【HP電影解析】怎樣看待J·K·羅琳被批種族歧視,因大蛇納吉尼找的是韓裔演員?

2021-02-08 戈德裡克山谷

所謂亞裔歧視不過是——

越自卑的種族才越敏感

舉一個現實生活中的例子:

一個白人男性坐在公交車上,這時候一個黑人上了車坐到白人男子旁邊的空坐上。他剛坐下,白人男子就站起身離開了。黑人覺得自己被歧視被侮辱了,就打了那個白人男子。而事實上,那個白人男子只是正好想站起來準備下車,因為他的目的地馬上要到了。

一件很簡單的事情,在不同的人眼裡看是完全不同的意義。

不管羅琳個人或她的HP團隊有沒有歧視亞洲人,我們都能看見HP官方現在在極力討好擁有巨大市場的亞洲人——尤其是中國人,以前是日本人。

早在《哈利波特與密室》電影上映的時候,以丹尼爾·雷德克裡夫為代表的演員都在日本首映式上出現。那個年代,中國哈迷的存在感相當低。亞洲的哈利波特主題公園也是建在日本。

秋·張的設定,很多人認為她是中國人。只是我從來沒把她當中國人,我一直覺得她是日本人(日本人也姓張,謝絕抬槓),蝴蝶·張的名字本身就有濃厚的日式風格。秋·張首次出場的《哈利波特與阿茲卡班的囚徒》出版已經很早了,隨著後來中國市場越來越被好萊塢大片重視,原本國籍就很模糊的秋·張越來越偏中國設定。在《哈利波特與火焰杯》電影中,華裔女演員梁佩詩穿上了旗袍。

《神奇動物在哪裡》崛起後,無論是高考、教師節還是中秋節FB劇組都要跳出來在中國節日前刷存在感。更明顯的是,中國上古神作《山海經》中的怪獸騶牾也在《神奇動物:格林德沃之罪》中客串。HP系列對中國市場的重視可見一斑了。

《哈利波特》是英國作品,但由於其受眾面向世界,它的涉及面必須延伸到大不列顛島以外。起先是英格蘭歷史上的老冤家法國,然後是保加利亞、德姆斯特朗所在的東歐北歐。《北美魔法史》出品後,美利堅合眾國的市場被打開更大。而《神奇動物:格林德沃之罪》瞄準的目標是法蘭西,對中國市場的討好其實就是擦邊球。

這其實是現在好萊塢大片常用的招式,比如《變形金剛》系列後來就把中國當成拍攝地了。為的就是討好中國觀眾,打開中國市場。

其實從我個人來看,我最不想願意在《哈利波特》系列中看到的就是中國元素。因為我在讀英國女作家的作品,渴望看的是純粹的英倫風貌而不是萬國來朝。而且非本國的文化訴諸筆端,很容易露怯。比如《北美魔法史》的設定就引起北美當地文化的不滿。

再說說納吉尼的情況。

納吉尼的名字來自印度以及印度尼西亞神話,所以我們可以斷定納吉尼的國籍是印度尼西亞,印度尼西亞國徽就是納吉尼蛇的天敵。但是她的演員選的是韓國人,估計考慮的就是金秀賢的亞洲面孔,沒有對她的國籍大做文章。

納吉尼和秋·張一樣,亞裔是確定的,真正的國籍被模糊化了。在西方人眼裡,分清亞洲人的國籍並不是件容易的事。

所謂納吉尼引出的種族歧視,無非是不滿於亞洲人在歐洲片裡扮演反面角色。但是這種情況在好萊塢大片裡是非常普遍的存在。現在還好一點,以前黑人演員是不能演主角的,要麼就是演反面角色。

這種區別對待在很多情況下都被曲解和利用了。

好萊塢巨片《亂世佳人》因為規避種族歧視,把奧斯卡最佳女配角獎頒給了黑人女演員而不是扮演經典女配角的白人女星奧利維亞·德哈維蘭。但是黑媽媽真的比玫蘭妮更配得上奧斯卡最佳女配角獎麼?根本不是這樣,僅僅因為當時必須給黑人演員頒一個獎項以免陷入種族歧視漩渦。

在《倒黴孩子》舞臺劇中,黑人扮演赫敏引起了很高的質疑。羅琳本人和HP演員們都站在黑人女演員這邊,即便粉絲們不買帳。

但是他們這麼做是因為——必須也只能這麼做!

