名字這麼野,肯定是個廣東人

2021-01-10 全頻旅遊

大噶都知道,粵語和普通話在發音上有大區別,稍不留神就會像下面一樣:

一家「粵吃越湘」的店,店主明明是想表達自己的店有湘菜風格,但從粵語裡讀出來就成了「越吃越傷」。

▲圖片來源:微博截圖

佛山「珠西」機場,普通話聽起來很普通,可到了粵語裡的「豬西」……只能露出一個尷尬而不失禮貌的微笑

▲圖片來源:微博截圖

念人名則更是一步一個坑:

北方文藝少女「朱玉」到了廣東立馬淪為「豬肉」。當年超級女聲決賽,周筆暢惜敗李宇春,很多廣東粉堅信是因為周筆暢名字不吉利——粵語裡「筆暢」跟「不暢」發音相同。

part.1

有些廣東人名,野得匪夷所思

除了發音,再加上複雜的文化歷史背景,經常讓一個北方人見到廣東人名字時,驚掉了下巴:

● 這些名字,真的不是在罵人?

李晨拍過一部電視劇叫《蝦球傳》,主人公是個廣東人,名叫蝦球,雖然說聽著挺好吃的,但冷不丁看到有人用「球」做名字,總覺得怪怪的,這……真不是在罵人嗎?

▲電視劇《蝦球傳》,最中間就是還年輕的李晨

別說,還真不是。

「球」字在粵語裡有「圓滿」的意思,古時用來當人名很常見,不過到現在用的最多的就是廣東人了。常以「神」、「光」、「嘉」等字與「球」搭配作名。

然而,因為南北的文化差異,畢竟北方用「球」大多是罵人,以及……畫面感,有時候實在是讓人忍不住哈哈哈哈哈哈:

大學同學是廣東人,他們初中副校長,姓阮名少球。廣東人起名愛用「球」沒什麼,關鍵是,那個副校長還謝頂謝得特別厲害,腦袋賊亮賊圓。

● 光看名字,就餓了

廣東人吵架的時候喜歡用食材(戳連結有驚喜),起名時也不改吃貨本色。

本地人大名裡很多叫「X蝦」的。身邊有位朋友,是廣東清遠人,大名叫「羅X蝦」,每次看到他,都很餓。還有剛才說的「蝦球」,「蝦」和「球」兩個字都佔了。

你以為這就算完了?數據顯示,我國有7833人名字裡帶「豬」,廣東人名字帶「豬」的位居全國之首,佔了近一半。其中,「小豬」、「老豬」和「金豬」較為常見。

● 沒見真人前,根本不知道是男是女

與「球球」和「老豬」相比,名字帶「妃」字已經算很理智了。

與海南島隔海相望的雷州半島常以「妃」字入名,不管男生,還是女生。除此之外,男生還有很多以「佛」、「娘」、「媽」入名,像「佛生」、「娘包」、「媽祿」都非常普遍。

▲圖片來源:微博截圖

之所以會有這種起名習慣,其實是源於廣東沿海的媽祖崇拜,媽祖有「天妃」諡號,以往人們在海邊討生活,「妃養」、「媽祿」之類的都是祈求能夠得到媽祖保佑。

● 王霸之氣油然而生

以「帝」入名也是廣東人名一大特色,喻為有帝王之相,能夠成就一番事業。

孫中山家鄉附近有座北帝廟,於是當地村民大多都以「帝」字給孩子取名。比如孫中山自己的幼名就是「帝象」,還有他小時候的塾師鄭帝根、鄰居楊帝卓、興中會的粵籍華僑陳帝棠、許帝等等。

不過話說,當時大清還沒亡,公然給小孩起名「帝X」,不會有點反動嘛?

