《花木蘭》為何豆瓣評分4.7分,影迷們真的被「氣」到了

2020-09-10 丁明念響

唧唧復唧唧,木蘭當戶織。

不聞機杼聲,唯聞女嘆息。

1998年迪斯尼很用心的打造了一部動畫版《花木蘭》,至今豆瓣評分目前保持7.8分,雖然不少人感覺中國的傳說女英雄被老外拍出來了,有點意不平,不過總體來說還是滿意的。

當迪斯尼宣布真人版大電影《花木蘭》由劉亦菲擔當中國公主,搭配的其他明星也是眾人熟悉的:甄子丹、 鞏俐、李連杰 等人,這樣陣容看上去還是不錯的,觀眾充滿了期待。


不過,這一次迪斯尼託大了,不管海外能不能夠找到市場,最起碼憑藉著這幾個人名氣,只要把故事講好了,大陸的市場上面應該能夠收穫不少了。

海外因疫情影響,不再院線上映,改為自家媒體平臺點播,點播費用為30美金。


有消息透露,電影在媒體平臺上的點播並不理想,票房連1200萬美金都不到。

電影在9月11號大陸上映,然而預售的情況並不理想,估計涼涼的可能性很大了。


另外由於上線流媒體,註定了片源會被洩漏,所以國內很多影迷提前觀賞之後,已經在豆瓣上打出了自己的分數,評論幾乎是一面倒的看弱,評分已經打到了4.7分,不排除有繼續降低的趨勢。

這已經是魔幻般的操作了,最起碼和院線同步上映也是一步好棋吧,迪斯尼錯誤地估計了影片流出的速度了。


《花木蘭》製作成本2-3億,由於不在院線播放,宣發成本暫且也算到製作成本當中,也有人估計可能會誇大宣傳,並沒有達到如此高的成本,那就以2億的成本來計算吧。

按照票房收入3倍才能小有贏利來說,需要6億的票房支持,也就是說需要41億人民幣總票房才能算合格了。

美國本土票房應該已經涼了,剩下的則是:中國觀眾能夠買單嗎?

答案可能很懸,因為不少提前欣賞的影迷們已經被「氣」到了。

口碑風評一路下滑之下,這已經反映了部分事實,票房在「氣」之下達到多高有點懸。

由於電影並沒有上映,照顧一下想去影院觀看的心情,儘量不劇透了。

也建議別去看那些長篇影評了,看完估計連進影院的信心都沒有了,不在乎少量劇透的,算是影片之前的開胃小菜。


相比於《功夫熊貓》及前期動畫電影《花木蘭》來說,這一次的改編個人感覺應該是完敗了。

不知道影片製作方如何想的,如果想把電影的市場放在中國,可以找如李安這些華人導演來拍攝,可能對整體影片有所把握。

第一關就是文化關,到底能不能get到文化的內涵出來,而不是想當然的進行文化的理解和改造了。

從土樓的大家庭到皇宮的大氣加上秀氣,可以說並沒有讓人感受到曾經朝代的氣息了,各種場景的搭配充滿了隨意性。


在看電影的時候,看到最後都沒想到,原來皇帝還是李連杰扮演的。

不知道李連杰收了多少片酬,影片中完全變成了一個工具人,並沒有發揮多少的演技出來。

文化主要體現在服飾、裝扮、日常的語言表達、風俗習慣等等方面。

但是在這部電影中,讓人感覺到是一個架空的魔幻世界了,不說皇帝服飾的奇怪,劉亦菲被安排相親時的妝容嚇倒了一大片。

網友疑惑,這是南北朝時期女性化妝的模樣嗎?

畢竟,花木蘭的形象最早是出現於南北朝時期的樂府詩中的,最起碼有個大概朝代的立足點吧。

至於圓形土樓,被網友們感嘆:同行十二年,不知木蘭是福建人!


