用業餘演員給高倉健配戲把《千裡走單騎》毀了

2021-01-11 搜狐網

  據日媒18日報導,高倉健於當地時間2014年11月10日凌晨3時49分,因淋巴癌在東京某醫院逝世。

  高倉健從影50多年間出演過200多部影片和多部電視劇,受到觀眾喜愛。其中從1964年到1975年整整12年,高倉健演了近一百部黑幫片。八十年代初期,電影《追捕》在中國上映, 高倉健以過去見所未見、聞所未聞的性格形象給中國觀眾強烈的震撼—永遠不說話,臉上始終是刀刻的堅韌,內心世界卻是異樣豐富。影片衍生了無數與《追捕》相關的文藝作品,高倉健整整影響了一代中國人的審美觀和精神生活,由此成為了億萬中國觀眾的首席日本偶像。

  2005年,高倉健在張藝謀執導的《千裡走單騎》中出演男主角,這部電影讓更多的中國人認識了他。澎湃新聞(www.thepaper.cn)記者採訪了兩位電影研究學者,看看他們眼裡的高倉健,是什麼樣子。

戴錦華(北京大學教授,電影研究學者)

  可以說,在那個時代(1980年代),高倉健和他那個時代的日本演員比如慄原小卷等,把中國和日本緊緊聯繫在一起。

  我絕對是愛上過他的,從少女時期愛上他。沒見過這樣的硬漢,好萊塢硬漢是社會邊緣、底層、粗糙、強悍的,而這個東方的硬漢是隱忍、沉默的,我特別喜歡《幸福的黃手絹》裡他打那個男孩的鏡頭,他非常鬆弛地站在那,然後一手打了那男孩。這跟好萊塢的硬漢鏡頭完全不同。但也有相像之處,有點落拓,被認為是失敗者,但也爆發出力量。

  但《千裡走單騎》絲毫沒有感動我。我覺得,張藝謀在那個時期沒有真情,高倉健是沒有表演沒有表情的形象,需要內容,但張藝謀的電影沒有。大家喜歡《千裡走單騎》是因為大家愛的是高倉健,跟我一樣。

  王眾一(日本電影研究專家,《日本電影100年》譯者,《人民中國》總編輯)

  日本電影通過市場渠道進入中國,最好的時期就是1980年代這個時期。高倉健主演的電影,是日本電影走出去非常成功的例子。《追捕》這個電影創造了1億人次的票房,這個記錄至今沒有外國電影破掉。

  《追捕》這個電影在「文革」結束以後,對日本形象在中國的改變起到了非常重要的作用,高倉健成為那個時代最時髦 的人物。以至於很多年後,張藝謀以他為主人公拍一部電影。《追捕》這個電影,激發了在中國產生一系列追鋪題材的電影,比如《戴手銬的旅客》等,都是不同程度受到《追捕》這部電影的啟發。

  高倉健不同階段演過很多電影,但我們只看到或只關注《追捕》、《遠山的呼喚》和《幸福的黃手帕》,其實他也演過日本軍人,演過紋身的混混,但我們只看到他扮演的那種默默無言很酷形象的電影。「文革」後期,中國電影的男人形象是比較陰柔的比如唐國強,但從高倉健以後,中國電影出現了一批高倉健式的角色,也是模仿他這種硬漢形象。中國電影中,演員臺詞都很多,但高倉健的臺詞都很少。

  他在日本的地位是比較高的,比《追捕》女主角中野良子要高,但中野良子在中國的知名度也很高,所以她特別感謝中國。高倉健在中國達到頂級演員的級別,但他在日本可能還達不到。但毫無疑問,高倉健在日本是一位非常重要的演員,而且演藝生命很長,比如他70多歲演的《鐵道員》依然引起很大的關注和好評。他身上一直有一種男人味,是獨一無二的。

