超催淚日劇 — 產科醫生鴻鳥 | 美文朗讀(134)

2021-03-02 桃子日語
①簡介

       某綜合醫療中心的產科醫生鴻鳥櫻(綾野剛 飾),醫術高超,冷靜沉著,盡職盡責,性格溫柔細膩,並且,他還有另一重身份——東京都一處Live House的一名鋼琴演奏者,藝名baby,但即使是正進行著沉浸其中的演奏,他一旦接到醫院的電話也會立即中止演出趕回醫院。

       優秀的技術離不開專業負責的醫療團隊配合,28歲的女性醫生下屋加江(松岡茉優 飾)、助產士小松留美子(吉田羊 飾)、鴻鳥的同期四宮春樹(星野源 飾)都是他最值得信賴的夥伴。暖意濃濃的產科病房,因為有了這群人而充滿愛和希望…… 

       這部劇真的超級催淚了,既有同事、朋友之間的溫暖,也有新生命誕生時的感動,整個人都被治癒了呢~

②部分常用臺詞整合

自然分娩(しぜんぶんべん)順產 

帝王切開(ていおうせっかい)剖腹產

口唇口蓋裂(こうしんこうがいれつ)は 手術で治る疾患(しっかん)です 

兔唇是通過手術就能治好的病

受け売りをする 現學現賣

弱音を吐ける人がそばにいる 身邊有能夠訴苦的人 

マタハラ 孕產婦歧視

やっと臨月です  予定日まで あと ひと月(つき)

終於臨近產期了 距離預產期還有一個月

旦那の鑑(かがみ)です 老公中的模範 

生理不順 月經不調 

子宮口 たいぶ開いてきた 宮口開的差不多了

へその緒が首に巻きついてます 臍帶繞頸

 子宮口がまだ閉じている 宮口還沒開 

この薬は 吐き気やだるさなど副作用を伴います

 這個藥會產生噁心乏力等副作用 

胎盤(たいばん)を通して 赤ちゃんに酸素や栄養を送り続ける 

通過胎盤,把氧氣和營養持續不斷的送給寶寶 

エコーを取ります 做b超  

 ワクチンを打つ 打疫苗 

新生児科の保育器 新生兒科的恆溫箱 

分娩室(ぶんべんしつ)は空きがある 分娩室有空位置

誤解招くような言い方 やめてもらってもいいですか?

請不要用這種令人誤解的語氣說話好嗎?

黃疸(おうだん)が出でいません 沒有出現黃疸 

踏み倒すつもりがない 沒打算賴帳 

気持ちの整理がつきます 整理好心情 

普通の子と ちっとも変わらないように見えるのに 

明明看起來和健康的孩子一點區別都沒有 

私達が生まれてくる この世界には たくさんの愛と笑顔が溢れているよ

 我們來到的這個世界,充滿了愛與笑容


「音樂」

背景樂:清塚信也&木村秀彬-Baby, God Bless You

結尾曲:清塚信也&木村秀彬-奇跡

「互動」

你見過生命誕生的那一刻嗎?

