微信號 bybooks
如果你喜歡此文，請到底部點讚並分享到朋友圈
來源:美劇熱播+網絡綜合
歐美明星們因為音譯、外型等各種原因，總有許多有趣的外號。下面我們一起看看這些可愛的外號以及他們的來源吧！
ps：因為實在太多了，只截取了一些
小李子
萊昂納多·迪卡普裡奧（Leonardo DiCaprio）
他名字的香港翻譯為李奧納多，故暱稱小李子
唐尼/妮妮/糖泥
小羅伯特·唐尼（Robert Downey Jr.）
人甜愛賣萌的唐尼叔，含糖量比較高，就變成了糖妮。
禿球
裘德·洛（Jude Law）
妮妮在《腐爾摩斯》啊不是，是《福爾摩斯》裡的伴兒（搭檔），不要再提髮際線。
騷娟
伊萬·麥格雷戈（Ewan McGregor ）
「娟」是因為自某個測試裡Ewan的名字是這個漢字，實際上發音也像「娟」，影迷說他很騷包於是這個外號誕生。
付（腐）蘭蘭
詹姆斯·弗蘭科（James Franco）
世界上最gay的直男，專注賣腐三十年，「付（腐）蘭蘭」盡顯其蘭花指男人氣質==
錘哥/雞塊痴漢
克裡斯·海姆斯沃斯（Chris Hemsworth）
錘哥是出自《雷神》，拿著雷神之錘的男人，「雞塊痴漢」稱呼是因為他為了雷神練肌肉的時候，要吃很多很多雞肉，據說抖森原話是「有時候當我看見克裡斯一天得吃下75個雞塊==
抖森/軟妹
湯姆·希德勒斯頓（Tom Hiddleston）
最初「軟妹」叫過一陣子，因為看起來軟萌溫柔；現在都沒人叫了，因為他已經變了成大家的「抖森」（把他的姓讀快一點）！
開花
奧蘭多·布魯姆（Orlando Bloom）
他的姓Bloom，在英文中有「開花」的意思，再加上花一樣的容貌。。。
本喵
本韋肖（Ben Whishaw）
本人喜歡貓，曾經在自己公寓裡養了13隻貓咪，而且外形可愛像小貓。
派派
克裡斯·派恩 （Chris Pine）
「派恩」的暱稱，再加上本人是個吃貨
囧瑟夫
約瑟夫·高登-萊維特（Joseph Gordon-Levitt）
看臉。此外號真是形聲又近形啊==！
戴涵涵
戴恩·德哈恩 （Dane DeHaan）
名字念快一點
一直覺得他特適合演吸血鬼
384
塞巴斯蒂安·斯坦（Sebastian Stan）
《美國隊長2：冬日戰士》裡，塞巴斯蒂安·斯坦飾演的冬兵真名叫做Bucky（巴基），粉絲就暱稱「吧唧」，有親一個的意思。而把塞巴斯蒂安本人叫做「384」，則是從他名字的諧音來的。
孔雀
馬特·波莫（Matt Bomer）
因為《White Collar》中扮演角色十分像孔雀（到處對著美女開屏），所以這個角色被叫為孔雀，到後來「孔雀」也成為了對演員的稱呼。
美人
詹森·阿克斯（Jensen Ackles）
是指Supernatural明星Jensen Ackles，看看長得多美^^
丹丹龍
丹·史蒂文斯（Dan Stevens）
《唐頓莊園》的中國粉絲在推特上用中文調戲他，他用谷歌翻譯和粉絲對話，結果把「偶而推特」翻成了「偶而鳴叫」（tweet本意是小鳥叫的意思，叫你們不要隨便用谷歌翻譯吧），粉絲樂瘋了，他本人也覺得很有意思，但遺憾沒有帶龍，有粉絲提議說那咱可以叫「偶爾鳴叫的龍」，他就說嗯嗯這個好。於是。。。
二美/蛋泥
丹尼爾·雷德克裡夫（Daniel Radcliffe）
蛋泥（諧音），也就是「哈利」，前面說的排名位列第二
潮爺/花生
馬丁·弗瑞曼(Martin Freeman)
別看人小腿短，他衣服超多，在各種場合上的穿著搭配非常潮，說起話來也潮得很，正是這種高調的「潮」深深滴吸引我們去追逐，故江湖尊稱「潮爺」。至於"花生"這個稱呼,相信大家都造吧!
缺爺/卷福
本尼迪克特·康伯巴奇(Benedict Cumberbatch)
因為他的姓Cumberbatch最後一個發音「ch」有點類似中文的「缺」…而本人有時候確實二的有點缺心眼子。至於卷福，這個大家都知道吧!
老溼/溼溼
湯姆·哈迪(Tom Hardy)
這個源於《盜夢空間》裡面他的角色叫Eames，中文諧音「一摸溼」，也就是一摸就溼，因為總是溼，簡稱「老溼」，更有重度腦殘粉直接稱其「溼溼」。而後人們還發現他的頭髮也總是溼漉漉的。
酵母
艾薇兒·拉維尼（Avril Lavigne）
以前大家都叫她非主流教母，教母=酵母。。還有稱呼她AV的~~
大表姐
珍妮弗·勞倫斯（Jennifer Lawrence）
2010年詹妮弗勞倫斯憑藉《冬天的骨頭》第一次提名奧斯卡最佳女主，當時百度奧斯卡吧流行造句：我的表姐/表哥是學院裡的，奧斯卡內定是某某的。該吧吧主顧惠華很喜歡她，詹妮弗洛佩茲她叫表嬸，所以這位就叫表姐，久而久之就叫開了。還有說，因為勞倫斯是表的牌子，所以叫她表姐。
黴黴
泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）
中國人俗稱年輕漂亮的女孩叫小美女，「美」和「黴」是諧音，後來小美女轉化小黴女轉黴黴了。而且Taylor每次有強勢的單曲衝擊Billboard Hot100榜單冠軍時，都會遭遇到各種妖孽，非常倒黴地屈居亞軍。而且這是一種愛稱，沒有任何貶低的意思。精彩往期
【311】Comic-con漫展明星瘋狂自拍錦集
【403】美劇英劇裡有愛的同性CP