赫敏究竟是什麼膚色,所有人心裡都跟明鏡一樣。但為什麼會有這麼一場鬧劇?就是因為要避免鬧出種族歧視糾紛。《倒黴孩子》必須讓黑人擔任女主角的角色,否則完全沒有黑人做主角的劇恐怕會在西方鬧出更大的「種族歧視」波瀾來。

亞裔面孔在《哈利波特》系列中只有兩個,都是女性,一個是反派,一個是沒有特別積極形象的炮灰配角。但《哈利波特》畢竟還是英倫小說,無論它討好哪國觀眾,英國人才是真正的主角。

《哈利波特》中非英國土生土長的角色中,法國人、印度人、保加利亞人和亞洲人,都是為故事情節服務的功能性角色,他們也不是著力刻畫的主線。如果因為獨有國籍扮演反面角色而大加撻伐,我想請問——

《神奇動物在哪裡》是不是高度歧視德國人或匈牙利人?

蓋勒特·格林德沃目前國籍不明,但他的名字來自德語姓氏、古德語單詞和匈牙利地名的混合體。他的國籍無外乎這兩個,而在《哈利波特》系列中沒有德國或匈牙利的已知角色,他是唯一的一個。

可這個唯一的「德國人」卻扮演了《神獸系列》的第一反派!

這時候為什麼沒有人說HP歧視德國人??

