人民網巴黎2月28日電(記者何蒨) 巴黎中國作者電影展將於3月1日至10日在巴黎拉丁區於爾絮勒電影院(Studio des Ursulines)和凱旋門附近的馬克馬紅電影院(Cinéma Mac Mahon)兩所藝術影院舉辦。
本次影展為大家呈現的多是新導演的新作品,年輕導演們用極富個人化的觀察,為我們描繪了一個個複雜多樣的當下中國剪影,展現了當今中國電影中最具創造力的新鮮視角。
女性幾乎成為青年導演們的共同表達對象。有漫步在熱帶風光中、經歷「三次奇遇」的星溪(《星溪的三次奇遇》,導演竹原青),有在《北方一片蒼茫》的荒誕離奇世界中變成女巫的年輕小寡婦(導演蔡成傑),也有被工作、女友和家人拋棄,並在不美麗的生活中極力掙扎的女生《美麗》(導演周洲),抑或是定格動畫《女他》中化身為一隻鞋怪的獨立母親(導演周聖崴)。
近年西藏電影屢出佳作,松太加導演的《阿拉姜色》聚焦普通家庭關係,也繼承了他之前作品中對家庭及兒童內心的關注,樸實而溫馨。該片還獲得第21屆上海國際電影節評委會大獎及最佳編劇。
家庭也是今年兩部紀錄長片的主題,導演陸慶屹接連《四個春天》回到貴州老家,用詩意的影像記錄父母溫馨和美的日常,在變動的生命中不變的是家人對生活的愛。另一部紀錄片更像是家庭「私影像」,導演魏曉波記錄了自己和妻子一起迎接新生命的到來,不避諱地用最直觀最私密的鏡頭呈現夫妻日常遇到的大小瑣事,甚或重要決定。無論發生什麼,也只不過是《生活而已》。
此外,影展還將呈現一系列在世界各大影節斬獲佳績的短片,如邱陽導演的《小城二月》、魏書鈞導演的《延邊少年》、楊正帆導演的《那裡》、楊瀟導演的《榴槤榴槤》和沈傑導演的最新動畫短片《水花》,代表了中國電影最具活力的一部分。
影展還有一場特別展映,將播放記錄藝術家任航的影片《我有一個憂鬱的,小問題》(導演張溪溟),以及胡波導演在《大象席地而坐》之前拍攝的短片《井裡的人》,並希望以此致敬剛剛離開我們的兩位年輕創作者。
本屆影展由支持中國作者電影的Allers-Retours協會主辦,希望向巴黎觀眾呈現更多具有創造力的中國電影,首屆影展開始於2018年。去年冬天某個周末,首屆影展在拉丁區的小藝術影院展開,喜愛中國電影的中法觀眾欣賞完一部又一部新上映的中國作者電影後,去影院附近的小酒館裡暢聊觀後感。如果去年你沒有來,今年就別再錯過;如果你來過,希望今年還能見到你。
影片信息
竹原青導演的《星溪的三次奇遇》(圖片:巴黎中國作者電影展)
1、《星溪的三次奇遇》(Three Adventures of brooke)
竹原青/2018/劇情/100分鐘/普通話、英語/法語字幕
法國南特三大洲電影節「銀氣球獎」
入圍第75屆威尼斯國際電影節威尼斯日單元
獲未來之獅(最佳處女作)獎及威尼斯日導演獎等多項提名
中國女孩星溪獨自來到馬來西亞旅行。因為自行車爆胎,她經歷了三段截然不同的奇遇。星溪也許是旅行者,或是人類學家,還可能只是一位心灰意冷的離婚女人。她用不同的身份向人們介紹著自己,仿佛有不可言明的秘密。而旅程帶給她的,也是始料未及的體驗。
放映時間
2019年3月1日 星期五
20:00 Studio des Ursulines(影展開幕+映後小酒會)
電影手冊影評人Joachim Lepastier參與映後交流。
2019年3月8日 星期五
18:00 Cinéma Mac Mahon
松太加導演的《阿拉姜色》(圖片:巴黎中國作者電影展)
2、《阿拉姜色》(Ala Changso)