  他最失敗的電影就是《千裡走單騎》,張藝謀用了一幫業餘演員給他配戲,把這部電影給毀了。高倉健的臺詞很少,表情很細微,所以需要很好的配角把這些細微的東西表現出來,才有張力。但張藝謀用了一幫群眾演員,這就出了大問題,就像在棉花裡跑步了。

  

  【延伸閱讀】

  高倉健經典電影對白
《追捕》

  1976年,高倉健主演了佐藤純彌導演的《追捕》,至今仍是中國觀眾最熟悉的高倉健的鼎盛之作,檢察官杜丘的形象深入人心,他剛毅的性格和冷酷的面容曾在當年產生過轟動效應。

  真由美:「杜丘,你看,多麼藍的天啊……走過去,你可以溶化在那藍天裡……一直走,不要朝兩邊看……快,去吧……」

  杜丘:「我是被警察追捕的人……」

  真由美:「我是你的同謀!」

  杜丘:「你為什麼要救我?為什麼?」

  真由美:「我喜歡你!」

《幸福的黃手帕》

  1977年,高倉健和千惠子演出了他認為是終身代表作的《幸福的黃手帕》,他憑藉該片囊括了當年日本各項電影大獎中的最佳男主角獎。高倉健飾演的勇作失手打死流氓被判刑,獄中與倍賞千惠子飾演的妻子光枝離婚。出獄前勇作給光枝寫信約定,如果還在等他就在門前掛一塊黃手絹。

  「我可以為她做的,就只有這樣,我還有什麼?我是殺人犯,為什麼會這樣?為什麼我天生這種獸性?到死也不能改變我的一生。很討厭的!」

《遠山的呼喚》

  《遠山的呼喚》是日本作家山田洋次、朝間義雄合寫的電影劇本。這部電影劇本於1980年由山田洋次導演搬上熒幕,在日本曾獲電影旬報獎,並獲加拿大蒙特婁電影節特別獎。影片中,高倉健飾演了一位叫田島耕作的人,他的妻子因還不起高利貸上吊自殺,他被逼無奈殺了高利貸者逃亡到標津川,在一個叫民子的寡婦農戶家裡幫工。民子的獨生子風賦子和耕作很要好,而民子也同耕作有了感情,但是因他是被通緝的罪犯,他只能離去,被判了刑。

  耕作:「你不感覺勞累嗎?對現在的工作,有沒有想過洗手不幹了?」

  民子:「因為我想過,自己要是一洩氣,這家業就得全完,所以儘可能不那樣想。親戚們也老說,一個女人這樣勞累怎麼行,勸我最好別幹了,我表示要堅決幹下去,拒絕了他們的好意。其實我何嘗不感到累呢?

《千裡走單騎》

  2005年,張藝謀力邀他的偶像高倉健,量身定做、精心打造了文藝小品《千裡走單騎》,讓人不由感慨他對夢想追逐的那種痴心。

  「請扶我一把,用愛跟耐心幫我走完人生……我將用微笑和我始終不變無邊無際的愛……在另一個世界看著你……」

  「我愛你,孩子……你的父親」

  「楊楊,回家,你的家,為什麼跑走?你認得路嗎?楊楊,是回家嗎?路是對的嗎?我想,我追楊揚,就像在追健一一樣,然而,會走到哪裡?會有什麼結果?我完全不知道。楊揚,這裡剛才走過了,跟剛才一樣,你知道嗎?楊楊,迷路了,迷路了,不能再這樣走下去了,等大家來找我們吧。找個地方休息吧。在這裡休息,這裡沒有風。」

《鐵道員》

  1999年,高倉健主演的《鐵道員》在日本上映以後掀起了空前的反響,影片中的夫妻、父女情深給觀眾留下了極為深刻的印象。高倉健飾演的鐵道員佐藤,他孤寂平淡的一生以及他生命的盡頭都被這句「除了鐵道上的事,我什麼也不會」體現出來。