所以對應了開頭那句:越自卑的種族才越敏感。

相關焦點

  • HP原著解析|為什麼被納吉尼咬傷後,亞瑟·韋斯萊被救活,斯內普教授卻身亡了?
    而伏地魔認為斯教是老魔杖的主人,讓納吉尼把他殺死,這樣推進了情節的發展,才使得可憐的老伏在毫不知情的情況下用老魔杖對哈利施了阿瓦達,老魔杖不願意傷害自己真正的主人,V殿的性命才被終結。  ②主觀因素影響    根據原著的內容,韋斯萊先生是在魔法部看守時被襲擊的,在電影中的他拿著魔杖(螢光閃爍)來回走動巡邏,顯然是有戒備的。
  • 《哈利·波特》:關於納吉尼大蛇,你所不知道的那些事
    納吉尼,作為伏地魔的寵物,是《哈利·波特》系列中最有名的魔法生物。不過,在電影《神奇動物在哪裡2》中,我們了解到她的「前世」。原來,在變成蛇之前,她是一個有著亞裔面孔的美女。沒有看過這部電影的小夥伴可能對納吉尼的這段歷史並不太了解。
  • 神奇動物在哪裡2美女蛇納吉尼是誰 美女蛇納吉尼扮演者金秀賢簡介
    相信大部分看了《神奇動物:格林德沃之罪》的觀眾在看到那張陌生的亞裔面孔時都和筆者一樣震驚,尤其是這位美豔冷酷的美人竟然還是《哈利·波特》系列中常年跟隨伏地魔的那條大蛇納吉尼。
  • 【HP原著解析】關於「納吉尼」的情況所開挖的各種腦洞!
    「納吉尼Nagini」是印度梵語中雌性蛇「Nagi」的衍生詞,Nag在幾種現代語言中都是蛇的意思。2.在有些傳說中,納加(Naga,梵語中的雄性蛇)頭部到腰部是人,腰部以下是蛇,雌納加就是納吉尼。所以在原著中羅琳已經告訴我們納吉尼是雌性大蛇了。在《神奇動物在哪裡》中,納吉尼被設置為中血咒的獸人即曾經是人類,是符合印度蛇神話的設定的。
  • 納吉尼被J·K·羅琳選中的亞洲面孔之一,什麼來頭?
    《神奇動物:格林德沃之罪》於2018年11月16日(同步美國)在大陸上映,而電影裡「納吉尼」卻引起了許多觀眾的重視!
  • J.K.羅琳在社交網絡上回應「納吉尼」真實設定,稱保守秘密20年
    新京報快訊(記者 呂婉婷)9月25日,電影《神奇動物:格林德沃之罪》發布終極版預告片,作者J.K.羅琳在社交網絡上回復了網友與該電影相關的問題。在電影預告片中,伏地魔的寵物、巨蛇「納吉尼」由韓國演員金秀賢飾演,粉絲詫異巨蛇「納吉尼」竟然有人形狀態,在社交網絡上向羅琳提問巨蛇「納吉尼」是否為「阿尼馬格斯」。「阿尼馬格斯」的英文為Animagus,是羅琳在「哈利·波特」系列作品中創造的詞彙:英文animal(動物)與拉丁文magus(意為巫師)結合到一起,指能夠變化為動物的巫師。
  • J.K.羅琳為何拒絕電影中一個特殊的角色?——《哈利·波特》
    J.K.羅琳無疑是一位傑出的女性,由她創造的哈利·波特,是一個家喻戶曉的電影人物。《哈利·波特》一共有8部電影,在這8部電影當中,J.K.羅琳本可以扮演一個特殊的角色,但是她最後仍然決定,留在幕後。那麼這個特殊的女性角色,究竟是誰呢?
  • 《神奇動物在哪裡3》鄧布利多演員,讚揚了與J.K.羅琳之間的合作
    當裘德·洛籤約出演《神奇動物在哪裡》,並在這部系列電影中扮演鄧布利多時,他就獲得了許多哈利·波特粉絲的支持與關注。作為哈利波特系列標誌性的角色之一,當裘德·洛得知自己是扮演鄧布利多的演員時,他確保自己能夠更好地還原小說中鄧布利多的形象。
  • 編劇J·K·羅琳是幾流水平?
    目前最新一集《神奇動物:格林德沃之罪》,就已經出現了年輕的麥格教授,還有伏地魔的大蛇納吉尼。我們從以下幾個角度,來考量J·K·羅琳的編劇水平,第一個是概念,第二個是框架,第三個是人物,第四個是情節。但是與此同時,多了很多完全新鮮的東西,像是默然師,又或者是新一部的納吉尼,還有天生的讀心術。新的東西,並不是一個很好的招數,反而有一點畫蛇添足的部分。當然很明顯這些東西的出現,是為了豐富敘事。如果沒有時代靠後的《哈利·波特》系列,先出現了《神奇動物在哪裡》系列,這些「新」更容易接受。現在看來,比較像噱頭,是這個框架上的蛀蟲。
  • J·K·羅琳發言引爭議,兩家哈利·波特粉絲站:「劃清界限」
    兩個全世界最大的哈利·波特粉絲站MuggleNet和The Leaky Cauldron於本周四發表聯合聲明稱,《哈利·波特》系列小說的作者J·K·羅琳近日來對跨性別人士的態度跟書中的立場相反,因此粉絲站將與羅琳「劃清界限」。
  • 【HP原著解析】為什麼伏地魔總是跟蛇有不解之緣?