▲估計官府也沒想到,幾十年後有個叫「帝象」的小孩,真把皇帝給推翻了

● 重男輕女,「招娣」招弟

以前家裡急著要男丁,但又生下女孩的,往往喜歡給女孩起名叫「娣」,最常見的就是「招娣」。不過,這種很明顯的「重男輕女」的名字,在現在年輕人一代裡已經越來越少見了。

「娣」字本義只是古時姐姐對妹妹的稱呼,但由於「女」字後面跟著個「弟」,被人視為下一胎生男孩的好彩頭。

▲圖片來源:微博截圖

當然,也有一些沒什麼特殊含義的。比如,假如你是女孩子,剛好前面又有哥哥姐姐,很可能就被起名為「妹」或「小妹」。據統計,光是廣州,就有2404個叫梁妹、陳妹的。

「娘」也是以前廣東女孩名字裡的常用字,同樣是受傳統文化的影響,在古漢語裡 ,「娘」一般指年輕女子,多指少女。

這兩個字用在名字裡安全指數高了不少 ,但偶爾也會翻車:

▲圖片來源:微博截圖

part.2

廣東人起名都是複製粘貼的嘛?

別看廣東人的奇葩名字不少,但有的時候,他們的套路又驚人一致。放眼望去,一個班上的廣東孩子,名字看起來都像複製粘貼的。

有關部門統計了廣東人最喜歡用的100個名字,不出意外的話,絕大多數廣東的小夥伴們都能在下列名單裡找到熟人,或者乾脆就是自己。

▲廣東人常用的100個名字(節選)

在80後和90後這一波人裡,「嘉」、「欣」、「志」、「偉」、「玲」、「敏」等幾個單字的出現率極高,「嘉欣」、「志偉」遍地跑。

以前習慣模仿港劇裡的香港名,現在廣東人起名的時候,則更多地受熱播電視劇、綜藝、還有網絡小說的影響。

志偉、俊傑、嘉欣、嘉敏們的孩子要起名時,「子」、「梓」、「軒」、「涵」上位。

「子軒」、「梓軒」、「紫萱」、「梓涵」集中出沒於產房、兒童醫院和幼兒園小學的點名冊上,十分令人頭大:

但這還真不怪大家起名變懶了,實在是因為廣東人想起個不重的名字太難了——

字義要有好彩頭,還得既符合粵語發音的和諧,普通話又念起來沒歧義,書寫形態最好也要顯得飽滿美觀,而常用漢字就那麼幾千個,大家用來用去,總會撞上。

part.3

不怕生壞命,就怕起壞名

廣東地區對起名這件事格外看重,向來有「不怕生壞名,就怕起壞名」的說法。

他們一般起名都是以「深筆字」(也就是繁體字)為準,起好了再寫簡體。認為單字名不吉利,且不利于姓名中的五行平衡,因此普遍對雙字名都有種執念。

▲廣東推出了「重名查詢」,可以查到全省有多少人和你一個名字

如果真取了單字的,就要用兒補足。有個老師叫鄺福兒,粵語讀出來非常好聽順口,但這種名字在普通話裡就很少見。

「兒」在粵語裡和「宜」、「怡」同音,有比較美好的寓意。

▲「煮鵝你好」 | 圖片來源:微博截圖

再加上,粵語習慣拖長音,或者在句後加尾音,疊字名也極為少用。

@上流君全國瞎聊聯盟裡的一個廣東小夥伴說,他們那裡給新寶寶起名,要看「個名同細路夾唔夾」(名字和bb合不合的來):

▲歡迎大家來上流君粉絲群玩~

為了寶寶的名字,親家雙方要來回去神婆那裡跑好幾趟。一般需要經過父母、爺爺奶奶、外公外婆幾個人商量,大部分人都覺得好才行。第一胎起名最麻煩,因為之後可以沿用哥哥姐姐中間的字。

