比《瘋狂動物城》值得回味,比《千與千尋》差點意思

2021-02-18 澎湃有戲

警告:本文來自澎湃新聞「有戲」欄目,轉載請聯繫contact@thepaper.cn

轉發朋友圈不需要聯繫

撰文:阿水

周末把兩部「動物」動畫連著看了,一部是迪士尼放的大招《瘋狂動物城》,一部是日本動畫人細田守的《怪物之子》。

前者是西方商業動畫的最高水準,精工細作彩蛋滿地,所喻和諷刺的事情既正確又淺顯易懂。電影院裡孩子笑聲不斷,大人則光是撿彩蛋就已覺得值回票價,更不消說動物城裡逼真的自然區域劃分,以及動物性準確又只只有毛的動物角色。


後者同樣是大製作,亦取得細田守個人生涯的票房高峰(以公映45天票房51億日元超過《狼之子雨和雪》的42億),優點和缺點卻同樣一目了然。

優點是畫面極美,「怪物之地」儼然東方式的烏託邦之城,缺點則是故事源自《山月記》和《白鯨》,本應哲思深刻,結果後半段全盤崩塌,瀰漫濃濃的日式動漫陳詞濫調,白瞎了前半段的努力。

但是它畢竟比《瘋狂動物城》值得回味,因為細田守的這部新作除了延續《狼之子雨和雪》中的親情話題,更多探及人性暗面和自我身份矛盾,以及個人和群體之間的關係。可惜腳本導演監督三位一體的細田守提出問題卻胡亂搪塞過去,不知是迫於主流商業片的壓力,還是心有餘而力不足。


《怪物之子》囊括了傳統日本動畫的經典元素:神隱的孩子,神怪的世界,隱士高手,怨念生靈,以及傳統市集和生活方式。它大約有想向《千與千尋》致敬的意思,開頭也是一個小孩誤入奇怪小巷,結果轉眼遁入怪物之地。

和《千與千尋》不同,小孩下意識地對怪物們隱瞞自己的真名,以「九太」之名在怪物之地澀天街生活了足足九年。他亦可以在兩個世界裡自由穿梭,不回自己的世界,只是因為無家可回。

收養他的廢柴大叔叫熊徹,是個功夫高手。紅毛大熊還有兩個夥伴,猴子樣的多多大叔,以及面慈心善的出家「豬」百秋大叔。三個大叔合力撫養九太,在九太和熊徹數不清的對罵中共同成長,熊徹和九太亦成為澀天街一對師徒高手。


怪物之地的設定是這樣的:怪物們靠比武決出新一代宗師,原任宗師即可轉世為神,並能夠自由決定變成什麼神明。怪物們非神,亦和人類不同。神和人之間的他們與人類最大的不同就是人類有「黑暗面」,對怪物們具有毀滅性的力量,怪物們心裡卻都是光明。

因為心思坦蕩日子悠閒,所以影片的前半部分貢獻了多少人只能在夢裡幻想出來的理想之地。

集市上熙熙攘攘撐開傘花繽紛,羅馬風格的鬥獸場氣氛端肅。家常過日子的山地小鎮類似南歐風光,街巷轉角多船首型建築,石板鋪地,狹長的巷子之間掛五色遮陽布。熊徹大叔住的石屋是地道的東方小城鎮風味。不是日式,倒非常像中國南方或者南洋一帶,四房屋前一片空地,一小片爬山虎,一小叢野草,屋角堆幾隻大酒缸。他們的習武之所則像廢棄的西式住所,三面斷壁圍著一塊空地,大樹一棵見證這對如父如子的冤家一年年成長。