    納吉尼的原型納加(印度大蛇)與迦樓羅(印度鷹頭人身金翅鳥)也是不共戴天的仇敵,公雞是蛇怪的天敵,公雞與鳳凰、金翅鳥等可以歸為一類(朱雀一流)。在埃及的某些神話中,日夜更替的原因是太陽神戰勝了羽蛇神。所以蛇代表邪惡和黑暗這種觀念在世界各地都是有市場的。不過在中國,蛇被視為小龍。
  • 哈利波特:如果鄧布利多的福克斯與伏地魔的納吉尼PK,誰輸誰贏?
    熟悉《哈利波特》的小夥伴們都知道,這一系列中有兩隻堪稱神級的寵物,它們就是伏地魔的大蛇納吉尼,和鄧布利多的鳳凰福克斯。這兩隻寵物都擁有不死之身,都能與主人通靈,具有神奇的魔力,甚至如同人類一樣聰明。看過《神奇動物在哪裡》的小夥伴應該知道,納吉尼在徹底變成蛇之前,是一位中了血魔咒的血咒獸人。她與「默默然」克雷登斯是好朋友,而在克雷登斯在後來知道自己的真實身份後,召喚來一隻鳳凰。雖然在《神奇動物在哪裡2》中,並沒有交待克雷登斯的那隻鳳凰就是福克斯。但作為神獸的鳳凰,應該不會「奢侈」到每一位鄧布利多家族成員都擁有一隻吧。
  • 《神奇動物在哪裡2》蛇女納吉尼身份解析,你是否看懂
    而其中亮點之一的便是由韓國演員秀賢扮演的納吉尼。相信看過哈利波特系列的人都知道,納吉尼的真正身份其實是伏地魔身邊重要的朋友以及一個魂器。而本故事的時間線是在1927年,那個連名字都不能不說的大魔王也才剛剛出生。所以這時候納吉尼與伏地魔沒一點關係,至於她之後怎麼與伏地魔結為了同伴,這個坑還得jk羅琳自己來填。
  • 關於納吉尼你所有需要知道的事情
    伏地魔可怕的蛇,納吉尼,是《哈利波特》系列中一個神秘現象的來源。現在,消息顯示她將在《神奇動物:格林德沃之罪》中出鏡。今天,我們又發現了一個《哈利波特》故事中的角色將出現在新電影《神奇動物:格林德沃之罪》中,不過與之前的出現方式並不相同。
  • 神奇動物:格林德沃之罪兩大彩蛋:鄧布利多昔日戀人與伏地魔大蛇
    金秀賢飾演的血咒宿主:納吉尼在《神奇動物:格林德沃之罪》到目前為止的預告片當中,一共出現了三位與《哈利波特》系列頗有淵源的角色(不算主角紐特的話):鄧布利多教授就不用多說了,相信所有的哈利波特迷們都非常了解;還有一位是《哈利波特與魔法石》中,魔法石的創造者尼古拉斯·弗拉梅爾(Nicolas Flamel,《哈利波特》中稱為尼克·梅勒);最後一位就是伏地魔七魂器之一的大蛇納吉尼
  • 【原創·納吉尼】理解那些反派
    他不能想哭就哭,以至於最後只能來找桃金孃,他的內心事實上是很脆弱的,平時的一面,只不過是他戴上高傲的面具後的樣子。                     No.3彼得·佩迪魯第一遍讀《哈利·波特》時,貝拉在納吉尼眼裡是一個瘋狂的食死徒,瘋狂的純血統愛好者,殘忍的殺手。也僅僅在幾個月前我才理解她,因為那時測試我最像的人物時測到了貝拉。
  • 伏地魔的「首席寵物」納吉尼,竟是一個亞裔的蛇蠍美人!
    伏地魔的「首席寵物」納吉尼,竟是一個亞裔的蛇蠍美人!GIFJK羅琳自從寫出了《哈利波特》之後就一直被網友譽為魔幻世界之母!去年《神奇動物1》上映之後收穫了不少的口碑,不少網友看後紛紛表示原來JK羅琳這些年來一直在完善魔法的世界。在《神奇動物1》中有著不少的《哈利波特》的彩蛋,讓很多波特迷振奮不已!
  • 「哈利波特」的羅恩要當爸爸了 「神奇動物」的納吉尼宣布懷孕
    《哈利波特》裡羅恩的扮演者魯伯特·格林特最近和女友一起出門,被媒體發現女友已經懷有身孕,同時,《神奇動物在哪裡》中的「納吉尼」的扮演者金秀賢也通過經紀公司宣布懷孕15周。但是各位千萬不要誤會,這兩位懷的孕不是同一個。
  • 「神奇動物」中的「納吉尼」秀賢懷孕了
    去年12月,秀賢與比她大三歲的美籍韓裔企業家男友車民根結婚。此前,秀賢已拍完與樸海秀合作的新劇《Chimera》(喀邁拉,暫譯)。2005年,秀賢當選韓中超級模特選拔賽冠軍,自此出道;2006年,她憑藉電視劇《遊戲女王》獲得SBS演技大賞新人獎;之後秀賢在《復聯2》中飾演了「趙海倫」博士,以及在《神奇動物:格林德沃之罪》中飾演了「納吉尼」。
  • 哈利波特伏地魔愛寵納吉尼身世揭秘,神奇動物2美女蛇展露真容
    哈利波特作者作者JK·羅琳為這部電影公開說明,在最初的哈利波特系列電影中Nagini是一條兇險的巨蛇,效忠於邪惡的伏地魔。它既是同伴,也是助手,同時也是魂器,作為容器儲存伏地魔的一部分靈魂。Nagini最終被納威·隆巴頓殺死,並最終擊為敗伏地魔開闢道路。所以這次改變是,Nagini曾經是一個女人,她能夠變成蛇,也可能由蛇變成女人,這絕對令粉絲震驚。