part.4

廣東人的姓,比名還要野得多

名字野,廣東人的姓更野。

歷史上,魏晉南北朝、唐代中後期以及南宋滅亡之後的三個時期,因為大規模的戰亂,引起了中原人南遷的大潮。

當時,無論是名門望族還是偏門小家都為了逃命集中到了南粵,這讓很多在其他省份極其稀少、甚至已經滅絕的姓氏在廣東仍有保留。

▲西晉永嘉之亂後移民南遷路線示意圖

比如鄺、冼、簡、區、莫、麥等,都主要分布在珠三角地區,廣州有著名的千萬富翁土豪村「冼村」。離冼村不遠的地方,以前還有個「區莊」,不過現在這片地方已經成立交橋了。

除此之外,廣州市郊和附近的肇慶,還能找到「簡村」、「莫村」、「麥村」等等。

▲著名音樂家冼星海,廣東番禺人

另外在佛山地區,至今還存有笪、沓、庹、柒、郜等既少見又難認的姓……這麼複雜的姓,上學得時候應該很不容易被老師提問吧

還有一些姓,就算是會讀,估計你也不一定叫得出口。

比如「佛山土著四大姓」之一的「老」姓。平常假如遇到個姓李的,喊「小李」沒啥不對,但管姓老的叫啥呢……小老???

萬一那個年輕人姓雞呢……老雞?小雞?要知道,「雞」和「老」一樣,也是「佛山土著四大姓」之一。

▲圖片來源:豆瓣截圖

不過,用這兩個姓的人越來越少了,因為都覺得叫起來實在尷尬,很多姓「雞」的人都改姓了「奚」,所以

萬一遇上,請務必珍惜,加個微信

你見過哪些非常特別的名字?