幾位怪大叔和小九太都是單身漢。單身漢的生活簡簡單單,周遊列國尋訪高手的過程中他們好像《西遊記》中四人,一人、一猴、一熊、一豬,扎帳篷生火烤魚一點憂愁都沒有。

然而怪物們「古人」式的西遊路儘管讓九太悟到必須找到自己的路,對他來說卻只是性靈上的啟發。在某日再次發現通道回到人類世界之後,九太產生了身份困惑。

象徵現代文明的社會裡有學校,姑娘,還有一直在尋找他的父親。在那裡他重拾了自己的本名「蓮」,亦以圖書館為起點開始強烈渴望探索世界。

《怪物之子》延續了《狼之子雨和雪》的身份探索命題。實際上「怪物之子」並非九太一人。與熊徹爭奪「一代宗師」位置的對手豬王山亦抱養了一個人類小孩起名一郎彥,卻從小不忍說破他永遠無法像崇拜的父親一樣長出大獠牙和招風耳的殘酷事實,而是一再向他確認他是自己的兒子無疑。結果比武之後一郎彥憤怒於父親的戰敗,露出胸中黑洞,重傷熊徹。

一郎彥和九太二人,一個從小壓抑本性,一朝爆發即被黑洞吞噬性靈;一個從小知曉自己的身份且自由成長,最終依然難逃面對內心黑洞的命運。

這本來是兩組強有力的對比,但是細田守功課沒有做足,只是簡單的把「人類的黑洞」符號化了,還借沒有存在感的女主角以「所有人都一樣,都在默默承受痛苦」的拙劣理由輕易將之束之高閣。他用了最偷懶的辦法解決難題,對化身為巨鯨的一郎彥和九太之間的決戰也再次借女主之口輕描淡寫為「你不是一個人在戰鬥」。

明明靈感來源於《白鯨》和《山月記》,更應無懼直面人性矛盾的本質和對洪荒之力的敬畏,結果細田守一滑腳用超強的集體意識掩蓋了個人意識的覺醒,不僅沒有回答問題而且給出一個糟糕的答案。這就好比精神麻痺鍋裡的青蛙,告訴他們痛苦不是個例,而是不可避免的宿命。

因為方向性的偏轉,所以導致影片的後半段質量急轉直下。作為大製作影片,決戰場面美卻缺乏想像力,抵不上前半段傳統社會散淡的美。更重要的是,九太突然就「認清」了自己是人類孩子,必須回歸庸常的現代文明社會。

即便師父熊徹最後義無反顧決定轉世為他心中的「劍之神」助他打敗/拯救一郎彥,大戰後他還是決定離開澀天街收起手中劍,過起普通人類小孩的生活。

這是為什麼?千尋的故事中小千的回歸有父母的羈絆,且她畢竟只是神隱之地的過客,離開既是必然,也隱喻童年大夢的被迫結束。

九太不同,他可以自由進出兩個世界,他的家在澀天街,如果說只是為了女朋友決定拋棄舊生活,戲劇力量就弱得多了。亦沒有千尋式的被迫離開神隱之地的成長蠻力,九太的選擇僅僅給人滑稽可笑的「中二病」少年之感。

從倔強頑童到天賦和道行極高的武者再到「中二病」少年,視之不忍!