  「這世界上哪裡有會懼怕自己兒女的父母。」

  「想打架就搖搖旗子;想哭的時候,就吹吹哨子;想大叫,就放聲痛哭。」

《致親愛的你》

  2011年,80歲高齡演員高倉健在電影《致親愛的你》中飾演主角。影片延續了降旗康男後期舒緩、安靜的風格,隨著主人公倉島英二的步伐,在長達1200公裡的旅途中,富山、飛騨、高山、京都、瀨戶內、北九州、門司、薄香等地壯絕的自然美景悉數展現在觀者的面前。

  「漫漫人生路,行行復行行。今日吾亦往,重走此間路。」

《南極物語》

  《南極物語》是1983年出品的由藏原惟繕執導、高倉健主演的日本電影。該片耗時三年製作、耗資25億日元在北海道北端拍攝完成,是日本影壇的重量作品之一。影片取材於1957年日本南極探險隊的真實故事。在展示神奇壯美的南極風光以及人與自然抗爭的同時,著重描寫了雪橇犬的命運,悲壯而震撼,是一部非常難得的動物題材影片,當年曾創下59億日元的票房紀錄並保持15年之久,上映時在日本有880萬人次進電影院觀賞。

http://cul.sohu.com/20141118/n406153801.shtml cul.sohu.com false 綜合 澎湃新聞網 http://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1278951 report 5423 據日媒18日報導,高倉健於當地時間2014年11月10日凌晨3時49分,因淋巴癌在東京某醫院逝世。高倉健從影50多年間出演過200多部影片和多部電視劇,受到觀眾

