昨天發出🔗【每日一句】首爾漢江大橋上那些暖心字句推送之前，助手就已聽說SHINee主唱鍾鉉(종현, Jonghyun)去世的消息，無獨有偶推送內容也提到了韓國自殺相關的內容，真是難以置信！直到晚上10點多SM發布了官方立場後，才最終接受這個現實。
是的，這個年輕的歌者離開了我們，SHINee當紅時代，5位成員代言了Etudehouse愛麗小屋，助手幾乎每天都在翻譯帶有他們笑臉的產品介紹，翻譯他們的新年祝福視頻，最接近他們的一次是回國路上在仁川機場的偶遇，一直跟在他們身後，直至過了安檢……現在五人團隊少了一個，好不唏噓……
對於鍾鉉，選擇了結束；對於我們，要面對現實，我們還要自省，有多久沒有主動關注身邊的親朋好友，有多久沒去陪伴他們了？如果多一份關注，會不會最大限度阻止悲劇再發生？
今天的《每日一句》停更一期，助手準備了鍾鉉生前創作的一些音樂，希望在他的作品中，大家可以讀懂他的心情，也收穫更多活下去的力量。
「아이유 - 우울시계(Feat.종현) 憂鬱時鐘」
鍾鉉為IU正規3專創作的一首歌，歌詞裡反覆吟唱「우울하다~우울해~무뎌져 가는 게 우울하다~」，大意就是「憂鬱～憂鬱～憂鬱到快要麻木了～」。
「이하이 - 한숨 嘆氣」
喜歡K-POP的童鞋應該都聽過這首歌，來自李夏怡(LEE HI)一首經典曲目，直到昨晚，助手也才知道是鍾鉉作詞作曲……現在聽來每字每句都是他的心情寫照，怎麼會沒人察覺呢？歌詞最後一句唱到：정말 수고했어요.（你真的辛苦了），聽到淚目～
「종현 - 하루의 끝(End of the day)
一天的結束」
來自鍾鉉的第一張創作專輯《종현 소품집 '이야기 Op.1'》，已經具備出個人創作專輯的能力，但是關注他內心的人又有多少？歌詞再次出現：수고했어요. 정말 고생했어요. （你受苦了，真的辛苦了。）
「종현 - lonely(Feat.태연)」
來自鍾鉉第二張創作專輯《종현 소품집 '이야기 Op.2'》，和同門師姐泰妍無縫合作，歌詞中反覆吟唱「Baby I’m so Lonely so Lonely~나는 혼자 있는 것만 같아요」（好像只有我一個人），表面像是戀人之間的對話，卻又在暗示心中的兩個自己，在互相安慰。
「종현 - So Goodbye 시티헌터 OST Part 2」
最後要分享的，雖然不知道是否由鍾鉉本人創作，但卻是讓助手認可他歌唱實力的一首OST，老一代韓劇迷肯定看過李敏鎬的《城市獵人》，是一首和劇情完美融合的OST。So Goodbye, don’t cry and smile!
TO 鍾鉉：
수고했어요!
정말 고생했어요!
종현, 꼭 그곳에서 편히 쉬시길…
간절히 빌게요~
我們也要행복하자!
（鍾鉉生前的ins）
回復「翻譯+需翻譯內容」