建議看前半部,人性的矛盾和洪荒之力部分,不如直接去讀《白鯨》和《山月記》。

相關焦點

  • 豆瓣9.2分神作《瘋狂動物城》中文譯名也被罵慘?
    他認為,私有制是萬惡之源,必須消滅它。這個英語單詞 utopia 則是由希臘詞根ou——表示「沒有」和topos——表示「place,地方」組合而成的,字面意思就是「烏有之地,不存在的地方」。這個詞的中文翻譯同樣很有意思,可謂是「信達雅」的典範。我們可以把「烏」理解為「沒有」,「託」=寄託,「邦」=國家,「烏託邦」三個字合起來的意思即為「空想的國家」,準確、富有情感、優雅簡潔。今天,utopia一詞一般用來描寫某些理想的、但又無法實現的建議、願望、計劃等。
  • 《瘋狂動物城》中文譯名也被罵慘?好口碑的背後揭露了這個秘密!
    來看看我們十分熟悉的《瘋狂動物城》吧。這部動畫電影在國人心中的地位那可是極高,某瓣144萬人打出超高分9.2分——比同樣受眾廣泛、擁躉眾多的《尋夢環遊記》還要高個0.1分。位列某瓣電影Top 250第18名,也是僅次於宮崎駿《千與千尋》的動畫電影(《千與千尋》排名第7)。也是由於它在影迷心中的超高地位,它的大陸地區中文譯名也是一直為人詬病。
  • 盤點動畫片《瘋狂動物城》裡面出現的各種小動物
    盤點動畫片《瘋狂動物城》裡面出現的各種小動物各位朋友們大家好呀,這裡是坦然一笑大度!相比許多朋友都看過迪士尼的動畫片《瘋狂動物城》,裡面形色各異的小動物萌化了許多人的心。這部動畫片講述了一隻小兔子朱迪通過自己努力奮鬥完成自己兒時的夢想,成為動物警察的故事。
  • 豆瓣9.2分神作《瘋狂動物城》中文譯名也被罵慘?口碑逆天的背後揭露了這個秘密!
    位列豆瓣電影Top 250第18名,也是僅次於宮崎駿《千與千尋》的動畫電影(《千與千尋》排名第7)。也是由於它在影迷心中的超高地位,它的大陸地區中文譯名也是一直為人詬病。故事發生在一個所有哺乳類動物和諧共存的美好世界中,兔子朱迪作為警察局裡第一隻小型食草類動物,進入這個弱肉強食的世界,和狐狸尼克聯手揭露了一個隱藏在瘋狂動物城之中的驚天秘密。即使沒看過電影、只看這個描述再結合片名也猜得出來,很明顯這是通過動物的擬人化境遇反映現代人類社會嘛。
  • 《瘋狂動物城》傲慢與偏見
    昨天晚飯後看了《瘋狂動物城》,本想著看一部動畫電影放鬆一下,順便去看看可愛的兔子警官,但是全片結束確實有被這部迪士尼動畫電影震撼到。全片的題材,諷刺,暗喻數不勝數,要是魯迅先生童心泛濫寫出來的動畫電影劇本應該就是這樣吧,換種說法,要是這樣的劇本翻拍成真人電影,那在中國不一定能不能上映。我認為這就是一部戴著動畫外衣的論述「歧視」「偏見」的電影。
  • 《瘋狂動物城》魔幻與現實
    《瘋狂動物城》與其說是一部動畫電影,莫不如說是一部影射現實的藝術品,在短短的接近兩個小時的影片中,我從兔子警官朱迪•霍普和狐狸尼克•王爾德的奇妙冒險之旅中得以窺見他們所在的那個魔幻又真實的世界。  影片一開始,劇情便通過小朱迪的話劇表演乾脆利落地解釋了片名的由來——「Zootopia」。如同名字本身的意義那樣,孩子們相信著那正是能夠讓任何動物有著無限可能的理想鄉。
  • 《瘋狂動物城》,電影宣傳海報很瘋狂!
    最近,你的朋友圈是不是被迪士尼的動畫新作《瘋狂動物城》刷屏了?哈哈哈,比起狐兔CP,大家是不是更愛萌萌噠的它呢?
  • 《瘋狂動物城》免費在線觀看
    瘋狂動物城 全部影人導演 Director拜倫·霍華德 Byron Howard代表作: 瘋狂動物城魔發奇緣閃電狗瑞奇·摩爾 Rich Moore代表作: 瘋狂動物城無敵破壞王辛普森一家傑拉德·布希 Jared Bush代表作: 瘋狂動物城海洋奇緣潘恩·澤羅:兼職英雄
  • 今年第一部我想打滿分的電影:《瘋狂動物城》
    《瘋狂動物城》ZootopiaTime Out:《瘋狂動物城》創造了一個充滿迷人細節的世界,它看起來更像是皮克斯出品。《瘋狂動物城》虛構了一整套城市體系——市中心Zootopia。以及相當於我們「郊區」的沙漠、冰川、雨林。
  • 【吐槽】《瘋狂動物城》有多瘋狂?