");}

相關焦點

  • 張藝謀的《千裡走單騎》,是初代男神高倉健唯一一部中國電影作品
    日本演員高倉健,零零後和九零後的孩子不知道他是誰。但是問問身邊的父母長輩,其實有很多都是他的影迷。冷漠的眼神、直立的髮型,他是那個時代男子漢的象徵和硬漢的楷模。與當年那些泛濫成災、千篇一律的愛國影片,諸如《小兵張嘎》《地道戰》中猥瑣低能的日本鬼子不同,戲中高倉健扮演的檢察官杜秋:面容線條硬朗型格粗糲堅毅,行事幹練果斷……上天入地與壞人周旋的鐵漢形象深入人心。
  • 張藝謀最被低估的電影 高倉健演繹父子真情《千裡走單騎》
    關公不眷戀封侯拜將,過五關斬六將、護嫂千裡尋兄,忠肝義膽的歷史傳奇,成為戲曲《千裡走單騎》的故事藍本。而在導演張藝謀手裡,這樣一段堅毅執著的顛簸路途,又再轉化為銀幕硬漢高倉健,追尋親情交集的漫長旅程。
  • 《千裡走單騎》,走過父子之間的那座「山」
    得知健一的病重,當知道他曾經喜歡中國雲南的面具戲——儺戲,而與一位中國的唱戲人李加民有個來年之約——拍攝《千裡走單騎我等你儘快回來,爸爸,我想用真正的面孔和你說話。」 返回的路上得知健一去世的消息,聽到健一寫給自己的信,父子之間已經跨過了冷漠與無視的那道山。
  • 千裡走單騎 |全片只有一位職業演員!而他值得張藝謀兩次邀請!
    古有美髯公千裡走單騎「啞俠」一角,但卻被高倉健以年事已高和「這個劇本不能令我心動」為由婉拒了,但是高倉健拒絕的同時也表示如果遇到合適的劇本就願意和其合作。於是,他請來了「中國第一編劇」鄒靜之,寫了《千裡走單騎》的本子,表示「這是一個特別的計劃,只是為高倉健先生而寫」。高倉健看了劇本,也非常觸動,於是73歲息影多年的高倉健答應出演該片。一位職業演員與非職業大軍的碰撞整部片子只有一位職業演員,日本演藝界泰鬥高倉健。 1956年憑藉首部動作電影《電光空手道》正式闖入日本電影圈。1970年獲京都市民電影界男主演獎。
  • 【媒目】演員高倉健,演得最好的是自己
    中國觀眾普遍是通過《追捕》《幸福的黃手帕》《遠山的呼喚》《千裡走單騎》等片認識高倉健,但這批作品只是其演員生涯中的「第二春」。  日本電影研究學者「感恩而死」提及,他曾是黑幫片「一哥」。在日本國內,提起高倉健,更為津津樂道的,是他在東映公司時代所拍攝的大量動作片、「仁俠電影」(即黑幫片)。
  • 永遠的高倉健!
    這是日本演員首次獲此殊榮。正當人們紛紛猜測《鐵道員》可能成為高倉健的收山之作時,74歲的高倉健與他唯一希望合作的中國導演張藝謀合作拍攝了電影《千裡走單騎》。高倉健的敬業精神是有目共睹的。在電影《幸福的黃手帕》開頭,有一場主人公刑滿出獄後吃的第一頓飯的戲。據導演山田洋次的採訪回憶,高倉健拍這場戲時「狼吞虎咽吃得格外香」,演技逼真一次就過。因為實在太出彩,導演忍不住追問原因。高倉健坦言:「為了這場戲,整整兩天什麼都沒吃。」
  • 高倉健:我很想把張藝謀當做自己的兒子!(組圖)
    而後張藝謀就用了5年半的時間找尋到能打動高倉健的題材。2004年11月,74歲的高倉健又一次來到中國。這次,他與中國著名導演張藝謀在雲南麗江合作電影《千裡走單騎》。此次的合作更圓了張藝謀青春時期的夢想。  和高倉健情同父子  這部電影是張藝謀為他崇拜了20多年的高倉健量身定做。
  • 日本著名電影演員高倉健去世,盤點其經典劇照
    提示:點擊上方"新民晚報"↑免費訂閱據日本共同社報導,電影演員高倉健日前在東京都內去世
  • 再「健」了丨日本演員高倉健10日病逝 生前情路坎坷 一生共拍205部電影
    據悉,高倉健先生是在準備下一部作品時病情發作而住院治療的。據其所屬經紀公司透露,「走過的道路一路都在成長,自然而終並沒有留下什麼遺憾。」說著這話的他,露出了接受天命安排的安詳笑容。根據高倉健先生遺志,葬禮僅由親近者出席。事務所也於昨日發表聲明稱:「感謝大家迄今為止的支持,我們在此表示衷心的感謝。謝謝您了。」另外也謝絕了大眾敬送供奉用的花籃等。
  • 王眾一撰文紀念高倉健 「杜丘」融入藍天
    他的扮演者就是高倉健。 《追捕》在中國創造的紀錄至今都難以打破:約有一億人次的觀眾走進影院,被銀幕上的「杜丘」折服,被高倉健的獨特演技迷倒。 其實,《追捕》在日本不過是一部商業娛樂電影,為何卻在中國引發了轟動效應?細細想來,的確與時代背景密切相關。