第二是,劇情的跳躍性讓人無所適從。

從前期預告片來看,鞏俐飾演的反派女巫和花木蘭應該是對手,女女的拼鬥還是有看點的,可以說是各為其主嘛。

然而,讓人大跌眼鏡的則是,女巫和花木蘭的關係充滿了魔幻色彩,到底是PK的敵手,還是引路人,至於空有一身能力卻甘願來場讓我先死的夢幻場景,更讓人摸不著頭腦。

在個人看來,這算是女權平等爭取過程的必要犧牲和接力嗎?

皇宮的守衛讓人驚訝,幾個人就可以偷襲皇宮,幾乎沒有還手之力,還需要外援才成。

至於皇帝,更是大智若愚,在假冒大臣簡單的挑撥下,就要去單挑,不知道這皇帝位是如何坐上去的。

至於和皇帝玩武器擦火花等等劇情的跳動性就沒辦法細說了,只能說是腦洞大開,邏輯混亂,跳躍不斷,實在無力表述了。

等電影真正上映後再回頭談談吧。


第三,到底什麼是「氣」。

看來不想被「氣」到也會被氣到了。

在影片中,一直在強調「氣」這個概念,貌似有點像中國武功裡的內功心法了,但好像又不是。

花木蘭一直在隱藏自己的「氣」,因為有氣就會被當作女巫,那麼甄子丹貌似也有氣在身,為什麼不會被當作男巫對待?

