單詞記憶
用詞根拆解記憶2528個高考大綱詞彙
用詞根拆解記憶2528個高考大綱詞彙
甚至,我們還可以探討一下英語這種語言和中文存在的絲絲縷縷的關係。
又是一劑新的速效猛藥。我在從前寫過的英語學習方法裡就提到過,背單詞的重要性此刻不必贅述。
要努力背單詞。但是,背單詞並不是打一次雞血就可以解決的事情。(如果希望達到高考大綱單詞全都滾瓜爛熟的話,起碼得打幾個月的雞血吧……)如果你還沒有下定背單詞的決心的話,從現在開始也不晚。
不建議高三黨完整學習詞根,然後再自己拆解單詞。(其實學習詞根這件事情,對你日後的英語學習影響更大,比如四六級,考研之類的……大綱詞彙畢竟沒有那麼困難呀)
所以正在學習詞根的我就為大家拆解一次高考大綱單詞吧,何況我也是個學中文的,可以探究一下中文與英文間存在的關係。大家看完之後,再背起來肯定就輕鬆一些。背單詞並不是那麼枯燥的,很多單詞裡都有故事,語言是一個演化的過程,這個單詞之所以長成這個樣子,肯定是有原因的。
但是,因為很多單詞如果單純用詞根來記憶不是很划算,還不如用其他方法記憶。這點我們正文再談。
下列詞彙來源:墨墨背單詞APP中的《突破高考大綱詞彙》,第一天中的Part A部分。
每次講多少個詞?看我心情啦。
因為筆者接觸詞源學時間尚短,所以只能儘可能為大家提供正確的詞根拆解。(所學+查資料+發散思維)如有錯誤之處,歡迎指出。
篇幅有限,諸如ability這樣的單詞就跳過了。
詞根拆解Start!
Abandon:
哈哈哈這個單詞都被做成表情包了,因為abandon是萬年單詞書第一個單詞。
話說回來。(正色)這個單詞的拆解方法是a+ band+ on ,a是萬年常用放在前頭的前綴,可以表示很多意思,在這裡是表示否定(很多時候也表加強意)。Band來自ban,也就是禁令的意思,大家這樣記住就好了。On嘛,常見後綴,比如electron, Briton……後綴自然是沒什麼意思的。
所以,主要意思在前半部分:a(否定,不)+band(禁止)+ on(沒啥意思)
百無禁忌,不就是放縱自我嘛!所以,abandon的意思就是放縱,拋棄,捨棄之類的。
Abundant:
我把這個單詞的位置向上挪了一下下,因為肯定會有小朋友容易和abandon分不清對不對!但在我告訴了你abandon和ban(禁令)是同根的詞之後,分開應該就容易很多了。
講講這個單詞:abundant。
拆解一下是這樣:ab(前綴)+und(詞根)+ant(後綴)
其實呢,ab這個前綴和我們剛剛見過的a前綴差不多,可以表示的意思有:1.加強 2.相反(然而,如果你學多了就會發現,大部分前綴都可以表示這兩種完全相反的意思,所以前綴基本上不需要特殊記憶)在這裡表示加強的意思。
再來,und這個詞根。來自水之女神:溫蒂妮(Undine),所以und這個詞根自然就有了「水多」——從而有「泛濫」的意思。
ant在這裡是形容詞後綴。(所以這個詞是形容詞)
我們再整合看看這個單詞,ab(加強)+und(泛濫,波濤洶湧)+ant(在這裡表示形容詞後綴,xx的)=非常泛濫的=豐富的,富裕的。
大家可以觀察出來,其實在運用的時候,abundant這個單詞看上去貌似已經脫離了「水多」「wave」這些und詞根的本意,但是語言本身就是一個發展的過程。
而且,中文和英文往往有令人嘖嘖稱奇的相似之處。
你看,泛濫這個詞是不是能表示「豐富的」「好多的」這些意思?你看,「泛濫」這倆字是什麼偏旁?和und這個 「水屬性」(我自己瞎謅出來的屬性)有沒有相似之處?
之所以在這裡會用水來表示「很多」而不是用其他什麼,比如……肉?土?其他的。可能還是和從前那個生產力很落後的時代有關吧,水有著很重要的地位。
Ability
這個單詞,大家應該都會背了。
Able
你不認識這個單詞,我就!我就!略略略。
Abnormal
哎嘿,都是一個字母開頭的單詞就是會有很多相同之處,也方便我們記憶了。在這裡,abnormal很明顯就是ab+normal合併起來的呀!我們之前說過,a和ab差不多,都可以有1.加強 2.相反的意思,於是呢,在這裡表示的就是!相反!
Normal的相反是什麼!就是!不正常!
