TVB最近一部帶喜劇風格的武俠劇《翻生武林》播出頭幾集後，獲得網民的一致好評。該劇講述的是朝廷和武林之間的鬥爭，但就以無釐頭的搞笑劇情去描寫，又拿多部經典的武俠小說來惡搞，很有機會爆冷成為下一套神劇，另外有網民指這套劇是借古諷今，好多對白還很貼地氣！
《翻生武林》中的人物很有特色，有些人物更是惡搞金庸小說，整套劇主要描述朝延東廠風行，錦衣衛表面上派糖給武林五大派，實際上用丹藥減弱他們的武功，減低對朝延的威脅。
老戲骨姜大衛在戲中飾演武林盟主任我飛（這名字是不是惡搞任我行？），外表雖然一臉正經，但實際上極度猥瑣及貪生怕死，一反平日飾演的正派角色，而且造型也是比較搞笑。
劇集還惡搞了《神鵰俠侶》，找來擅長搞笑的泰臣和楊詩敏（蝦頭）惡搞楊過和小龍女，兩人分別飾演「謝過」和「小龍姑」，只是聽名字就覺得好笑了，兩人在劇中的男女攻防戰亦十分搞笑。看「謝過」的造型，是不是很楊過？如果只有一隻手就更真實了。
既然是一套喜劇包裝的古裝劇，當然少不了爆笑的劇情和對白，劇中使用了很多貼地氣的對白和港式笑話，古裝中又帶點現代感，無釐頭得來又好笑，而且演員的喜感十足，以笑片看待的話的確很過癮。
男主角蕭正楠在劇中也說了很多貼地氣對白，例如「熱烈談地彈琴熱烈地唱」 、「人生充滿希望，前路由我創」、 「月黑風高殺人夜」，這些都是一些經典的粵語歌詞以及港式對白，即使加插這些都不會有突兀感。
另外網民還大讚劇中的陳凱琳和湯洛雯造型漂亮，仙氣十足，特別是陳凱琳，比起以往的造型這套劇中突然變漂亮了，有種煥然一新的感覺。
有香港網友覺得這劇有點像《蓋世豪俠》，非常搞笑，比想像中的好看好多。