松太加/2018/劇情/109分鐘/藏語/中法字幕
第21屆上海國際電影節評委會大獎&最佳編劇
一日夢中驚醒,俄瑪在重病之際,執意踏上前往拉薩的漫長之旅。現任丈夫和兒子相繼追隨加入陪伴,這個矛盾的家庭也在艱辛旅程中逐漸消除隔閡,達成和解。在途中,俄瑪向丈夫道出深擾她多年的秘密…
放映時間
2019年3月2日 星期六
10:45 Studio des Ursulines
映後導演視頻連線交流
2019年3月9日 星期六
15:45 Cinéma Mac Mahon
映後藏文化學者交流
周洲導演的《美麗》(圖片:巴黎中國作家電影展》
3、《美麗》(Meili)
周洲/2018/劇情/88分鐘/普通話/法語字幕
第12屆FIRST青年電影展最佳演員、最佳劇情片(提名)
22歲的美麗從小被父母拋棄,由姐姐撫養長大。姐姐沒有生育能力,讓美麗在青春期的時候被姐夫強姦,生下一個女兒。美麗步入社會後,姐姐經常向她索要撫養費。 為了避開姐姐的騷擾,美麗辭掉了乾洗店的工作,決定跟隨愛人李雯去上海。不料李雯以公司規定為由,要求美麗留在長春。美麗不僅被愛情拋棄,同時失去了工作。無助的美麗認識了年輕男孩小宇,小宇替美麗找到手機店的工作。好景不長,美麗的姐姐以家暴為由投奔美麗,姐夫跑到手機店要人,抖出美麗的不堪經歷,美麗感到無地自容提出辭職。絕望的美麗期盼著李雯的回來,但是等待她的卻是更加無情的欺騙與背叛……
放映時間
2019年3月2日 星期六
18:00 Studio des Ursulines
映後導演視頻連線交流
2019年3月5日 星期二
20:15 Studio des Ursulines
映後導演視頻連線交流
周聖崴導演的《女他》(圖片:巴黎中國作家電影展》)
4、《女他》(SHe)
周聖崴/2018/定格動畫/95分鐘/無對話
21屆上海國際電影節金爵獎最佳動畫片(提名)
在一個男鞋主導的世界裡,女鞋不能參與工作,被關在監獄中作為生育機器。新出生的女鞋被改造為男鞋,從而進入煙廠工作。在生育監獄裡,一位高跟鞋媽媽為了保護自己的女兒,殺死了男鞋主管。為了養活女兒,她穿上男鞋外衣,隱藏性別,進入男鞋世界廝殺打拼。意外暴露女性身份後,她遭到無盡的折磨與打擊,最終發現了體內蘊藏的能量,於是踏上為女復仇的道路……
韓亞峰導演的《他的她》(圖片:巴黎中國作家電影展)
5、《他的她》(The diary of SHe) (《女他》幕後紀錄片)
韓亞峰 / 張心潔/2018/18分鐘/中英字幕
青年導演周聖崴是一個典型的90後——自我、自信但也有自我懷疑式的自卑,同時他也是一個非典型的90後——執著、認真、不知道如何去交朋友。他花了6年時間做了一部定格動畫長片《女他》。
《女他》+幕後紀錄片 放映時間
2019年3月2日 星期六
20:30 Studio des Ursulines
2019年3月10日 星期日
14:00 Cinéma Mac Mahon
魏曉波導演的《生活而已3》(圖片:巴黎中國作家電影展》)
6、《生活而已3》(The Days 3)
魏曉波/2017/紀錄片/91分鐘/普通話/法語字幕
第11屆FIRST青年電影展最佳紀錄長片(提名)
自2010年起,魏曉波持續「自拍」自己與愛人,並陸續完成《生活而已》系列作品。本片橫跨2013至2017年,當年的女友已成為妻子,婚後他們面臨許多新問題,要不要生小孩也是煩惱之一,經歷漫長的懷孕過程,新生兒的出生將帶來什麼?當中的酸甜苦辣,是否只是生活而已?
