為什麼別人看劇就能提升英語?你卻不行?

2021-01-09 美傲弗國際教育

相信經典美劇《老友記》有可能重啟拍攝的消息早已經刷爆了朋友圈。從1994年的開播開始,它就成為了美國本土現象級的情景喜劇,成為了一代人的美好回憶。對於海外很多粉絲來說,《老友記》也可能成為了他們開始學英語的契機。

但是大部分號稱要通過美劇來學習英語的同學,很多時候過於沉浸於劇情而將學習的目的拋擲腦後(比如小E我)。所以今天小E就和大家探討一下,「看美劇學習英語」的正確打開方式!

一、看什麼劇

挑選適合自己英文水平的電視劇其實是最基本也是最關鍵的一步,因為不是什麼美劇、英語都是適合拿來學習的!

像《急症室故事》,《傲骨之戰》這樣專業性詞彙較強的醫療劇、法律劇等就不適合英文水平一般的同學。

所以對於英文水平初級的同學,情景類戲劇就是很好的入門選擇。因為它十分生活化,口語類居多也比較簡單。

二、怎麼看劇

如果你真是懷著虔誠之心想通過電視劇來學習英文,那你就不能左手coke,右手chips,美滋滋的欣賞電視劇了,畢竟學習是一件嚴肅的事情!

接下來小E就來敘述一下看劇學英文的步驟啦~

STEP 1:正常看雙語字幕

這是一個積累的過程,在看的同時,需要將自己不熟悉或者自己認為實用且優秀的單詞、詞組等做筆記,加深第一次和「它」接觸的印象!

STEP 2:只看英文字幕

在這個階段,也是一個積累的過程,但相比於第一階段會高階一些。到了這裡你需要做的是通過英文字幕來了解整個劇情,體會臺詞造句等,有不懂的地方再調出來中文字幕,並做記錄。

STEP 3:不看字幕

噹噹當……恭喜你!到了這一階段證明你已經進步了一大截~到了這個階段,你就可以嘗試著去「啃生肉」了~這時,你的任務就是再沒有字幕的幫助下,聽懂每一個人物對話和旁白。也許剛開始這一階段會很艱難,但只要進行反覆多次的練習,相信同學們的英文水平還是可以再進階一大步的!

STEP 4:精讀練習

到了這個階段你的首要任務就是跟讀,複習之前積累的知識,並盡全力去模仿劇中的語調、重音等!

同時小E還建議同學把自己的精讀錄下來,方便對比原音。因為錄音是口語中非常重要的一個環節,可以讓你發現平時注意不到的地方。

STEP 5:精聽聯繫

到了這一階段,首先小E要大聲對比說一句:「Congratulations」「Bravo」……但同學們還是不要掉以輕心,要堅持到底!因為在精聽的過程中,你仍然可以發現一些之前沒有意識到的問題,例如單詞不會拼寫啥的。

