10月9日下午,2017平遙國際電影展在北京三裡屯CHAO藝術中心舉行新聞發布會,公布本屆影展入選片單,馮小剛新作《芳華》將作為開幕片,拉開平遙國際電影展帷幕。
此外,今年坎城電影節金棕櫚獎影片《魔方》(The Square)、美國大師理察·林克萊特新片《最後的旗幟》、北野武最新力作《極惡非道·最終章》等年度重量級影片均赫然在列,而「讓-皮埃爾·梅爾維爾百年誕辰回顧展」的10部最新修復版展映影片也將在平遙集中亮相。
影展創始人賈樟柯、藝術總監馬可·穆勒、義大利駐華大使館文化參贊孟斐璇(Franco AMADEI)、法國駐華大使館影視專員文娜(Brigitte Veyne)、平遙國際電影展首席贊助商陌陌公司副總裁賀宏震等嘉賓出席了本次新聞發布會。
△(從左至右)義大利駐華大使館文化參贊孟斐璇(Franco AMADEI)、法國駐華大使館影視專員文娜(Brigitte Veyne)、藝術總監馬可·穆勒、影展創始人賈樟柯、平遙國際電影展首席贊助商陌陌公司副總裁賀宏震
據賈樟柯介紹,本屆平遙國際電影展的宣傳語為「平遙元年」(Pingyao YearZero),其靈感源自義大利新現實主義導演羅伯託·羅西裡尼的影片《德意志零年》(Germany YearZero)。「零」的圖形視覺近似一個圓,與「元」諧音,正好暗示了平遙國際電影展將從「元年」開始,從「原點」出發。「這是我們的第一屆電影展,但實際上,我們更願意稱它為『第零屆』,」賈樟柯說,「平遙國際電影展還十分青澀,不夠成熟,還會經歷一次次實驗和試錯,但至少我們邁出了第一步。」
平遙國際電影展在發布會上宣布,中國最大的泛社交泛娛樂平臺陌陌將成為首席贊助商,助力首屆平遙國際電影展。除獲電影產業內部支持外,首屆平遙國際電影展還備受品牌青睞,得到了許多贊助商的大力支持。陌陌公司副總裁賀宏震在隨後的發言中談道:「希望通過本次平遙國際電影展,能夠為更多青年導演的新創作品提供一個廣闊的平臺,助推青年導演順利成長,為中國電影產業輸送更多新鮮血液。同時,陌陌願意攜手更多有夢想、有才華的年輕導演,為中國電影產業創造出更大的想像空間。」
《芳華》揭幕影展 《A測試》亮相「平遙之夜」
備受關注的平遙國際電影展開幕影片為馮小剛最新作品《芳華》。該片根據嚴歌苓同名小說改編,由黃軒領銜主演,講述了上世紀七十到八十年代充滿理想和激情的軍隊文工團裡,一群正值芳華的青春少年,經歷成長中的愛情萌發與充斥變數的人生命運。此前,《芳華》入圍第42屆多倫多電影節特別展映單元,並獲得第54屆金馬獎最佳改編劇本、最佳新演員和最佳美術設計和最佳造型設計多項提名。
平遙電影展不設立閉幕式,電影展期間唯一狂歡活動「平遙之夜」,確定放映馬儷文最新導演作品《A測試》,這也是這部匯聚於曉彤、海陸、薛之謙等年輕演員影片的全球首映。
聚焦新導演 為世界電影助力
首屆平遙國際電影展入圍影片分別來自18個國家和地區,片源遍及全球,充分體現了平遙國際電影展「小身段、大格局」專業的定位。
影展的「臥虎」單元致力於在全球範圍內發掘優秀新人導演的處女作或第二部電影,為世界電影培養新人助力。入圍「臥虎」單元的影片包括華人女導演趙婷的《騎士》,該片曾獲今年坎城電影節「導演雙周」最高獎「藝術電影獎」。本單元入圍影片還有中國導演王飛飛的《何日君再來》、反思資本主義國家工人處境的葡萄牙影片《破敗工廠》和法國影片《小農民》、吉爾吉斯斯坦影片《蘇萊曼山》、阿根廷影片《雷的人生課堂》等。
「藏龍」單元致力於發掘類型電影作者,今年入圍影片包括中國導演李霄峰的犯罪愛情影片《追蹤》、義大利黑幫片《愛情與江湖》、喜劇片《小鎮風雲》、奧地利反烏託邦寓言式科幻題材作品《人生指導》及挪威驚悚片《異度山谷》等。
