趕在8月底,超越妹妹的首部現代電視劇《仲夏滿天心》終於上線。
《仲夏滿天心》原本定於7月底開播,沒想到上線前兩天緊急撤檔,改檔8月。
《仲夏滿天心》
眾所周知,《仲夏滿天心》改編自韓國漫畫家元秀蓮的同名少女漫畫作品。
說起來,《浪漫滿屋》也算是漫改劇裡的一個大IP了,2004年時就已經改編成同名韓劇播出。
當初這部劇,匯集了一眾大牌演員,由Rain和宋慧喬主演,劇情上也可以算是韓劇裡程碑式作品。
在韓國首播即突破了34%的收視率,全劇平均收視率為31.9%,最高收視率達47%。
之後劇陸續在十三個以上國家播出,先後被菲律賓、越南、泰國等國家翻拍,在菲律賓最高收率視達50.5%,在泰國最高收視率達64%,刷新了泰國、菲律賓等亞洲地區當地的收視記錄。
而2014年的泰版,劇情上基本照搬韓版,但在神仙選角的加持下,當年同步國內播出時,紅火程度絲毫不輸給同期的韓劇《來自星星的你》。
最終,這版泰版《浪漫滿屋》在豆瓣上收穫了7.8的高分,和韓版8.0的分數差距不大,也能稱得上是經典。
如今,是《浪漫滿屋》的又一次翻拍。
畢竟原著就是個大IP,再加上主演楊超越和許魏洲的粉絲捧場,《仲夏滿天心》在播出當晚,就衝上了全網網劇熱度榜第一,當日播放量超2500萬。
從劇集的口碑來看,評價也都是清一水好評,像是「劇情流暢緊湊,不狗血,顏值很高」「近年來唯一能看的下去的偶像劇」「完美的偶像劇,翻拍真香了!」
難道說這次,中國翻拍劇終於能翻身了?
其實還真不是。
且不說在豆瓣短評長評都一邊倒的五星評價裡,還是混入了一些一星兩星的中差評,從評價角度來看,也很中肯。
還有,劇集的分級播放量在第一集之後也呈現了斷崖式下跌的趨勢。
甚至單從劇集的質量來看,就算是以偶像劇的標準來看這部劇,《仲夏滿天心》也是一部懸浮偶像劇,有些橋段更是比偶像劇還懸浮。
一、人設非常不討喜,主角配角設定太臉譜化;
雖然《仲夏滿天心》自稱是翻拍自韓國漫畫家元秀蓮1993年出版的同名漫畫作品,但是從人設到劇情,《仲夏滿天心》明顯是雜糅了原漫畫和韓劇,而且和韓劇更為契合。
首先角色定位,漫畫中的主角只有4位,男主女主,喜歡男主的男主經紀人和喜歡女主的女主前男友。
而04年的韓劇,在這基礎上進行了微調,加入了能夠刺激觀眾的四角戀,於是關係上就有了男主愛女配,女配愛男配,男配愛女主,女主愛男主的死循環。
在《仲夏滿天心》裡,男主靳澤一是個大明星,女二是經紀人,女主洛天然夢想成為作曲家,男二則是靳澤一的髮小。
同時,劇中沒有了男主從小就愛的青梅竹馬,也沒有了和女主有過一段感情的前男友。
顯然,在定位上,《仲夏滿天心》結合了漫畫和韓劇,改動較大的地方都是為了給男主純純甜甜的戀愛創造機會。
雖然沒了糟心的四角戀,但是在人設上確實非常不討喜,無論主角還是配角都是。
先說靳澤一,從目前更新的8集來看,絲毫沒有這個角色應有的魅力。
他很沒禮貌,沒問清楚就直接搶人東西,兩句話說不好就甩臉色,和誰說話都是隨心所欲,隨便就掛人電話。
然後是女主洛天然,她一點都不適合「傻白甜」這個稱號。前期的舉動,看起來就是個蠻不講理的「勇士」,後期則是個實打實的無賴。
她因為錄音筆被男主搶走,各種言語攻擊,張口閉口就是「敗類」,還大庭廣眾下鬧事。
之後在計程車上看到喬裝的男主,二話不說直接就潑了對方一臉水。
再後來發現房子已經易主,先是大喊大叫,把靳澤一關在門外,然後在已經求證過後,還死要賴在這棟房子裡,之後趁靳澤一出門偷溜進房間。
接著更是用偷拍對方的醜照來威脅呆在房子裡半個月。
怎麼看,這樣人物的設定都讓人喜歡不起來吧。
然後是工具人配角,比如靳澤一的經紀人和助理,這兩個人在劇中一點用處都沒有。
經紀人姐姐每次出場就是走個過場,像是發現洛天然躲在靳澤一家裡,嚷嚷著這個女孩怎麼又跑進來,結果就撂下一句話,讓藝人自己處理就走了。
還有沒有職業素養?