好噠,下一個。
Abrupt
啊,這個單詞。其實意思也一看便知了。
拆解:abrupt=ab +rupt
Ab……啊!我不想講了!請看abnormal的講解,在這裡,ab的意思和abnormal中ab的意思完全相反,表示加強。
Rupt在這裡表示的意思就是!break!崩壞!
順帶一提,說個關於R這個字母的小學問。(我真厲害!還會講字母!)R這個字母,大家覺得像啥?像不像鐮刀?
其實R這個單詞的起源就與此有關,所以很多R開頭的單詞都與:破壞,撕裂啥的有關。比如這裡的abrupt,還有risk, rash, ruin……反正都是一種不太舒服的感覺。
簡單講了下R的起源。其實造字的人啊,畢竟都是人,無論是金髮碧眼還是黃色皮膚。R是象形造過來的,中文字一開始不也是象形字嘛,然後指事字之類的被衍生出來。
繞回來,abrupt=ab(加強) +rupt*崩壞),這個單詞的意思是:突然的,唐突的,粗魯無禮的,陡峭的。(是不是都不是什麼很舒服的感覺?就和有個尖銳的小石子在鞋子裡滑來滑去一樣,那就對了,R就是要給你這麼個感覺)
Absent
這個單詞和我們很熟悉的present是同根詞,沒錯,pre和ab都是前綴,sent就是詞根啦,表示「在,存在」,ab在這裡表示與abnormal中相同的意思——相反。所以存在的否定,就是「不在」。
absent,缺席。
Absorb
又是ab這個前綴……天哪,我真的沒有故意安排,這個前綴就是如此之泛濫……ab在這裡表示加強的意思,sorb就是詞根啦!
剛剛我驚異地(假裝很驚訝)地查到:sorb這個詞根,是……擬聲詞,表示吮吸……
來,大家自行把嘴唇張成小o,倒吸一口,是不是會發出「su——」的聲音,而這,和sorb就很相似了。
所以,ab(加強)+sorb(吮吸)=吸收!吸取!
Abstract
這個單詞……又是究極眼熟的單詞,也是超級高頻的一個單詞。
Ab!又是這個仁兄。在這裡,ab表示的是哪個?加強還是相反?後者。同時,「相反」還可以引申出「離開」的意思。(向反方向走嘛,背道而馳)
所以,前綴abs在這裡為ab的變體,表示離開。Tract,噢,我的老夥計,這個詞根你肯定不陌生,大聲地告訴我,拖拉機的英文單詞是什麼!tractor!
所以,你應該記住,tract這詞根的意思就是:牽引,拉。
把XX拉離開。這裡還少了一個主語。造詞的人不可能把主語放進去,那就太狹隘了,單詞也不簡潔,所以我們把主語加回去。
倒推過來,abstract這個單詞表示的是:抽象。我問你,abstract的缺少的主語其實就是「象」,tract就是「抽」的意思。
或者說,我要告訴你,抽象這個詞其實是外來詞。但實際上,不同於巧克力這樣強行翻譯的單詞,「抽象」其實是「意譯」,abstract不就是把什麼什麼抽出來嘛,而抽象這個詞的字面意思,就是abstract:「從具體事物抽出、概括出它們共同的方面、本質屬性與關係等,而將個別的、非本質的方面、屬性與關係捨棄,這種思維過程,稱為抽象。」(摘自百度百科)
簡直完美。當然,順帶一提,在語言學中,最完美的翻譯方式應該是「音譯」兼「意譯」,就是發音也像,詞義也像。之前知乎上有「有哪些兼具音譯和意譯的巧妙翻譯?」中,就有不少這樣的慄子,語言真的挺奇妙的。(當然,對於一個中文系學生來說,語言學期末考試是最痛苦的orz)
三山
三山
一個學漢語言文學的人
一個學漢語言文學的人,終日扎堆於女人堆中的小女孩。浪跡二次元圈子,也無比熱愛著現實生活中的人和事。雖然,除了熱愛這個時代也別無選擇。
作者:三山 校對:如山清 編輯:如山清
上期文章
技巧分享
全國卷歷史
邏輯解構破題(第六破)
技巧分享
全國卷歷史
邏輯解構破題
(第五破)
方法永遠只是器,真正的道還需自己體會。
閱讀更多
不閒談
高校女生節的討論
女人並不是生就的,而寧可說是逐漸形成的。……只有另一個人的幹預,才能把一個人樹為他者。
閱讀更多
不閒談
關於《水形物語》,關於奧斯卡獎
今日,奧斯卡獲獎名單終於新鮮出爐啦。我們來談談奧斯卡獎。
閱讀更多
左右滑動上方圖片試試吧!
專題推薦
電臺
乾貨
APP
雜貨
譯介
專業
左右滑動上方圖片試試吧!