三、推薦劇集

1、基礎水平

對於這一階段的同學來說,以日常生活的情景劇是小E推薦給給位的。因為相對簡單,時長不長,也更生活化,便於理解。

推薦劇集:《老友記》、《摩登家庭》、《老爸老媽的浪漫史》、《破產姐妹》、《生活大爆炸》……

2、進階水平

這一階段的同學可以嘗試劇集場景更加豐富、劇情也更加複雜的一些美英劇。因為語言會更加正式、詞彙量更加豐富等。

推薦劇集:《了不起的麥瑟爾夫人》、《好兆頭》、《唐頓莊園》、《絕望主婦》、《欲望都市》……

3、高階水平

如果你已經是「大神」,限制對於你來說幾乎是沒有,這時候你可以依據自己的口味去挑戰任何一部你想挑戰的劇集啦~

推薦劇集:《紙牌屋》、《新聞編輯室》、《傲骨之戰》、《廣告狂人》、《白宮風雲》……

學習一種語言本來就是一個持之以恆的過程,堅持反覆練習才是王道哦~

相關焦點

  • 刷完牛津英語劇《OOE》全集,每天看一集,英語就能這麼好了?
    它的內容都是趣味精闢的生活小場景,集集跟下來不知不覺就能無障礙日常英語對話!語速正常,發音標準,用詞高級,聽說讀寫都可以提升,內容搞笑精煉,讓你輕鬆開腦洞,快樂學英語~ 每天一個零食時間,就可以比別人英語進步一大截,隨時英語聊天都侃侃而談超自信! 好玩實用!
  • 說好一起看劇學英語,為什麼別人拿了高分你卻只配討論劇情?
    只看帥哥美女扎堆,看劇全看臉了②追求連續追劇的快感:深深被劇情吸引,看完一集緊接著下一集③字幕的奴役:每次看劇都視死如歸地盯著字幕④真的就只是個「看劇觀眾「:做個「看客」,看劇不動嘴巴,不會跟讀模仿而且很多人其實明明深陷上面所提到地四大看劇「舒適圈」,還在不斷自我安慰:
  • 自學英語 | 看完這4部劇,開口就能說英語!
    通過看國外英文原版劇集學英語,追劇學習兩不誤!What?你電影電視劇已經看了一大推,但是英語水平沒半點長進?Hey guys,那是你的方法沒掌握!今天小編就來給大家好好嘮嘮如何一邊追劇一邊把英語搞定!好看/高分作品卻不一定適合學英語好看或高分作品,只能代表它們內容精彩、劇情豐富,但如果用來學英語,可能會讓你有直接放棄的衝動!
  • 六年看完50部三千集美劇,高中就能說一口流利英語,高考英語滿分
    而優秀經典美劇早已經過千百萬人的市場檢驗能吸引你不斷追劇。為什麼不選電影呢?因為一部電影時長一般兩小時左右,看完一部後還要為找下一部花費心思。而電視劇時長一般一集在20-40分鐘,更適合安排到日常作息時間中觀看,也方便較長一段時間內觀看。語言學習是一個長期過程,需要一點一滴地積累和進步。
  • 4天《老友記》英語沉浸營:刷劇無數還是沒提升?那是你沒用對方法!
    然而我們普通人想要學好英語,並且0成本的方法就是:看美劇!如果你用對了方法學透一部影片,你的聽力,語法,單詞也能夠獲得巨大提升!學習英語的方法千千萬,為什麼有的人可以堅持下來,有的人卻總是半途而廢呢?為什麼這樣講呢?因為《老友記》是一部經典情景喜劇,內容有趣,詼諧幽默,看起來不會覺得乏味。吸引人的劇情就足以讓你記住其中的表達,並且會逐步推動你進行後面的英語學習計劃,促使你不斷進步!
  • 7歲女孩用英語在哈佛演講,為什麼別人家的小孩這麼優秀?
    聽完她的演講,我都很想去中國看一看了。」不得不說,現在的小孩子真的是太優秀了,小小年紀就能講一口流利的英語,我看著都有種被英語聽力支配的恐懼。普通人家的小朋友英語口語就這麼厲害,更別說是明星的小孩了。這就是別人家的孩子呀,我又不禁想鞭策孟子好好學習了。像這些明星家的孩子,平均6歲就能熟練地說英語,足以秒殺一眾成年人。這也讓整天為孩子的英語教育操碎心的家長們羨慕不已:我也為孩子的英語教育付出了很多,為什麼我的孩子還是說不出口?明星寶寶的英語教育真的不可複製嗎?在很多人看來,明星培養孩子的英語都是砸了重本,能說一口好英語是理所當然的。
  • 百日行動 | 為什麼看了這麼多年美劇,英語卻依然原地踏步?
    ▲百日行動派首日打卡回顧經常有小夥伴詢問是否可以通過看劇、電影來提升英語,因為他們都知道看劇、電影似乎有很多好處
  • 為什麼別人養的貓,臉蛋又圓又胖,你養的貓卻瘦的不行?
    為什麼別人養的貓,臉蛋又圓又胖,你養的貓卻瘦的不行?有很多養貓的小夥伴經常問我說「喜歡,你說為什麼別人的貓都那麼胖那麼可愛,而我養的貓就瘦的不行?拍個照片一點都不上相,都不好意秀自己的貓。」相信正在讀文章的你也有這種困惑,當你刷微博、刷抖音的時候,看到別人的貓都特胖特可愛。而當你轉頭看向自己的貓時,不由就會有些氣餒。雖然你也很喜歡它,但是仍然覺得它不如別人家的貓可愛。那麼你知道嗎,為什麼你養的貓瘦的不行?為什麼你的貓臉蛋尖尖的?其實原因很簡單,並不是營養不良,而是因為基因和品種的原因。