助理也是一樣,說他是工具人都高估他了,拿掉這個人物,對劇情絲毫沒有影響。
再有洛天然的兩個好友也都非常臉譜化。
一個壞到極致的女閨蜜,一個蠢到極致的男閨蜜。
女閨蜜為了給自己弟弟還債,哄騙洛天然喝酒然後籤下房屋產權轉讓,被洛天然發現找上門之後還理直氣壯,惡毒程度可見一斑。
還有,在得知洛天然要和靳澤一結婚時,作為一個有著十幾年感情的閨蜜,不先問問洛天然事情的真相,而是想著又可以藉此撈一筆錢???
男閨蜜的存在,估計就是為了和經紀人姐姐組CP吧,那種現在最吃香的年下男和精英女上司的組合。
不否認韓版劇情裡,這倆朋友也是槽點,但是既然翻拍,不是應該做到取長補短,更何況這並不是一部翻拍韓劇的《浪漫滿屋》。
當然,翻拍肯定少不了本土化和創新,但是這種單純是為了狗血劇情或者吸引人眼球而設置的角色,真的,不出現於也罷。
二、劇情毫無邏輯,所有橋段都為男女主服務;
不否認,原漫畫或者說韓版、泰版的劇情也挺不現實,挺狗血的,但至少基本的邏輯都在。
而《仲夏滿天心》的劇情就是毫無邏輯,是那種每多看一秒頭頂都要多一排問號的程度。
先說男女主強行偶遇,洛天然閨蜜為了背著她賣房子,給了她一張她最愛的作曲家的演唱會門票。
可沒想到的是,演唱會的票是過期的,這個場地當天的活動是靳澤一的廣告拍攝。
於是在重重保安的戒備下,洛天然一個人踏上了階梯,和靳澤一來了一場氣球下的浪漫邂逅。
所以保安在階梯底下拉警戒線,是拉了個寂寞嗎?
然後就是兩人因為錄音筆的誤會強行產生羈絆,甚至在錄音筆上還做了文章,加了讓人「淚崩」的遺物屬性。這個橋段眼熟到讓人夢回中國版《交響情人夢》。
接著到了重頭戲,兩人因為房子易主而產生的的羈絆。
兩人在家裡發生誤會這段,真的太低齡了,完完全全的小學生劇情。
先是一棟這麼大的房子交易,一天不到就完成所有手續過戶。
然後就算是買二手房,身為一個大明星,難道不應該所有家具都換新的嗎,一點都不介意前任主人的舊東西??
更何況家裡什麼都有,包括吃的喝的,甚至一些私人物品比如相框,就一點都不覺得奇怪?
還有兩人前後腳回到房子裡,靳澤一作為房屋的新主人,查看房子一圈就沒發現房間裡處處都有人居住的痕跡,然後就這樣睡下了?
兩人在房間裡呆了一晚上,甚至經歷過了洗澡,愣是一點都沒發現房間裡多了個人?非得等到洛天然夜起吃宵夜的時候才察覺有人,不對有「鬼」,不覺得邏輯不通嗎?
洗澡的聲音難道不比吃麵包的聲音大嗎?