留言裡一起漲姿勢

相關焦點

  • 大雄有四個名字?第一個名字70後叫得多,第四個名字知道的人少
    說到大雄,大家肯定都不會陌生。大雄就是因為過於「廢柴」,所以哆啦A夢才會專門從未來過來照顧大雄並試圖讓大雄變得聰明。雖然大雄的缺點很多,可是在很多時候,大雄都能表現出極強的責任感,在劇場版中,大雄也多次拯救世界。那麼,你是否知道大雄的四個名字呢?其實,這都是翻譯的問題,但是不同的翻譯也是時間變遷的表徵,不同年代的人對大雄的叫法也不一樣。
  • 「科普」廣東人養生路子太野?進來教你謹防翻車!
    為了養生廣東人個個身懷絕技各種功能的中草藥廣東大媽一眼就能辨別「看病配涼茶」算是基本操作還有終極法寶煲湯對廣東人來講也是「灑灑水」總之學養生,就找廣東人娶老婆、嫁老公,也要找廣東人能把你養得白白胖胖、身強力壯不信?
  • 為了好意頭,廣東人真是太喪心病狂了!
    一般廣東人年夜飯菜餚的名字,要有吉祥的寓意。有時候用的比喻,有時候是諧音,但都和發財高升有關。一起來看看廣東人有哪些好意頭菜名吧!迷信的廣東人,除了在過年時候將菜名改得這麼好意頭,平時也很注意!豬肝:豬潤還有個有趣的現象,因為某些食材名字不吉利,所以廣東人也會幫它改名。比如豬肝,「乾乾省,唔吉利!」
  • 當上野動物園的熊貓寶寶有了名字……
    如果能看懂日語的片假名,便會發現日本人對這兩個字的注音是源自中文的。很明顯,「香香」是這隻雌性熊貓寶寶的名字。四下張望,旗幟算什麼,廣告牆都已經被「香香」承包了:沒錯,這就是上野動物園今年6月出生的那隻牽動全日本的熊貓。平安度過100天的它,終於有了自己的名字。出生時,全日本的新聞都進行緊急播報,到了取名字的這天,自然也少不了日本人的狂熱,上野動物園的熊貓就是如此享受著元首般的待遇。從7月到8月的徵集期間,上野動物園收到了超過32萬條方案。
  • 廣東名字很「動聽」的市,雖然是五線城市,但喜歡的人真不少
    每個人都希望自己有個好名字, 城市也不例外, 好城市的名聲容易讓人產生好感,說到廣東名字最好的地級市,有人說珠海,有人說清遠,但也有不少人說雲浮, 很多人都是浮雲,但那可以表現出更悠閒的心情。雲浮位於廣東省中西部,是廣東的非蕭名地級市,也是國家園林城市, 就像第一個旅行者說的,一聽到雲浮這個城市的名字,很多人就會嘲笑雲浮即浮雲, 都是浮雲。但是,這樣也可以強調這個城市的清閒和淡泊名利, 在雲浮中生活的人們每天清閒地過著「院子前開花坐看天上的雲」的生活, 這樣的生活不是大家辛苦工作後追求的清閒嗎?
  • 中國五個好聽的地名,你肯定沒聽過,網友:竟然有這麼美的名字?
    中國五個好聽的地名,你肯定沒聽過,網友:竟然有這麼美的名字?中國有眾多的城市,每個城市在古代和現代都有兩三種稱謂,有的好聽文雅,有的略顯平凡。不管是怎樣,都是一個城市的名稱,是一個城市的文化標記。在我的心中一直覺得「蘇州」這個名字很好聽,有著濃濃的江南煙雨味道,顯得安靜溫婉。
  • 正宗天然溫泉,免費泡,廣東韶關這4個野溫泉,你都知道嗎?
    小玩家最近都在給大家推薦那些位於廣東鮮為人知的「野溫泉」,都是純天然、未開發的溫泉,而且都不用花一分錢!或許你可以給自己來一段野溫泉之旅,以一段特別的方式開啟新的旅程!接著上篇溫泉,小玩家繼續給大家說說韶關的這4個「野溫泉」,接下來還有幾篇關於野溫泉的文章,敬請持續關注!本次小玩家介紹的溫泉都在韶關,分別是始興暖水溫泉、熱水塘溫泉、翁源白水礤溫泉和曲江楓灣鎮白水坑溫泉,這4個溫泉沒有完全開發,只是村民稍微修葺了一下,有個遮風擋雨的房子,天氣一涼,本地村民每天都會去泡一泡,強健身體。
  • 宅男的人間冒險谷恆條野在粵語裡是什麼意思? 廣東話簡單了解一下
    宅男的人間冒險谷恆條野在粵語裡是什麼意思? 廣東話簡單了解一下時間:2019-05-31 16:41   來源:牛遊戲網   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:宅男的人間冒險谷恆條野在粵語裡是什麼意思? 廣東話簡單了解一下 谷恆條野在粵語裡是什麼意思?
  • 廣東:人在廣東已經煲湯十年之廣東人為啥這麼愛喝湯?
    廣東煲湯。圖源——視覺中國上面這句話正是對廣東煲湯文化最好的寫照。廣東人愛喝湯的具體表現就在於只要不是無毒的動植物,他們都可以用來煲湯。精於發明創造的廣東人開始將目光望向更廣袤的大自然。當歸、海龍、杜仲、參須、枸杞等中藥,木耳、白玉菇、蟹味菇等菌類,桑葉、荷葉、杏葉等植物樹葉類,只有你想不到,沒有煲湯大神做不到的湯。可惜本文主打歷史文化人文類,不然我得好好嘮嘮這廣東有名的大補湯。