「影展之最」單元將從本年度主要國際電影節中精選優秀獲獎影片。好評如潮的今年坎城國際電影節最佳影片金棕櫚獎、由瑞典導演魯本·奧斯特倫德執導的影片《魔方》(The Square)將率先於中國平遙放映,入選的影片還包括坎城電影節最佳短片金棕櫚獎影片、中國年輕導演邱陽的《小城二月》,入圍今年威尼斯電影節主競賽單元的中國影片《嘉年華》,柏林電影節最佳處女作大獎《九三年之夏》,瑞士洛迦諾電影節最佳處女作大獎《驚慌媽媽》,上海國際電影節亞洲新人獎最佳影片《分貝人生》及金雞獎最佳攝影、金馬獎最佳改編劇本提名《村戲》。此外,由胡藝川導演的《德皮》將成為影展延伸單元「平遙一角」的開幕影片。
△平遙國際電影展創始人賈樟柯、藝術總監馬可·穆勒在發布會現場
全球電影大師雲集平遙
入圍首屆平遙國際電影展「首映」單元的影片包括法國大師布魯諾·杜蒙的最新作品《童女貞德》,由澳大利亞當代最傑出的電影人之一沃威克·桑頓執導、剛剛獲得第74屆威尼斯國際電影節評審團特別獎的影片《甜蜜的國度》,北野武的最新黑幫題材影片、「極惡非道」系列的完結篇《極惡非道·最終章》,這也是北野武導演的作品首次在中國電影節展中正式亮相。
入圍「首映」單元的影片還包括2017年坎城國際電影節開幕片《伊斯梅爾的幽魂》,該片由著名法國導演阿諾·德斯普裡欽執導,瑪麗昂·歌迪亞、馬修·阿馬立克、夏洛特·甘斯布等法國巨星共同參演。執導過愛情經典作品《愛在黎明破曉前》《愛在日落黃昏時》、曾獲奧斯卡金像獎提名、被形容為「生活中真正詩人」的導演理察·林克萊特,將為首屆平遙國際電影展帶來其自編自導最新作品《最後的旗幟》。由中國導演彭小蓮執導的影片《請你記住我》將在平遙進行全球首映。
「首映」單元的影片還包括印度全能型影人阿努拉格·卡施亞普的新片《拳擊手之戀》、有音樂天才之稱的印度電影導演維薩·巴哈瓦吉的戰爭愛情巨製《緣斷仰光橋》。
影展還將會選擇兩部特別展映影片回饋觀眾,包括「平遙製造」金磚國家首部合作影片《時間去哪兒了》,該片由賈樟柯監製其中的中國部分,全程於平遙古城取景拍攝。「形象大使之選」將展映首屆平遙國際電影展形象大使範冰冰出演、李晨導演的作品《空天獵》。
△首屆平遙國際電影展Slogan「平遙元年」Pingyao Year Zero官方海報
吳宇森、杜琪峯助力致敬梅爾維爾單元 十部經典作品提升影展學術價值
首屆平遙國際電影展「回顧/展映」單元主題為「讓-皮埃爾·梅爾維爾百年誕辰回顧展」。發布會上,藝術總監馬可·穆勒正式公布了本次回顧展將展映的10部影片片單,它們包括《小丑生命中的一天》、《海的沉默》、《當你閱讀此信》、《賭徒鮑伯》、《神父李昂莫罕》、《眼線》、《獨行殺手》、《影子軍隊》、《紅圈》和《警官》十部最新修復電影作品,全方位囊括了梅爾維爾導演不同時期的大部分電影創作。
與此同時,「讓-皮埃爾·梅爾維爾百年誕辰回顧展」還包括兩部特別作品,即吳宇森導演的修復版經典影片《英雄本色》和杜琪峯導演的一部代表作品。事實上,梅爾維爾導演的電影作品不僅引領了法國電影新浪潮,更對吳宇森、杜琪峯、許鞍華、馬丁·斯科塞斯、麥可·曼等電影導演的創作產生了深刻影響。
回顧展由平遙國際電影展與法國外交部文化中心合作舉辦,法國駐華大使館和法國對外文化教育局提供支持,這也是梅爾維爾導演作品首次在中國進行系統梳理,並大規模集中展映。發布會上,法國駐華大使館影視專員文娜(Brigitte Veyne)表示,「在亞洲,向大家推薦梅爾維爾導演具有特別的意義,這是因為他本人曾受到黑澤明等一些亞洲導演的影響,與此同時,他的作品也深刻影響了吳宇森、杜琪峯等亞洲導演。」
△平遙國際電影展藝術總監馬可·穆勒出席活動
觀眾評審招募 媒體報名通道開啟
為提升觀眾的參與度,平遙國際電影展特別設置了觀眾評審制度,由觀看過所有影片的觀眾參與評選,評選出臥虎、藏龍、首映、影展之最、中國新生代5個單元的 「觀眾票選最受歡迎影片」「最受歡迎男演員」、「最受歡迎女演員」等表彰。
