中英翻唱:Betrayal《背叛》(小剛黃昏的英文版)

2021-02-17 在線英語聽力室

  Betrayal《背叛》(小剛黃昏的英文版)

  演唱者:Jus allah

  My love has gone away,

  quietly after a hundered days.

  This is what`s she has always said she won`t stay,

  for more than what she can repay.

  I can still hear her say,

  there that I`m not hearing tender play.

  The day she let me kiss her was a display,

  of love to those who she betray.

  How can I put someone to the test,

  when I thought I got the best.

  Untill the taste of bitterness then I regret,

  but still that I won`t detest,

  the love I can`t forget,

  like someone who has left.

  How can I leave someone for the rest,

  when I`m alone facing the best.

  Untill the taste of treachery then I regret.

  but still that I won`t detest,

  who I can never forget,

  like someone I once met

相關焦點

  • 《黃昏》英文版:唯美傷感,值得一遍遍反覆品味!
    依然記得從你眼中滑落的淚傷心欲絕混亂中有種熱淚燒傷的錯覺黃昏的地平線割斷幸福喜悅相愛已經幻滅一首情歌《黃昏》,是由陳信榮作詞,周傳雄作曲、編曲並演唱的歌曲,收錄於周傳雄(小剛)於2000年12月28日發行的專輯《transfer(忘記)》中。
  • 周傳雄《黃昏》英文版,又是另一種感傷
    《依然記得從你口中說出再見堅決如鐵,昏暗中有種烈日灼身的錯覺,黃昏的地平線,劃出一句離別,愛情進入永夜》。
  • 英文版《黃昏》,一開口就聽醉了
    世界地理雜誌 微信號 sjdlzz地理旅行、文化生活、攝影藝術、自然科普……我們關注並分享這些生命與美好的交織.世界地理圖書事業部,天地之美,躍然紙上betrayal(背叛)周傳雄《黃昏》英文版演唱:Jus AllahMy love has gone away我的愛已遠去Quietly after a hundred days百日之後 靜然消逝This is what's she has always said想起她曾經常說的那句She
  • 我的青春聽著小剛的《黃昏》,踏入歌壇29年,他今天49歲了!
    現在的偶像派歌手不一定能成為實力派,但以前的實力派歌手都成為了偶像,他們的一首歌可以唱很多年,再被後輩傳唱、翻唱,可以唱出不一樣的味道。那些年,我們正青春,或者說還是不懂情,不懂愛的時候,但被周傳雄(小剛)的一首首情歌迷戀著、感動著。總被那優美的旋律,那直入心坎的詞句所打動,陪伴著我們度過壓力最大的青春時光。1988年19歲,周傳雄因校園歌唱比賽而出道,放棄加入小虎隊,轉為個人發展。
  • 周傳雄唱《黃昏》淚灑現場:這場演唱會,我等了十五年
    2004年小剛以歌手的身份在新加坡舉辦了自己的個人演唱會,舞臺上,有一段話感動得很多人潸然淚下,那段話是這樣說的:「嘿,你有沒有過夢想?或是說失去過夢想,我有過但也破滅過,從玩(樂)團的大專生,到小剛時期,到寫歌製作,有一度……我以為我不會再出唱片了,直到有一天,在異鄉的街頭,我聽到了一首自己的歌,這首歌在大街小巷不停地被播放著,因為這首歌,改變了我,因為這首歌,讓我相信,只要堅持下去,哪怕在冰天雪地裡也會開出美麗的花朵。」
  • 10首被國外翻唱的經典中文歌曲
    、劉虹嬅、江美琪等改編翻唱,為回饋中國樂迷的支持,她首次將王菲的《我願意》改編成英文版《Still Here》。>中孝介是日本著名的海島唱腔歌手,他翻唱過王力宏的《心中的日月》、光良的《童話》、陳奕迅的《十年》、鄧麗君的《在水一方》、周杰倫的《花海》等歌曲,其中翻唱的《花海》最為有名,連周杰倫也讚賞有加。
  • 曹格的《背叛》英文版,這也太好聽了叭!!
    點擊關注晚聽英語,置頂公眾號回復「英語」,送你一套免費英語學習資料曹格的這首《背叛》相信很多80、90後的朋友都有聽過,這首歌一度成為KTV的必點曲目之一歌詞很是傷感,但是你知道嗎,這首歌原來講的不是愛情喔在《我是歌手》第二季,曹格唱《背叛》這首歌時,我們才知道這首歌是寫給爺爺的。
  • 那些被外國歌手翻唱的中文經典
