瀏覽器版本過低，暫不支持視頻播放
近日，「太極大師」馬保國「不講武德」的視頻流傳甚廣，關於這段視頻的各種模仿、鬼畜視頻也極為火爆。而最新流出的一個版本更是令人拍案叫絕，有人模仿馬保國的聲音和聲道，將馬保國「不講武德」的視頻通篇用英文版本呈現，其中最經典的「耗子尾汁」一詞的英語翻譯是：HOW IS THE WEATHER.
在這段搞笑視頻中，製作者呈現的聲音和馬保國的原聲一模一樣，應當是利用了聲道的轉換。馬保國的各種語氣詞「哦」、「啊」、「吭」、「誒」等也盡皆展現。每個句子的翻譯雖然不是非常完美，但保持了原汁原味，加上馬保國獨有的語氣，令人捧腹大笑。
在視頻的最後階段，有一句「耗子尾汁」，其實有些難以翻譯。如果直接翻譯成好自為之，顯然沒有神韻。製作者最終將它翻譯成「How is the weather」。這句英語通過馬保國的語氣說出來，和「耗子尾汁」沒大兩樣，讓人不禁拍案叫絕。
很顯然，馬保國給很多網友帶來了非常多搞笑歡樂的素材。在這個壓力驟增的時代，很多人需要這樣搞笑的畫面來釋放壓力。而馬保國本人對於網絡上的各種惡搞，也沒有進行太多的幹涉。在早前的一段採訪中，馬保國表示自己不會去追究各種模仿者，只希望這件事讓更多人得到教育。
早前的採訪中，馬保國也正式解釋了何為武德，就是「口德、手德和頭德」。簡而言之，口德就是不貶低他人，手德就是不和比自己弱的人動手，頭德就是有好的思想。對於69歲的馬保國來說，雖然他已經是一個公認的騙子，但他也的確給很多人帶來了歡樂，他應該算是講「武德」吧。