發布會上,組委會正式宣布,將通過微博面向全國公開招募50位觀眾評審成員,報名方式將在平遙國際電影展官方微博公布。
首屆平遙國際電影展將於10月28日到11月4日之間,在擁有1400年歷史的山西晉中平遙古城舉辦,目前媒體報名通道現已於平遙國際電影展官方網站(http://www.pyiffestival.com)開啟。據悉,影展開幕前,組委會還將公布另一個重點單元「中國新生代」的入圍片單,也將有一兩部作品會補選進其他單元。
△(從左至右)藝術總監馬可·穆勒,平遙國際電影展首席贊助商陌陌公司副總裁賀宏震,影展創始人賈樟柯
2017平遙國際電影展入圍片單
Pingyao Crouching TigerHidden Dragon International Film Festival Programme List
【開幕片 OpeningFilm】
《芳華/ Youth》(中國)(導演:馮小剛 FengXiaogang)
【平遙之夜PingyaoNight 】
《A測試 /A Test of Love Adventure》(中國)(導演:馬儷文Ma Liwen)
【臥虎CrouchingTigers】
1、《騎士/The Rider》(美國)(導演:趙婷 ChloéZhao)
2、《小農民/Petit paysan/Bloody Milk》(法國)(導演:Hubert Charuel 休伯特·查如爾)
3、《雷的人生課堂/La educación del Rey/ Rey’s Education》(阿根廷)(導演:Santiago Esteves 聖地牙哥·埃斯特維斯)
4、《破敗工廠/A fabrica de nada/The Nothing Factory》(葡萄牙)(導演:Pedro Pinho 佩德羅·皮諾)
5、《蘇萊曼山/Suleiman Mountain》(吉爾吉斯斯坦/俄羅斯)(導演:Elisaveta Shishova 伊莉莎維塔·斯蒂肖娃)
6、《何日君再來/Gone For Ever》(導演:王飛飛Wang Fei Fei)
【藏龍HiddenDragons】
1、《無盡/The Endless》(美國)(Aaron Moorhead艾倫·穆爾黑德 / Justin Benson賈斯汀·本森)
2、《緣斷仰光橋/Rangoon》(印度)(導演:VishalBhardwaj 維夏·巴德瓦傑)
3、《小鎮風雲/L』ora legale》(義大利)(導演:Ficarra費卡拉/ Picone皮考尼)
4、 《異度山谷/Skyggenes dal/Valleyof Shadows》(挪威)(導演:Jonas Matzow Gulbrandsen 喬納斯·馬佐·格布蘭德森)
5、《追·蹤/Ash》(中國)(導演:李霄峰)
6、《愛情與江湖/Ammore e malavita/Love and Bullets》(義大利)(導演:Antonio Manetti安東尼奧·馬內蒂/Marco Manetti馬科·馬內蒂)
7、《人生指導/Life Guidance》(奧地利)(導演:RuthMader 露絲·馬德爾)
【首映Galas】
1、《不要離開我/Never Leave Me》(波士尼亞/土耳其)(導演:Aida Begić阿伊達·貝吉奇)
2、《甜蜜的國度/Sweet Country》(澳大利亞)(導演:Warwick Thornton沃威克·桑頓)
3、《伊斯梅爾的幽魂/Les Fantômes d』Israël/Ismael’s Ghost》(法國) (導演:Arnaud Desplechin 阿諾·德斯普裡欽)
4、《西部/Western》(德國)(導演:Valeska Grisebach瓦萊斯卡·格裡巴赫)