    許多歌迷都會吐槽很多好聽的中文歌曲都是從國外翻唱來的,或許是覺得這種方式不磊落,對本來喜歡的歌曲的熱情立馬會減少許多。其實,翻唱本來就是十分普遍的,出於對原曲的熱愛,翻唱者在翻唱中加入自己的理解和情緒,使相同的旋律演繹出不同的風格和情感。國外的歌手也翻唱過許多中文歌曲,其中不乏精品,娜娜特地整理了其中十首美妙的歌曲,一起來聽聽翻唱成外文的中文歌,感覺真是爽!溫馨提示:請在wifi環境下觀看,土豪隨意!~流量剩得多的也隨意喲!
  • 每周一歌/黃昏(英文版+中文版+英譯朗讀註解版)
    黃昏的地平線劃出一句離別,愛情進入永夜!
  • 【絕對精彩】十首被國外翻唱的經典中文歌曲
    ,出版了唱片及樂隊曲譜,廣泛流行於美國及世界各地,很受世界各國人民喜愛。《玫瑰玫瑰我愛你》也是第一首在國際上廣泛流行和產生重大影響的中國歌曲。《我願意》被翻唱為《still here》Lene Marlin的單曲曾被華人歌手林憶蓮、劉虹嬅、江美琪等改編翻唱,為回饋中國樂迷的支持,她首次將王菲的《我願意》改編成英文版《Still Here》。
  • 這些中文歌曲被老外爭相翻唱,第4首最好聽,第2首風靡全球
    雖然有很多中文歌曲是翻唱國外的,但中國也有很多原創的好歌曲,並且很多中文歌曲被國外的歌手翻唱,我們看看都有哪些?八、周傳雄——《黃昏》周傳雄的成名曲《黃昏》是一首非常好聽的歌曲,小剛的這首歌被越南女歌手Minh Tuyet翻唱為《Tham Goi Ten Anh》,以二胡為主配樂器,將中國的民族樂器和現代電聲樂隊完好結合,加上獨有的甜美嗓音,也別有一番滋味!七、崔健《一無所有》崔健被稱為中國搖滾之父,他的經典歌曲《一無所有》,由自己作詞、作曲。
  • 那些被外國歌手翻唱的中文經典!聽了有沒有逼格提升一點?
    其實,翻唱本來就是十分普遍的,出於對原曲的熱愛,翻唱者在翻唱中加入自己的理解和情緒,使相同的旋律演繹出不同的風格和情感。國外的歌手也翻唱過許多中文歌曲,其中不乏精品,小編特地整理了其中十首美妙的歌曲與大家分享,聽聽翻唱成外文的中文歌,感覺真是爽!溫馨提示:請在wifi環境下觀看,土豪隨意!~流量剩得多的也隨意喲!
  • 10首被國外翻唱的經典中文歌曲---老外唱了也好聽
    《玫瑰玫瑰我愛你》原唱:姚莉《吻別》被翻唱為《take me to your heart》作為《吻別》的英文翻唱版,《take me to your heart》是國人最熟悉的外文翻唱歌曲,它是邁克學搖滾(Michael Learns to Rock)主唱的一首歌,收錄於專輯《Take
  • 經典丨《傳奇》翻唱英文版《Fairy tale》
    《Fairy Tale》是Michael Learn To Rock演唱的一首歌曲,於2010年11月24日發行,發行公司為金牌大風,歌曲是中國歌曲《傳奇》的英文翻唱版本,原唱為李健。
  • 這些常被外國人翻唱的中文歌,原來這麼好聽
    這些大家耳熟能詳的華語音樂,當這些歌曲被國外樂人翻唱時,也能產生奇妙的化學反應!提起外國人翻唱中文歌,最先想到的就張學友的這首《吻別》。這首歌曲旋律悽美,被張學友優秀的演唱表達得格外令人動容,已成為一個時代的烙印。
  • 盤點 | 被外國人翻唱的中國歌,原來這麼好聽(1)
    今天精選了一批大家耳熟能詳的華語音樂,看看當這些歌曲被國外樂人翻唱時,能產生哪些奇妙的反應吧!提起外國人翻唱中文歌,最先想到的就張學友的這首《吻別》。這首歌曲旋律悽美,被張學友優秀的演唱表達得格外令人動容,已成為一個時代的烙印。
  • 學一首抖音翻唱最多的情歌《123我愛你》英文版
    第227首歌曲《123我愛你》英文版節選版講解長按識別二維碼開啟完整模式 歌曲:123我愛你(英文版)歌手:賀子玲 1)Just wanna whisper↓   《123我愛你》英文版(完整講解版)學一首中英文版都火得一塌糊塗的歌曲《Take Me To Your Heart》丨《吻別》英文版學一首小學三年級就學過,但99%的人只會唱2句的歌曲~學一首非常適合迷茫&害怕的時候聽的歌曲~學一首火爆全網&被全明星翻唱的歌曲《Something Just Like This》學一首開唱第一秒就淪陷的歌曲
  • 周傳雄為什麼叫「小剛」?
    說到歌手周傳雄,很多歌迷都喜歡稱他為「小剛」,因為周傳雄在早期,當時使用的藝名是「小剛」。
  • 小剛:因《黃昏》成名,從一夜爆紅到淪為商演歌手,他經歷了什麼
    周傳雄,又稱「小剛」,他創作的很多情歌都成了經典,也因此成就了很多的歌手,然而,他自身作為一個既會創作也會唱歌的音樂人卻不溫不火,而且他的人生也極其的艱辛、坎坷。今天就跟著小鬼一起來聽聽這個「情歌教父」的故事吧。
  • 情歌教父周傳雄(小剛)的音樂人生,這些年,他到底經歷了什麼?
    周傳雄被孟美岐點評事件中,孟美岐方回應了大家的誤解,而小剛也淡定回應,希望大家都能專注於音樂,並沒有因這個事件而責怪誰,而抱怨誰,看得出來,經歷過風雨和人情世故的小剛,已經心如止水,而這更讓那些真正喜歡他的歌迷為之心疼,其實我倒是覺著該為之慶幸!一個專注於音樂創作和演唱的人,難道不是那些真正喜歡他的歌迷們希望看到的嗎?