  • 刷完155集牛津英語劇,每天看一集,英語水平就這麼牛了?
    它的內容都是趣味精闢的生活小場景,集集跟下來不知不覺就能無障礙日常英語對話!語速正常,發音標準,用詞高級,聽說讀寫都可以提升,內容搞笑精煉,讓你輕鬆開腦洞,快樂學英語~ 每天一個零食時間,就可以比別人英語進步一大截,隨時英語聊天都侃侃而談超自信! 好玩實用!
  • 如何用美劇真正提升你的英語水平?
    如果你喜歡看如《豪斯醫生》這種專業性很強的片子,那你基本會講一些如 MRI、CT、Tumor之類的連自己都不明白的江湖郎中英語。如果看的是《越獄》,基本不用舉手,別人就知道你是黑手黨的了。不是所有劇都合適的,用來學習的美劇,是要有一定對話量,生活化的,平民化的片子。
  • 英語學習史上最大「騙局」——看美劇學英語
    今天給大家分享一個英語學習史上最大「騙局」——看劇、玩遊戲學英語。有朋友肯定要問了,葉老師你之前不是講學習可以和遊戲結合麼?怎麼又成最大騙局啦?這裡的遊戲和我之前說的遊戲化不是一回事。遊戲化是對學習和工作按照遊戲的設計思路進行模擬,提高學習過程中的自我滿足感,提升興趣。
  • 刷完這5部神劇,英語能力光速提升!
    」在你吃吃喝喝嘻嘻哈哈歡度春節的時候,有人竟然靠追劇把自己的英語水平提升了一個level 。童鞋,你這麼聰明的腦瓜,不能再墮落啦!今天,小優為大家推薦5部適合反覆觀看的電影/美劇,各位小夥伴擺好追劇姿勢,追出風格,追出水平,追出託福/雅思好成績!
  • 還在羨慕別人家孩子「飆」英語?掌握這3個方法,你家孩子也可以
    我也想讓自己的孩子的英語口才變得流利,其實讓孩子張口就能飆英語還是很簡單的,只要掌握好正確的方法,在培養孩子學英語的興趣,再加上孩子能吃苦,能堅持,張口飆英語不是問題!為此青青去詢問了許多家長總結出3個有用的方法,能夠提升孩子英語。
  • 為什麼看了上百集英美劇,卻還是學不好英語?
    看美劇英劇一直以來都是一個很好的學習英語的方法,能夠有效的幫你提高聽力水平,擴大詞彙量。但你敢說你真的會看劇嗎?I’m just joking with you.無形之中,咱們已經成為了字幕的「奴役」,對一些人來說,只不過是把看英美劇當成了一種娛樂消遣的工具罷了。而真正的看劇學英語,是對片中的臺詞進行精聽精讀和默寫,並不是把劇打開,開開心心的看劇情,偶爾看見單詞就記下來!今天有一個看劇學英語的好機會就擺在你面前!
  • 這樣看美劇,你的英語水平可以超越大部分人
    如果你想邊看美劇,邊提高英語水平,現在,邀你免費加入—— 看美劇 學英語 課程原價 899,限時免費 全程直播授課
  • 英語快速提升成績
    英語水平快速提升的寶典首先,先強調一點:大學英語四級真的不難!如果你高中時期英語都在及格線以上,那麼趁著英語底子還在的時候馬上參加考試,你甚至都可以裸考通過~比如我的室友。單詞書一般有一個缺點,那就是沒有聲音,不方便借讀音來記憶,但這本書依舊完美解決了這個問題~掃二維碼就能聽錄音。
  • 周末看這幾部美劇,幫助你提升英語
    ID: xyenglishlesson到底看英美劇對學英語的幫助大不大?但僅限於幫助,學英語不能只看美劇英劇,這種學習方法不會是英語學習的根基。但只要在看劇的同時走出自己的舒適區,並認準目標主動去學習,看英美劇對於學英語還是很有幫助的。
  • 【翻轉英語】掌握6個關鍵點就能學好英語!
    只要掌握6個關鍵點就能把英語學好了! 第一,NO EXCUSES! 不要找藉口! 很多人在學習英語的過程中遇到一些小問題小挫折就開始打退堂鼓,找各種藉口不學英語,比如沒有學習環境、沒有時間等等,這樣是錯誤的!
  • 推廣 | 刷完155集牛津英語劇,每天看一集,英語水平就這麼牛了?
    它的內容都是趣味精闢的生活小場景,集集跟下來不知不覺就能無障礙日常英語對話!分塊講解,從易到難,不斷綜合,是特意為英語學習者製作的口語訓練專業又高效的視頻。語速正常,發音標準,用詞高級,聽說讀寫都可以提升,內容搞笑精煉,讓你輕鬆開腦洞,快樂學英語~ 每天一個零食時間,就可以比別人英語進步一大截,隨時英語聊天都侃侃而談超自信! 好玩實用!
  • 「別人都是順產,為什麼就你不行?」產婦一句話讓婆婆啞口無言
    雖然說現在的醫療水平相比之前有了飛速的提升,能大大降低女性生孩子的風險,但是分娩的疼痛是很多女性依然要承受的。如今剖腹產,無痛分娩,水下分娩等大大降低了女性分娩時的疼痛,但是在傳統的思想觀念下,大眾對剖腹產和無痛分娩的認識不夠全面,傳統的順產仍是大多數女性的選擇。