看到有「氣」的女人,敵人就會抱頭鼠竄,整部電影下來,其實最終並沒有講明白「氣」到底是什麼。

最終劉亦菲想明白了,原來做自己才是真,才讓氣給了自己力量。

但是觀眾看來,這力量來得有點快,這個成長來得有點猛。


最後,拋開這些被氣到的東西,看著劉亦菲在其中英姿颯爽的奔跑,也是不錯的,喜歡劉亦菲的倒是可以貢獻一點票房了。

畢竟,能夠殺進好萊塢的中國女星並不多,劉亦菲這次也足夠努力了,最起碼沒有追求美麗的妝扮,展現了一個本色的花木蘭。

觀影終歸是一個個人欣賞的過程,拿著爆米花喝著可樂,感受一下外國人眼中的中式文化,倒是另一種樂趣了。

相關焦點

  • 《花木蘭》4.7分,還有救嗎?
    《信條》在國內票房勢能泥濘不前,另一部全球救市之作《花木蘭》則面臨著更嚴峻的口碑危機。9月4日,《花木蘭》在迪士尼流媒體平臺Disney+上線。9月5日,網友意外地發現距離中國首映還有近一周時間的《花木蘭》豆瓣已經開分,更讓吃瓜群眾震驚的是,豆瓣開分是刺眼的5.9分,並在一天後跌落至4.9分,目前4.7分,且還在持續下滑。
  • 《花木蘭》豆瓣評分跌至4.7,你想看這樣的花木蘭?
    019月4日,電影《花木蘭》在迪士尼流媒體平臺Disney+上線。隨後「高清資源」在網上大肆傳播,9月5日,網友意外地發現距離中國首映還有近一周時間的《花木蘭》豆瓣已經開分。只是令人震驚的是,豆瓣開分是刺眼的5.9分,並在一天後跌落至4.9分,目前4.7分,且還在持續下滑。
  • 《花木蘭》上映,劉亦菲的演技怎麼樣,豆瓣評分4.7她已經盡力
    由劉亦菲主演電影《花木蘭》終於在國內上映了,該片目前在國內總票房僅有1738萬,遠低於預期。票房不佳,《花木蘭》在豆瓣上評分也從最開始5.9分下滑到了4.7分,想要在國內成為爆款似乎不太可能。豆瓣5.9也還好,畢竟3年前的《胡桃夾子》豆瓣評分只有6.0。
  • 《花木蘭》國內上映票房不佳,豆瓣僅4.7分,劉亦菲演技被嘲
    由劉亦菲主演電影《花木蘭》終於在國內上映了,該片目前在國內總票房僅有1738萬,遠低於預期。票房不佳,《花木蘭》在豆瓣上評分也從最開始5.9分下滑到了4.7分,想要在國內成為爆款似乎不太可能。相較來說,《花木蘭
  • 花木蘭豆瓣評分4.7,到底發生了什麼?
    然而,離正式上映還有兩天,可在豆瓣上的評價卻早早跌至了4.7分?這究竟是什麼原因呢?再反看國外評論,IMDb評分4.2,外國網友們的評價也是褒貶不一。海外網友評論視頻集錦↓↓↓視頻來源:微博@咪姐帶你看世界先不論評價如何,光從影片取景地上,我們就不難看出製作方是花了很大心血去完成這部影片的。《花木蘭》幾乎是全實景拍攝。
  • 豆瓣4.7,花木蘭到底「爛」在哪?
    豆瓣4.7,IMDB4.2……(目測還有下降空間)花木蘭,真的很「爛」嗎?它到底「爛」在哪?到了真人版,動畫版的音樂喜劇都被拿掉。加入了一種名叫「氣」的元素。這個「氣」是啥呢,也沒解釋太清楚。可以理解為一種神秘東方力量,讓人很能打。
  • 《花木蘭》豆瓣評分4.7,劉亦菲那麼努力,到最後卻白費力氣
    從宣傳到上映,「撤檔——定檔——又撤檔」感覺花了半輩子時間。這不,官方終於定檔9.11,也正式推出了定檔海報!喜大普奔!可是仔細瞅瞅這海報,這色調和排版??有陳年老劇內味了。豆瓣評分,已經掉到了4.7分。
  • 劉亦菲版《花木蘭》將上映,評分跌到4.7分,真的要撲街?
    每天都在降一點,目前劉亦菲版《花木蘭》這部電影的豆瓣分數已經降到了4.7分,作為一部美國著名影片公司製作的電影來說,這是十分尷尬的情況。這部劉亦菲版的《花木蘭》宣布定檔中國內地的上映時間是9月11日,然而電影未上映已經被網友瘋狂吐槽。
  • 《花木蘭》豆瓣評分直跌4.7分,網友:給雞吊威亞你是頭一個
    《花木蘭》相信大多數人都知道,首先在北美線Disney+上線,以39.99美元付費點播,上線當天,豆瓣評分就以直線下滑,一直跌到4.7分,這是什麼概念,於是小編也很好奇,就也去看了一遍,看完之後我和網友的想法幾乎完全一樣。
  • 《花木蘭》國內豆瓣4.7評分,國外卻獲好萊塢「最佳動作片」獎?
