發新作品,只是這次好像跟以往的畫風不太一樣……新歌一出,大家一邊陶醉在杰倫出色的作曲旋律中的同時……一邊被杰倫這十分沒有邏輯並且土到掉渣的歌詞震驚到了! 根本就是表情包配語好嗎?
  • 周杰倫新歌《不愛我就拉倒》「土味歌詞」被吐槽,他一句話回應
    ,一定也都聽過周杰倫的歌,他的歌在華語樂壇有著不可撼動的地位,周杰倫出道多年,出的歌個個都是經典,很多人將周杰倫當成自己的信仰一般,時至今日,即使新人輩出,但是周杰倫卻仍無法超越。最近在5月15日周杰倫發行了新歌《
  • 周杰倫新歌歌詞有創意,哥練過的胸肌讓你靠,網友:方文山快出來
    昨晚12點一過,歌曲準時上線,然而期待的好評如潮並沒有出現,網友們炸開了鍋,吐槽歌詞太隨意,什麼哥練過的胸肌都出來了,大家都在懷疑結婚後的周杰倫,智商能力是不是下降了?歌詞寫得也太隨意了吧。其實周杰倫以前很多經典的歌曲,都是由方文山來寫詞的,他也是周杰倫御用金牌作詞人,享有「詞聖」的美譽。
  • 周杰倫新歌,歌詞文案火了!
    你 你說不要愛的險你不想冒不想被我給套牢反正我又不是沒有人要哥練的胸肌如果你還想靠算了 你幸福你幸福就好寒流來了 剛好剛好可以 把你手放外套把安全帽戴好不讓你在 愛情路上跌倒加速狂飆 你說不要愛的險你不想冒不想被套牢他的懷抱
  • 周杰倫新歌遭吐槽,歌詞東北土味十足,網友:方文山你快回來上班
    今天5月15號,臺灣樂壇周杰倫周天王的單曲《不愛我就拉倒》正式發行,但是與以往粉絲對周杰倫新歌的追捧來看,今天的歌曲發布更多的吐槽,首先就是歌曲的東北口味的名字,過去肯定會寫成「不愛我想怎樣」,一時讓歌迷摸不著頭腦。據悉,該歌詞有周杰倫和宋健彰填寫,周杰倫親自作曲及演唱。
  • 周杰倫新歌歌詞「辣眼睛」,「哥練的胸肌」是什麼鬼?
    周董周杰倫又出新歌了,在無數歌迷的期盼下,杰倫的新歌終於發布了,但是粉絲和歌迷們的反應有一點點出乎意料。究竟是怎麼一回事呢?原來,杰倫在新歌中的土味歌詞有一點點雷人,其中一句「哥練的胸肌,如果你還想靠」更是被網友拿出來作為了今日的「金句」,同時也成為了今天最火的一個點。
  • 周杰倫作詞的新歌「土味」十足,網友紛紛求救方文山
    5月15日,讓網友敲期待的周杰倫的新歌《不愛我就拉倒》上線,這首歌由周董親自作詞作曲,還復刻了中學時代的造型,然而歌曲一出就遭到了網友的集體吐槽。「哥的胸肌如果你還想靠,我又不是沒人要」這句歌詞瞬間被網友玩壞了,還有網友認為這個詞「土味」十足。
  • 周杰倫《不愛我就拉倒》歌詞辣眼睛,粉絲吐槽:拉倒就拉倒!
    恩,昨天周杰倫的新歌《不愛我就拉到》正式發布了,當初周杰倫自己曝出新歌名字的時候,小編就得這個歌名起的真是越來越隨意了不過這首歌一經發布,確實就爆紅了,不過這次的吐槽聲也真是非常的大啊,大家都知道,這首歌是周杰倫自己寫的詞,不少人都稱周杰倫寫的土味情話是真的很辣眼睛。
  • 周杰倫新歌歌詞太土,方文山微博被攻陷終回應:放輕鬆,沒事的
    近日,周杰倫發行的新歌引發歌迷和網友熱議,大家紛紛吐槽周董新歌的歌詞「一股酸土味」,並紛紛懷念起了他的金牌搭檔方文山。對於大家鋪天蓋地的呼喚,方文山終於回應:「其實,放輕鬆聽歌,沒事的。」以表力挺周杰倫。
  • 周杰倫第二波新歌上線,歌名太任性,網友直呼歌詞太土
    早前雪梨演唱會的發布會上,他就坦言:三個月會發一首新歌。不過,這首歌讓人足足等到了五月份。繼2018年發布的第一首《等你下課》歌曲之後,5月15日周杰倫發行了他的第二首歌曲,《不愛我就拉倒》。,早在2016年11月的時候,周杰倫在演唱會結束後就已經跟彈頭(宋健影)創作出這首歌了。
  • 周杰倫的歌詞裡,是我們一整個青春啊
    9月16日晚11點,周杰倫新歌《說好不哭》發布,一時間刷爆朋友圈,拿下近半個熱搜話題榜。播放平臺QQ音樂、酷狗、酷我音樂也是迅速掀起銷售熱潮,新曲榮登各平臺2019年數字單曲冠軍。截至9月18日上午,《說好不哭》的銷量已經突破2000萬元了,創下了騰訊音樂平台歷史最高的銷售額。
  • 周杰倫新歌說好不哭完整歌詞,周杰倫說好不哭歌詞表達了什麼意思?