之後靳澤一單方面宣布和洛天然訂婚,因為沒按漫畫的劇情走,所以這部分其實借鑑了韓劇版《浪漫滿屋》。
但是又因為少了青梅竹馬的女配做輔助,整件事的發生到完成就變得很莫名其妙。
靳澤一因為不想被媒體追問自己的私生活,環顧四周,發現周圍竟然沒有一個自己不討厭的異性,所以隨意選擇了洛天然當靶子。
然後就發生了強吻。
結果兩人都和沒事人一樣,回到了家,以洛天然的性格,難道不應該因為被強吻大吵大鬧嗎?
再然後就是答應結婚,反悔,逃婚,被閨蜜下套帶到現場,結婚。
整件事下來,沒有一點可以站得住腳的動因,甜是甜到了,但為了甜,全員集體降智的做法也真的不可取。
如果說當代偶像劇的觀劇門檻是先把智商放一邊,那還是不要勉強自己看下去了吧。
三、強行增加支線劇情,男N號也有感情線;
原本以《仲夏滿天心》全劇24集的體量,按道理注水什麼的應該都不存在才是,可是現在劇情才播出1/3,不少奇奇怪怪的支線劇情就開始出現了。
先是在女經紀人和男閨蜜這對,這倆的相遇也是讓人丈二和尚摸不著頭腦。
在超級大明星的婚禮現場,他一輛咖啡車居然就大搖大擺的開進來停著,說是為了慶祝女主結婚,免費送100杯奶茶。
沒想到還真的有人買?!婚禮的安保工作也太敷衍了吧。
然後是女經紀人發現有車闖入,衝過來算帳,因為吃醋撕掉了女主的照片,然後開始對著咖啡車發火,踢到車牌都掉了。
不知道是力氣夠大還是車牌掛的不牢靠,三兩下就給踢下來了,結果經紀人姐姐一點不感到抱歉,反而來了一出「霸總撒錢」的戲。
就這種這麼不尊重人的做法,男閨蜜弟弟居然後來還會愛上她,迷惑。
如果說這對CP還算是和男女主沾點邊,劇中的另一對CP就真的是完全沒有書寫的必要。
這一對女方是男主爸爸好友的女兒,也是男主的青梅竹馬,還是男主爸爸原本準備給男主相親的對象,可男主第一次見到就很沒禮貌的裝不認識。
男方呢,是男主的競爭對手,另一位超級大明星。
兩人的感情萌芽是在男主的慶功宴上,然後在男主婚禮上再度相見,看眼神基本就已經確定感情線了。
這對CP的感情線其實放在這部劇裡已經算是非常正常了,但是問題在於,這倆是誰啊?
女N號和男N號?他們的感情線值得這樣大書特書嗎?
當然,這個做法也是可以理解的,畢竟這版沒有青梅竹馬的女配,男主的情感糾葛一下就變得簡單許多,他和女主之間的矛盾也就是自發的,再不濟就是家庭。
這麼一來,怎麼演都湊不到24集的長度。所以儘可能多的開發支線CP,就成了這部新版《浪漫滿屋》的重頭戲。
雖然吐槽了這麼多,但是《仲夏滿天心》也並不是毫無可取之處。
至少男女主的顏值都很在線,超越妹妹的現代裝看起來自帶萌點,天然呆的屬性在做一些表情的時候也不顯得做作。
不考慮喜怒無常的性格的話,還算是可愛的女孩子吧。
許魏洲的顏值也依舊能打,而且近景遠景都能hold住,側顏最佳。
還有導演不愧是攝影師出身,整部劇的畫面很加分,特別是掃到那棟主角房子的時候,浪漫中帶點溫馨,讓人有想住的衝動。
總而言之,《仲夏滿天心》是一部演員粉絲向的電視劇,嗑顏值的可以放心入,想看劇情的,老孟勸您還是放棄吧。
有這時間,不如重刷一下韓版泰版的《浪漫滿屋》。
青石電影編輯部 | 老孟
本文系青石電影原創內容,未經授權請勿以任何形式轉載