  • 【追憶】日本電影界的「硬漢」 沉默暖男高倉健
    高倉健先生對最信賴導演降旗康男說「我已經上年紀了,想從過去的重荷中解放出來」。 ◎一位職業電影演員 一個大寫的人自詡為電影演員的高倉健一生出演電影作品多達205部,幾乎沒有參演電視劇。他曾說自己「很笨」,「一般的演員是努力進入角色,而自己是將角色放進自己」。在拍攝《幸福的黃手帕》時,有一場景是主人公出獄後的第一頓飯,狼吞虎咽。
  • 日本國寶級演員——高倉健先生!
    於是高倉健主演的《追捕》《遠山的呼喚》以及《幸福的黃手絹》讓中國社會爆發了從未有過的「日本熱」。高倉健的硬漢形象,更是讓中國社會掀起了一場「高倉健在哪裡」的大討論,讓無數中國男人在女人面前直不起腰來。人們從高倉健的電影中感受到的不僅是男子漢的魅力,還有日本社會的先進以及日本女性的美麗與溫柔。中國社會「吃法國大餐,娶日本媳婦」的夢想,就是在那時萌芽。
  • 日本國寶級演員——高倉健先生!
    於是高倉健主演的《追捕》《遠山的呼喚》以及《幸福的黃手絹》讓中國社會爆發了從未有過的「日本熱」。高倉健的硬漢形象,更是讓中國社會掀起了一場「高倉健在哪裡」的大討論,讓無數中國男人在女人面前直不起腰來。人們從高倉健的電影中感受到的不僅是男子漢的魅力,還有日本社會的先進以及日本女性的美麗與溫柔。中國社會「吃法國大餐,娶日本媳婦」的夢想,就是在那時萌芽。
  • 高倉健電影《追捕》影響中國一代人
    傳真中還提到,在近親的見證下,高倉健的遺體已秘密落葬。  1978年,高倉健主演的《追捕》作為「文革」之後登陸中國的第一部外國電影,在中國大陸引起了巨大的轟動,高倉健本人也成為中國大陸一代人的偶像。迄今,高倉健已拍攝了205部電影。代表作有:《追捕》《動亂》《遠山的呼喚》《千裡走單騎》等,其中《千裡走單騎》是2005年與張藝謀合作的電影。日本媒體評價高倉健是惟一能用「背身」演戲的人。
  • 日本演員高倉健:小鮮肉見了他汗顏,張藝謀說他讓我無地自容
    在眾多日本藝人中,有一位實力派演員,演技出色,在中國名氣可謂數一數二,張藝謀合作過眾多演員,但是最讓他敬佩的,就是這位日本演員:高倉健。張藝謀和高倉健只合作過一個電影,那就是《千裡走單騎》。當時拍戲的時候,雲南天氣非常熱。
  • 逝者高倉健:一語道儘是遺憾
    「好一個東瀛的硬漢,用《追捕》迷倒了我媽,用《網走番高地》吸引了我爸,用《新幹線爆炸案》驚住了我,最後用《鐵道員》讓我們一家哭得稀裡譁啦。您80大壽的時候說要演新電影,其實我們只希望您注意身體,長命百歲。」在時光網的高倉健主頁上,一位影迷默默留下了這段話。
  • 高倉健自傳:誤入電影圈 起初像根棍子(圖)
    據說當年國內有家服裝廠,依照高倉健在片中的那款風衣生產了10萬件,半個月賣光。高倉健後來多次來到中國說,「沒想過《追捕》會帶來這樣的影響」。   回顧從影生涯,高倉健在《想》中說:「我並沒有接受完整的演員訓練,居然成了演員。這讓我在很長一段時間裡感到自卑。我年輕時,一部接一部地拍,覺得很困惑,只能用身體去感受。每部電影都是戰鬥。戰鬥就意味著艱苦,需要持續地鍛鍊身體。
  • 高倉健情史:與前妻離婚後終生未娶(圖)
    日本國寶級演員高倉健辭世,帶走了一代人的回憶。對於現在的80後、90後觀眾來講,可能只有部分人對高倉健有切身記憶:他與張藝謀合作的電影《千裡走單騎》曾於2005年底在國內上映。不過,對這些80後、90後觀眾的父母親而言,高倉健簡直就是他們心中的「男神」和「夢中情人」,不可替代。
  • 高倉健因病去世 享年83歲
    高倉健追捕劇照高倉健與張藝謀合影騰訊娛樂訊 據共同社消息,日本著名男演員高倉健11月10
  • 高倉健因病去世 別了杜丘!他帶走了一個時代
    高倉健生前出演多部影視作品,深受多國觀眾喜愛。對於現在的80後、90後觀眾來講,可能只有部分人對高倉健有切身記憶:他與張藝謀合作的《千裡走單騎》曾於2005年底在國內公映。不過,對這些80後、90後觀眾的父親和母親來講,高倉健簡直就是他們心中的「男神」和「夢中情人」,不可替代。