    周杰倫堪稱樂壇中的「天王」級別的人物,不僅唱歌好聽,同時還會自己創作歌曲,他的很多歌曲至今都在廣為流傳,影響著一代又一代的人,更是8090後非常美好的回憶,近日周杰倫在個人的社交網站上傳了九宮格照片宣傳他新歌的歌名《說好不哭》,同時宣布在16號的晚上11:00公開新歌,這一消息的傳出,引起了不少網友的關注,甚至還登上微博的熱搜榜,
  • 周杰倫再回應土味新歌,歌詞就是愛情觀,一句話告白氣球躺槍
    最近幾日,周杰倫的新歌《不愛我就拉倒》成為了頻頻刷屏的熱詞,因為其中的土味歌詞而導致粉絲和網友們紛紛吐槽,尤其是那句「哥練的胸肌」,一夜之間成為網絡熱詞,甚至許多歌迷直接到方文山微博下請他出山重新作詞。
  • 繼周杰倫新歌《說好不哭》後,周五組合將於上海再合體,萬眾期待
    近期網絡上頻頻出現"周五組合"的字眼也是因為不久前周董發布了新歌,和MV《說好不哭》。MV中間出現了阿信彈著吉他,周董彈著鋼琴一起合唱的畫面。而9月16日當晚,QQ音樂伺服器就因聽眾太火爆而癱瘓,這兩個充滿八零後九零後青春回憶的面孔一合體,大家都開始單曲循環這首新歌,跟隨著歌聲回憶青春。為什麼一首單曲會有如此巨大的力量,讓音樂伺服器崩盤?還連續幾天掛上熱搜榜不掉?
  • 周杰倫新歌被批歌詞土,這句聽了就想笑,方文山只用六個字表態
    每次周杰倫一發新歌,那必定是會引起轟動,這不,周杰倫的新歌《不愛我就拉倒》一經公布就在很多人的朋友圈裡刷屏了,雖然歌曲還是周杰倫一貫的風格,旋律還是很好聽的,但是大家的討論點卻集中在這首歌的歌詞上,很多人都說這首歌的歌詞寫的也太土了,堪稱「土味歌詞」。
  • 【甜蜜歌詞翻譯手冊】希望這條推送能被周杰倫收藏!
    最近的新歌,更是榮登多國熱搜榜外國粉絲紛紛求歌詞翻譯☟好的歌詞翻譯呼應著歌曲的一呼一吸, 韻和節奏尤為重要。接下來傳傳分享三個歌詞漢譯英的步驟供大家參考哦~以林俊傑的《她說》的經典歌詞為例,我們一起來看看怎麼翻譯「等不到天黑,煙火不會太完美,回憶燒成灰,還是等不到結尾」。
  • 周杰倫上熱搜被網友吐槽,方文山微博已經淪陷.
    這寫意的歌詞來自於周杰倫新歌《不愛我就拉倒》。聽到這些歌詞,心態崩了的網友瘋狂在方文山微博喊話:「救救孩子吧!」「方文山最近很忙嗎?」方文山:天青色等煙雨杰倫:哥在練胸肌方文山:月色被打撈起杰倫:好膽你麥造方文山:如傳世的青花瓷自顧自美麗杰倫:我不要抱抱重新再看方文山幫周杰倫寫的歌詞,才發現方文山完全不愧於高曉松的評價,「把中文之美寫到了這個地步,是不輸李商隱、李煜的」。