大家好，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——感同身受, 這個表達對應的英文是：
strike a chord 引起共鳴，感同身受
Her speech struck a sympathetic chord among business leaders.
她的演講博得了商界領袖們的共鳴。
Thank you for speaking, your words really struck a chord.
謝謝你的演講，你的話讓我感同身受。
The film still strikes a chord with younger audiences, even after all these years.
電影使年輕的觀眾感同身受，即使已經過了很多年。
The woman in the portrait struck a chord with me, and I realized that it was my grandmother.
畫像中的女人引起了我的共鳴，我意識到那是我的祖母。
It is a case which has shocked Japan – and one which has struck a chord with every family with teenagers.
這是一個震驚日本的案子，它引起了每一個有青少年的家庭的人的共鳴。
It might strike a chord with a few of you out there.
它可能讓你們當中一些人感同身受。