大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——逃之夭夭， 這個短語的英文表達是：
not see sb for dust（某人）逃之夭夭；（某人）躲得不見人影
此表達為非正式表達，多用在英國地區
If you let him know that Margaret's coming, you won't see him for dust.
要是你讓他知道瑪格麗特會來，他會逃之夭夭的。
If I won the lottery, you would not see me for dust! No one can borrow money from me.
如果我會中大獎，我會逃之夭夭的。誰也不能問我借錢。
Come the dawn, I couldn't see him for dust.
到了天亮，他就逃之夭夭了。
Once I've saved enough money, you won't see me for dust. I'll travel around the world.
等我攢夠了錢，我會逃之夭夭的。我會去環球旅行。
If I ever win a lot of money, you won’t see me for dust. I』ll be on the next plane for New York.
如果我贏了很多錢，我會逃之夭夭的。我會坐下一班飛機去紐約的。