相關焦點

  • 《產科醫鴻鳥2》請自備紙巾,聽產科醫生講講生孩子的那些事
     在醫生當中,只有產科醫生能說恭喜。在所有的醫生都在面對生命的耗損時,只有產科醫生迎來了嶄新的生命。 在這部劇中,產科醫生更像是陪襯,真正的主角是每一位母親和新生兒。偉大這個詞也屬於他們,因為生命的孕育與誕生是一場最深邃的孤獨,除了母親和嬰兒,他人無法插手。只有拼盡全力,去對抗未知的宿命。
  • 「基督山伯爵」華麗的復仇— | 美文朗讀(139)
    「文」小夥伴們,最近在看什麼劇呢,今天想跟大家推薦一部超好看的復仇劇~《基督山伯爵 華麗的復仇》①簡介       這部劇講述的是主人公柴門暖(藤岡靛 飾)在即將要與他心愛的女人目黑堇(山本美月 飾)結婚時,卻被其朋友、前輩陷害入獄,
  • 這部日劇太煽情,都怪產科醫生還要兼職彈鋼琴
    不過好在治癒系暖劇依然佔有一席之地,總有那麼一些沉靜的片子能讓你喝上兩碗心靈雞湯,比如由綾野剛主演的醫療劇《產科醫鴻鳥》。這部劇改編自鈴ノ木ユウ創作並在講談社雜誌《Morning》上連載的同名醫療漫畫,圍繞著以鴻鳥為首的一群婦產科中心醫生們的故事展開,主角鴻鳥醫生不僅是一位優秀的婦產科醫生,偶爾還會以天才鋼琴家「BABY」的身份出現在公眾面前。
  • 【日劇】【劇情】產科醫鴻鳥 1-2季
    產科醫鴻鳥 コウノドリ (2015)產科醫鴻鳥的劇情簡介 · · · · · ·  東京都一處Live House中,藝名Baby的音樂家忘我地用鋼琴演奏著夢幻曼妙的旋律。很少有人知道,這個男子還有另一個身份,那就是某綜合醫療中心的產科醫生鴻鳥櫻(綾野剛 飾)。鴻鳥技藝精湛,藝術絕倫,無論多麼危急複雜的情況下都能作出冷靜準確的判斷,而且他的性格溫柔,對工作極其盡職盡責,即使正在演奏的過程中,一旦接到醫院的電話也會立即中止演出趕回醫院。當然,專業負責的醫療團隊更是不可或缺。
  • 【日劇】產科醫鴻鳥 コウノドリ
    很少有人知道,這個男子還有另一個身份,那就是某綜合醫療中心的產科醫生鴻鳥櫻(綾野剛 飾)。鴻鳥技藝精湛,藝術絕倫,無論多麼危急複雜的情況下都能作出冷靜準確的判斷,而且他的性格溫柔,對工作極其盡職盡責,即使正在演奏的過程中,一旦接到醫院的電話也會立即中止演出趕回醫院。當然,專業負責的醫療團隊更是不可或缺。
  • 《產科醫鴻鳥2》開播9.2分,這部日劇每一個人都應該看一次
    《產科醫生鴻鳥》裡是這麼說的:生產對於這個對世界而言,她和她的丈夫都是聾啞人,跟醫生只能靠寫字和讀唇語來交流。這也是這次《產科醫生鴻鳥2》的主題:不過分渲染對於面對不確定的未來,內心充滿了不安但是也不想願意麻煩別人的聾啞媽媽,鴻鳥醫生會安慰她
  • 【日娛】《產科醫鴻鳥》:震撼的不只有14歲媽媽
    TBS於10月16日開播的金十檔新劇《產科醫鴻鳥》卻以真實而溫情的催淚路線開拓出一片新天地。而且將孕婦的產前檢查,順產剖腹產的選擇心態,以及生產後的特殊心理描繪得淋漓盡致,足以成為產科醫實習生的考前複習教材。有不少醫科相關的觀眾在觀劇後紛紛表示劇集圖示講解深入淺出,作為菜鳥醫生來說可謂受益匪淺,能夠做到這樣的程度,也正說明了劇集在拍攝時的嚴謹態度。  不過《產科醫鴻鳥》作為一部漫改劇依然保留了部分漫改誇張的元素。
  • 不誇張,這部日劇可以吊打國產醫療劇
    最近播出的《急診科醫生》,不過就是言情劇加上醫院醫生的外殼,每集都能讓桃子睡半小時。但就在最近,桃子竟然愛上了一部「醫療劇」,而且還愛到無法自拔,你們說我是不是應該把它安利給大家呢~看這部劇一定要備好紙巾,因為桃子怕大家看一集哭一次~而且最新的第五集、第六集都太催淚了。
  • 《產科醫鴻鳥》每一個生命的奇蹟,都是在溫柔地對世界說你好
    大家好,今天我決定給大家分享一部我去年看完的日劇《產科醫鴻鳥》。《產科醫鴻鳥》的故事是以一個名為Baby的鋼琴音樂家卻實際工作是產科醫生的雙重身份的故事展開,主要講述這位產科醫生所在的私立綜合醫療中心產科和兒科發生的故事。這部劇沒有所謂的男主角和女主角,有的只有團隊裡互相扶持互相關愛的友好氛圍,為大家帶來愛和希望。