5、《極惡非道:最終章/アウトレイジ最終章 Autoreiji sai shūshō/ Outrage: Coda》(日本)(導演:北野武 Takeshi KITANO)
6、《最後的旗幟/Last Flag Flying》(美國)(導演:Richard Linklater理察·林克萊特)
7、《童女貞德/Jeannette, l』enfancede Jeanne d』Arc/Jeannette: The Childhood of Joan of Arc》(法國)(導演:Bruno Dumont布魯諾·杜蒙)
8、《請你記住我/Please Remember Me》 (中國)(導演:彭小蓮)
【特別展映SpecialScreenings】
特別展映之平遙製作:《時間去哪兒了/Where Has Time Gone》(中國)金磚五國合拍片
特別展映之形象大使之選:《空天獵/Sky Hunter》(中國)(導演:李晨Li Chen)
【影展之最Best ofFest】
1、《分貝人生/Shuttle Life》(馬來西亞)(導演:陳勝吉Seng Kiat Tan)(上第20屆上海國際電影節亞洲新人獎最佳影片獎海電影節最佳亞洲電影)2、《九三年之夏Estiu 1993/Summer 1993》(西班牙)(導演:Carla Simón卡拉·西蒙)(第67屆柏林電影節最佳處女作大獎)
3、《驚慌媽媽Sashishi deda/Scary Mother》(喬治亞)(導演:Ana Urushadze 安娜·烏魯沙德)(瑞士洛迦諾國際電影節最佳處女作大獎、塞拉耶佛電影節歐洲電影大獎)
4、《嘉年華/Angels Wear White》(中國)(導演:文晏Vivian Qu)(威尼斯電影節主競賽單元影片)
5、《村戲/Bangzi Melody》(中國)(導演:鄭大聖 Zheng Da Sheng)(金雞獎最佳攝影、金馬獎最佳改編劇本提名)
6、《小城二月/A Gentle Night》(中國)(導演:邱陽 Qiu Yang)(第70屆坎城電影節短片單元金棕櫚獎)
7、《魔方/The Square》(瑞典/法國)(導演:Ruben Östlund魯本·奧斯特倫德)(第70屆坎城電影節金棕櫚獎)
8、《拳擊手之戀/Mukkabaaz/The Brawler》(印度)(導演:AnuragKashyap阿努拉格·卡施亞普)
【平遙一角PingyaoCorner】 開幕片:《德皮/Depis》(導演:胡藝川 Hu Yichuan)
【梅爾維爾百年誕辰回顧展Jean-PierreMelville Centennial Retrospective】
1、《小丑生命中的一天 24 Hours in the Life of a Clown / Vingt-quatre heures de la vied'un clown》
2、《海的沉默 LeSsilence de la mer》
3、《當你閱讀此信 WhenYyouRreadTthisLletter/ Quand tu liras cette lettre》
4、《賭徒鮑伯 Bob the Gambler / Bob le Flambeur》
5、《神父李昂莫罕 Leon Morin, Priest / LéonMorin, prêtre》
6、《眼線 The Finger Man / Le Doulos》
7、《獨行殺手 Le Samouraï》
8、《影子軍隊 Army of Shadows / L'Armée des ombres》
9、《紅圈 The Red Circle / Le Cercle Rouge》
10、《警官A Cop / Un Flic》
11、《英雄本色/A Better Tomorrow》修復版(中國)吳宇森
12、杜琪峯導演代表作品(一部)