    近日,由劉亦菲主演的電影《花木蘭》又上了熱搜啦!原因則是電影《花木蘭》獲得了好萊塢2020年「人民選擇獎」中的最佳動作片獎項。從電影《花木蘭》能夠在此頒獎晚會中獲得「最佳動作獎」可以看出,在某些層面上電影《花木蘭》是成功的,至少其徵服了國外的眾多觀眾,想必對於劉亦菲及其粉絲來說,算是揚眉吐氣了。畢竟國外動作片的競爭對手不少,《信條》《驚天營救》這般好評如潮的經典美式電影都被其打敗。
  • 《花木蘭》評分暴跌至4.7,劉亦菲被嘲票房毒藥?
    ,甚至在電影上映前獲得了僅4.7的評分。除此之外還有很多地方不倫不類,劇情核心更是擰巴,在軍營訓練的時候內容都是挑水上山,學會四兩撥千斤,將軍教士兵怎麼用「氣」,但到了後面木蘭竟然打起了太極。而觀眾們除了吐槽電影外還順帶吐槽了劉亦菲的演技,說她沒有演出英姿颯爽和堅毅的木蘭形象。
  • 豆瓣評分4.7 劉亦菲版《花木蘭》如此不討喜?
    等一下……豆瓣評分4.7?為何同一部影片國內外口碑會如此兩極分化?「劉亦菲表演太弱,沒有展現出花木蘭的英氣」(快看!回到影片本身,其實演員的演技還是在線的,畢竟劉亦菲是通過試鏡才爭取到的花木蘭這個角色,這足以說明她的形象就是導演心目中花木蘭。
  • 豆瓣評分4.7 劉亦菲版《花木蘭》如此不討喜?
    等一下……豆瓣評分4.7?是的,沒錯!國內很多觀眾第一時間看了盜版渠道流出的資源,但是口碑與國外截然相反,感覺並不買帳啊!為何同一部影片國內外口碑會如此兩極分化?「劉亦菲表演太弱,沒有展現出花木蘭的英氣」
  • 豆瓣評分僅4.7!「花木蘭」究竟差在了哪裡
    自9月4日在迪士尼上映以來,IDMB評分5.3,豆瓣評分4.7。經過了上映檔期跌宕起伏,投資了兩億多美金的《花木蘭》,為何開局評分如此之低。,如果不去考究花木蘭的家鄉,應該也算是不錯的文化輸出。讓那些小花木蘭們,也在心中埋下種子,告訴自己,勇敢做自己。
  • 《花木蘭》4.7分,主演《尚氣》的梁朝偉會是下一個劉亦菲嗎?
    對於關注度如此之高的《花木蘭》來說,如今還未在國內上映就遭遇了極度的尷尬。實際上,《花木蘭》在北美市場上線Disney+的首日,國內豆瓣評分人數已經積累了IMDb評分人數的3倍。再加上,其中大部分觀眾第一時間觀看了流出的盜版資源,顯然相較於其他地區市場,國內市場對《花木蘭》的關注度更高。
  • 豆瓣評分4.7:這根本不是我們心中的花木蘭
    據IMDb上顯示評分為5.6/10分爛番茄的新鮮度為77%,觀眾評分為54%Facebook的評分為4.1/5分而國內豆瓣上的評分為4.8》:「迪士尼一直在翻拍,並期望每個人都不要在乎或注意到使動畫版的《花木蘭》成為標誌性的魔法,主題以及人物發展都完全消失在了這裡......」
  • 豆瓣4.7分的《花木蘭》,為什麼在海外影評人眼裡還挺香?
    「劉亦菲版花木蘭」也讓國內觀眾熱切期待。但是在國內還未公映之際,口碑已崩。截至發稿,7.6萬人在豆瓣的評分穩穩地落在4.7分。這些幾乎是9月4日以來,在Disney+看過提前點映或者盜版的觀眾打的分,他們因為故事、表演、布景以及諸多歷史細節,連連吐槽。但是在海外,從對標的爛番茄指數看,《花木蘭》的新鮮度依然保持在76%。
  • 《花木蘭》豆瓣4.7分,上映首日票房不錯,但這評分後勁會足嗎
    花木蘭我們已經聽到了很多關於這部電影的消息了,在美國上映以後,大家就等待著在國內的上映,最後也不沒有讓我們等太久,國內上映了。今天是上映的第一天,從票房上來看,處於單日票房的榜首,超過上映很久的八佰了,但是兩者之間的差距並不是特別的大。
  • 《花木蘭》豆瓣評分4.7,被提前「狙擊」的華人公主?
    截止寫稿時間(9月8日),《花木蘭》上線Disney+4天,國內影院上映還有3天,但是電影豆瓣評分下滑至4.7分(9月5日豆瓣開分5.9分),而今日下午國內影城經理們剛剛接到《花木蘭》的發行通知,電影首映日預售尚未超過百萬。
  • 《花木蘭》豆瓣評分4.7,被提前「狙擊」的華人公主?
    截止寫稿時間(9月8日),《花木蘭》上線Disney+4天,國內影院上映還有3天,但是電影豆瓣評分下滑至4.7分(9月5日豆瓣開分5.9分),而今日下午國內影城經理們剛剛接到《花木蘭》的發行通知,電影首映日預售尚未超過百萬。