  • 韓寒準備生三胎 三個孩子名字正好湊成「野百合」
    疑為韓寒二胎兒子韓小野身邊小男孩韓寒妻子小腹微凸  不過,韓寒也公開表示過自己確實想要多生幾個孩子。早在2010年,韓寒接受媒體採訪時曾表示,「孩子要生3個,合起來叫『野百合』」。他解釋稱,「我個人比較喜歡花,又喜歡羅大佑的《野百合也有春天》,所以希望未來3個小孩名字合在一起是『野百合』,分別叫韓小野、韓小百和韓小合。如果只生兩個,就變成『野合』了,很難聽的。所以,第二個孩子『小百』很重要,一定要生出來!」
  • 「成年男團」ONER:三個野路子的人
    「我們可能就沒有束縛那麼多吧」,「一個野路子的公司,碰到了三個野路子的人」,「其實不只舞臺,我們私下性格,包括我們工作人員的性格,其實都很敢。」他們到底有多「野」,有多「敢」,咱不妨去看看。不論是歌曲、造型,還是整個團的風格,跟國內很多男團相比,ONER都更加放得開,用木子洋的話說就是「一個野路子公司碰到了三個野路子的人」。此話怎解?木子洋解釋他們並沒有把自己放在一個標準的男團位置,他們就是簡單地把自己的這些點給拋出去而已。
  • 為啥廣東人這麼愛洗澡?廣東美女回應:請來我們的溫泉看看!
    洗澡就是其中一項,不管夏日炎熱還是冬天寒冷,南方人大都會堅持每天洗澡,其中廣東人尤甚。很多北方人或許沒辦法理解,一天一洗不就好了嗎?廣東人怎麼這麼愛洗澡呢?事實上,廣東人的這個「洗澡」可不僅僅是簡單洗洗這麼簡單!廣東美女也做出了回應:「請來我們的溫泉看看,你就知道啦!」這是怎麼一回事呢?
  • 同樣是湯,為什麼廣東人煲出來的就這麼好喝?
    提到老火靚湯,你腦海裡第一個浮現的一定是「廣東」。哪怕全國各地的飯館裡都有湯品提供,但無論是哪裡都撼動不了廣東在湯界的霸主地位。仿佛廣東人天生自動讓湯好喝的魔力,施個魔咒就能把亂七八糟的材料整合,變成一鍋鮮香美味的湯。
  • 廣東人真的這麼能吃辣嗎?有一種微辣叫廣東辣,專屬廣東人辣味
    前段時間,「廣東辣」上了熱搜頭條。眾所皆知,廣東人飲食習慣一直以清淡為主,據悉,現在很多人在點外賣的時候會給在訂單備註「廣東辣」,這是什麼梗。某位網友在廣東吃夜宵時候,點了燒烤,跟老闆叮囑說要微微微辣。老闆說:知道了,就是廣東辣對吧?
  • 「山陀兒」和「普拉桑」等水果成為颱風名字,廣東曾「吃」過多個...
    「山陀兒」和「普拉桑」等水果成為颱風名字,廣東曾「吃」過多個「食品颱風」金羊網  作者:梁懌韜  2020-08-17 巧合的是,那些最終通過層層命名把關的「食物颱風」,不少又跟廣東「很有緣」。
  • 雲南人上學騎大象?對不起我們沒有這麼野!
    這麼多年了,只要有外省的朋友都會問雲南山歌是不是《老司機》那種的,我都要立馬反駁一句:雲南人真的不是老司機!其實像《老司機》、《兩個婆娘一個郎》及《風流妹逗老司機》這樣的低俗山歌是雲南花燈在民間的分支,曲調還是帶有明顯的彝族色彩。
  • 寧靜團《人美路子野》,5個美人,3個野路子,野路子姐姐萌翻你
    具有野性美的寧靜帶領團隊跳曲目《人美路子野》,會是怎樣一個舞臺效果呢?舞臺效果就是人美路子野。人美路子野團,5個人就是5個美人,她們的人美體現在造型美,風格美。第一個美人,寧靜寧靜的美是彪悍的,狂野的,張揚的,而且充滿了力量和氣場。
  • 廣東人最怕起錯名字?!哈哈哈,看到最後已笑暈在廁所...
    既然說到「你的名字」,那小編就來說說名字吧!你們都有著哪些好聽的名字呢?在廣東,叫「嘉欣」的女生很多!因為據公安部門統計,廣東人最常用的姓名top100中,「嘉欣」的出鏡率最高。廣東人最常用名字TOP100,你中槍了嗎?
  • 這30道廣東美食,因為名字嚇跑外地人,吃過的人都讚不絕口
    煲仔飯、油炸鬼和人頭飯它們稱之為:粵菜三大「黑暗料理」這些名字雖然讓人瑟瑟發抖但卻是地道的美食五一小長假,廣東旅行必吃2、油炸鬼其實,類似的美食在其他地區也有,大家叫他咋油條,但是在廣州,它有個特別的名字——油炸鬼,是「油炸檜」演變而來的讀音,一碗白粥一份油炸鬼,是廣東人早餐的標配。
  • 巴西野牡丹
    巴西野牡丹的拉丁名是Tibouchina semidecandra,其屬名Tibouchina來自此屬一種植物的圭那亞土著名字,種加詞semidecandra意為「五雄蕊的」,指雄蕊五長五短,這是巴西野牡丹的最基本特徵。巴西野牡丹原產巴西低海拔山區及平地,我國南方地區等地引種栽培。