  • 集集催淚,一部對得起豆瓣評分8.8的日劇
    今天小N就給大家推薦一部催淚良心醫療番——《產科醫鴻鳥》 頂著鳥窩頭卻永遠是最溫柔的鴻鳥醫生,冷麵傲嬌實則對病人非常負責的四宮,認真拼命的新手實習醫生下屋(也是各位的老婆mayu,還有總是能炒熱氣氛的資深助產士小松…… 就是這些性格各異的醫生,為面臨著生產危險的媽媽和寶寶保駕護航。
  • 集集催淚,一部對得起豆瓣評分8.8的日劇
    今天小N就給大家推薦一部催淚良心醫療番——《產科醫鴻鳥》 說到醫療劇,大家會想到什麼? 可能是因為新冠病毒重新走入大眾視野的神預言劇《急診科醫生》,也可能是十元女神的《非自然死亡》,但應該很少人會提到這部婦產科醫療劇。 是的,顧名思義,《產科醫鴻鳥》講述的是婦產科的故事,是母親和孩子的故事。
  • 《產科醫鴻鳥》,這部劇實在是好看得太犯規了
    大過年的,聊一個輕鬆愉快的話題吧~今年過年強媽趁娃睡覺的時候一口氣看完了日劇《產科醫鴻鳥》,覺得實在太好看了,安利給大家。帶著這樣成長印記的男主成為一名產科醫生,和一群形象鮮明的小夥伴們為我們每一集講述一個家庭的生命故事。借用劇中的話,《產科醫鴻鳥》塑造了這樣一群產科醫生的形象,並不是所有的生命都帶著別人的期望來到這個世界,生命是不平等的,也有的生命降生在惡劣的環境裡。但是我們仍然祈願,降生在這個世界上的所有孩子都能得到祝福。
  • 日劇丨《產科醫鴻鳥》十個故事告訴你「生命就是奇蹟」
    今天推薦一部日劇《產科醫生鴻鳥》。改編自在《Morning》雜誌上連載中的鈴木祐樹的同名小說,故事講述了綾野剛所飾演的男主角鴻鳥在出生之後母親去世,從小在孤兒院長大,如願進入醫院成為在職醫生,偶爾以「BABY」作為一名天才鋼琴家出現在公眾眼前。這部劇不同於以愛情為主線的都市醫療劇,最吸引我的一點是溫暖和正力。
  • 《產科醫鴻鳥》:用大愛構築守護生命的堡壘!
    今天要講的是日本醫療劇《產科醫鴻鳥》,由日本TBS電視臺在2015年播出,綾野剛、松岡茉優、星野源等人共同出演。講述了一家婦產醫院內,產科醫生鴻鳥和他的同事們共同救治孕婦和新生兒的故事。劇中的人物雖然朝著一個目標奮進,但有著迥然相異的性格。鴻鳥:無微不至的人間天使。
  • 【補求檔】高達8.8分的暖心日劇,10月推出第二季
    今天要補檔的日劇,是很多人在求的《產科醫鴻鳥》第一季,這是一部在2015年收穫優質口碑與收視的日劇,
  • Every《產科醫鴻鳥》Every生命的奇蹟輕輕地對說你好
    大家好,我決定和大家分享我去年看過的一部日劇《產科醫鴻鳥》。《產科醫鴻鳥》的故事是基於音樂家卻,一架名為Baby的鋼琴的故事,實際工作是產科醫生雙重身份,主要講述綜合醫療中心產科醫生所在地的產科和兒科的故事。
  • 冬季日劇來前,先來重溫2017最值得看的10部日劇!
    【陸王】超燃的熱血佳作不知道看過陸王的寶寶會不會跟日劇娘有一樣的感受光是看看這些人的合照都會忍不住淚目雖然到了第5季《X醫生》還是維持著一貫的高質量【產科醫生鴻鳥 2】醫療劇中的清流看夠了複雜的醫院鬥爭大概就需要
  • 將生產這件事拍到極致的《產科醫鴻鳥2》
    2015年,《產科醫鴻鳥》是我的年度最佳日劇之一,當時的短評是這樣寫的:傳達生命的奇蹟,通過每一個故事,每一個醫生,將鼓勵生育的主題闡述得淋漓盡致
  • 五大熱門醫療日劇推薦!
    桐學們早上好啊最近的主題都是跟「去看醫生」有關那麼就給大家介紹一下關於醫院的一些日劇吧
  • 超豪華的秋季日劇,不看這10部絕對虧大了!!
    而且不僅有海量日劇資源在線看~還有日劇娘提供各種不正經百科更有海外小編推送的實時明星資訊最重要,超多日劇周邊福利等你拿!!前田敦子將在劇中飾演前寫真偶像議員、千葉雄大飾演市長推薦的爽朗議員,還有高橋小哥飾演的超帥政界名門,感覺三隻作為這部劇的顏值擔當,會給容易沉悶的政治劇,帶來不一樣的色彩。