放映時間
2019年3月3日 星期日
18:00 Studio des Ursulines
映後導演視頻連線交
2019年3月10日 星期日
16:00 Cinéma Mac Mahon
陸慶屹導演的《四個春天》(圖片:巴黎中國作家電影展)
7、《四個春天》(Four Springs)
陸慶屹/2019/紀錄片/105分鐘/貴州獨山話/中英法字幕
第55屆臺北金馬影展最佳紀錄片(提名) 和最佳剪輯(提名)
第12屆FIRST青年電影展最佳紀錄長片
15歲離家,在異鄉漂泊多年的導演以自己南方小城裡的父母為主角,在四年光陰裡,以一己之力記錄了他們的美麗日常。在如詩的樂活慢生活圖景中,影像緩緩雕刻出一個幸福家庭近二十年的溫柔變遷,以及他們如何以自己的方式面對流轉的時間、人生的得失起落。
放映時間
2019年3月3日 星期日
20:15 Studio des Ursulines
映後導演視頻連線交流
2019年3月9日 星期六
20:00 Cinéma Mac Mahon
蔡成傑導演的《北方一片蒼茫》(圖片:巴黎中國作家電影展》)
8、《北方一片蒼茫》(The Widowed Witch)
蔡成傑/2018/劇情片/105分鐘/普通話/法語字幕
第47屆鹿特丹國際電影節金虎獎
第20屆臺北電影節 國際青年導演競賽(提名)
第11屆FIRST青年電影展最佳劇情片、最佳導演
影片原名《小寡婦成仙記》,講述了一個死了三任丈夫的農村寡婦,被村民疏遠,流言蜚語在村裡謠傳。一次陰差陽錯,眾人以為她可以看病驅邪,誠心相助的她,治得了病,卻拯救不了貪婪和冷漠的人心。
放映時間
2019年3月4日 星期一(映後+導演闡述小視頻)
19:45 Studio des Ursulines
2019年3月8日 星期五(映後+導演闡述小視頻)
20:00 Cinéma Mac Mahon
張溪溟導演的《我有一個憂鬱的小問題》(圖片:巴黎中國作家電影展)
9、《我有一個憂鬱的,小問題》(I've Got a Little Problem)
張溪溟/2017/紀錄片/44分鐘/普通話/法語字幕
第54屆臺北金馬電影節 展映
入圍第11屆FIRST青年電影展
入圍第22屆釜山國際電影節 Wide Angle紀錄片競賽
攝影師兼詩人任航有一個拍攝計劃:在鼓樓大街上拍攝裸體模特。但是這似 乎是一件不可能做到的事情。自拍攝裸體伊始,他就一直面臨多方阻力,從 被印刷廠老闆詐騙的無處申訴,到被舉報拍攝裸體讓警察帶走......而自高中 開始,任航便展現出抑鬱的苗頭。當飽受抑鬱困擾的任航決心完成一件極具 艱難的作品時,他似乎遭遇了個人生活和創作的兩重困境。
《我有一個憂鬱的,小問題》+《井裡的人》放映時間
2019年3月4日 星期二
19:00 Studio des Ursulines
2019年3月9日 星期六
18:30 Cinéma Mac Mahon
胡波導演的《井裡的人》(圖片:巴黎中國作家電影展)
10、《井裡的人》(Man in the Well)
胡波/2017/短片/16分鐘/普通話/法語字幕
入圍第71屆洛迦諾國際電影節Sign Of Life競賽單元
兩個飢餓的孩子在廢墟中發現了一具屍體。
邱陽導演的《小城二月》(圖片:巴黎中國作家電影展)
11、《小城二月》(A Gentle Night)
邱陽/2017/劇情短片/15分鐘/常州話/法語字幕
第70屆坎城電影節短片金棕櫚獎
在一座無名中國小城,一位母親的女兒突然失蹤,女孩的父母向警察尋求幫助。在了解情況後警察認為這只是兒戲的離家出走,於是父親並不再牽掛。而母親的擔心與憂慮卻隨著夜色的加深有增無減。她在午夜獨自離家,不願就這樣安然的度過這良夜。
魏書鈞導演的《延邊少年》(圖片:巴黎中國作家電影展)
12、《延邊少年》(On the Border)
魏書鈞/2018/劇情短片/15分鐘/普通話/法語字幕
第71屆坎城電影節主競賽短片單元評委會特別提及獎
故事圍繞著「少年的煩惱是什麼」展開,主要講述朝鮮族少年花東星離開村莊去城市尋找父親索要旅費的故事。
楊瀟導演的《榴槤榴槤》(圖片:巴黎中國作家電影展)
13、《榴槤榴槤》(Chronicle of a Durian)
楊瀟/2017/劇情短片/18分鐘/普通話/法語字幕
第22屆 釜山國際電影節最佳短片(提名)
第11屆 FIRST電影節最佳短片獎(提名)
一個雨天的日與夜:白天,剛愎自用的中年人張新認識了女孩能能,雖初次相識,兩人卻形成了極高的默契;晚上,張新冒雨前往了久未聯繫的前妻的新家,試圖挽回這個去意已決的女人……
楊正帆導演的《那裡》(圖片:巴黎中國作家電影展)
14、《那裡》(Down There)
楊正帆/2018/實驗短片/11分鐘/普通話/法語字幕
第75屆 威尼斯國際電影節 最佳短片(提名)
一個平靜的夜晚,樓下傳來的聲音引發了不同的反應和相似的冷漠。
沈傑導演的《水花》(圖片:巴黎中國作家電影展)
15、《水花》(Splash)
沈傑/2019/動畫短片/9分鐘/無對白
第69屆柏林國際電影節最佳短片(提名)
濺起的水花像是一枚炸彈,打破了泳池中的寧靜。
靈感來源於英國畫家大衛·霍克尼的作品。
以上5部短片 放映時間
2019年3月1日 星期五
18:30 Studio des Ursulines
2019年3月10日星期日
18:00 Cinéma Mac Mahon
完整影展排片請戳:https://allersretoursasso.fr/docs/programme-2019#zoom=200