    至於《瘋狂動物城》裡其他動物的設定,有人認為還借鑑了1967年的《森林王子》等迪士尼舊作,總之畫風不是皮克斯式的。我們好久沒看過100%由動物「主演」的國!外!動畫片了。動物才是大IP好嘛,誰要看愚蠢的人類呀!其實早在《超能陸戰隊》裡,主創就已經對狐狸尼克的出場進行過預告,街上廣告牌出現了狐狸的身影。
  • 興安萬裡·閱讀有你 | 董夢霏​與您分享《瘋狂動物城》
    興安萬裡·閱讀有你 | 董夢霏​與您分享《瘋狂動物城》 2020-11-18 21:29 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 瘋狂動物城:不要因恐懼而分裂彼此
    微言 · 薇語瘋狂動物城最近已經成為了最熱門的話題之一,全程無尿點
  • 《瘋狂動物城》裡的動物,用英文都怎麼說?
    這兩天想必大家一定被一部電影刷爆了屏,對,就是傳說中的《瘋狂動物城》,英文為"Zootopia",即「動物園」的"zoo"和「烏託邦」的"utopia"的混合體。那麼大家又對這些動物英文名稱知多少捏?在《瘋狂動物城》中,大概有不少於50種動物登場。下面,英大來給大家科普一下這些毛茸茸的動物們吧!首先,影片有個設定,這是個擬人化哺乳動物的世界,而哺乳動物中又分肉食系和草食系。草食系動物:prey-predator (電影中出現);也作herbivore 現在,我們的女主人公,水汪汪紫色大眼睛的兔朱迪警官登場啦!
  • 《瘋狂動物城》: Nothing is impossible
    Judy嚮往去往那個離她211英裡外的動物城,就像她說的那樣,這對心態渺小的人來說根本是不可能的,因為她相信,「everyone can be everything」!Judy的父母親是像普天之下所有的父母親一樣的希望女兒隨遇而安,過安定的生活,做一個本分的種胡蘿蔔的農民。他們秉承著一條亙古不變的生存信條——「不嘗試新事物,就永遠不會失敗」他們從來沒有見過一個兔子警察,從來沒有。
  • 看日語配音版「瘋狂動物城」,學動物的說法
    最近,電影《瘋狂動物城》的話題層出不窮,不過可憐的霓虹人民就是干著急插不上話!因為,該電影要到4月23日才登陸日本。
  • 《瘋狂動物城》:每個人都有無限可能
    迪士尼出品的動畫電影幾乎每部都能斬獲本年度的最佳獎項,今天為大家推薦的《瘋狂動物城》便是第89屆奧斯卡金像獎的得主,豆瓣評分更是高達9.2分。這部電影在電影上映時幾乎場場爆滿,一狐一兔這種看似違背食物鏈的搭檔組合新奇而精彩。那隻詭計多端的狐狸尼克一夜之間成為了眾多女生「理想型」。
  • 這個周末必看電影《瘋狂動物城》,被毒舌電影評為滿分哦!
    Time Out:《瘋狂動物城》創造了一個充滿迷人細節的世界,它看起來更像是皮克斯出品。《瘋狂動物城》虛構了一整套城市體系——市中心Zootopia。以及相當於我們「郊區」的沙漠、冰川、雨林。必須隆重介紹《瘋狂動物城》的導演——拜倫·霍華德,瑞奇·摩爾。都來頭不小。拜倫·霍華德從小有迪士尼夢。
  • 電影《瘋狂動物城》憑什麼就火了?
    排除電影品牌公關帶來的噪聲,單從票房和純民眾口碑的角度來看,迪斯尼最新推出的電影《瘋狂動物城》確實火了。
  • 瘋狂動物城電影評論:迪士尼的又一部全能的電影
    在迪士尼的瘋狂動物城開始時,她的父母告訴JudyHopper,一個有著強烈願望的年輕堅定的兔子,自滿比追逐你的夢想更好。「你知道為什麼你媽媽和我結束了這麼開心嗎?」她的小鎮胡蘿蔔農夫爸爸問道。「我們放棄了我們的夢想並安定下來!」起初,瘋狂動物城可能看起來像迪斯尼再一次敲打著他們追隨你的夢想和永不放棄的鼓聲,但它很快就克服了那句過時的格言。
  • 一周內,《瘋狂動物城》得罪了這麼多人!
    聽說,最近妹子們的「老公」已經不是人了;聽說,最近大家說話…都…變成…這…樣…了;聽說,觀眾們都變成「自來水」了;據說,這都是一部動畫片惹的禍;據說,這部動畫片叫《瘋狂動物城》;據說,《瘋狂動物城》最近得罪了不少人:得罪了烏託邦幻想狂得罪了宋仲基骨灰粉得罪了窗口公務員得罪了南北方言人