哈嘍大家好~nini給大家推薦一部適合學英語的動畫片:海底小縱隊。
(請務必收看英語原版)裡面的口音很豐富,涵蓋英美,特別是英式的部分非常接地氣。
下面這段音頻是nini老師的示範和「英國彩蛋」(nini今天新認識的英國曼徹斯特母語朋友stuart對nini這段錄音的點評~,錄音中提到了他們那個地區octonaut的發音是octonau(t))
所以,聽完之後,請大家放心和nini老師學英語吧~
再一個彩蛋:對於學了好的高階學生,我會把stuart的微信號分享給他~stuart已經授權給nini啦,哈哈哈,但是前提是必須很好,人家不說中文的哦~
下圖是此片主角之一巴克船長,他的英國配音非常標準,對於不喜歡地方口音的學生來說,學習他的發音再合適不過了。
錄音文本nini做了簡單的音節語調處理,大家試著體會一下吧~
CAPTAIN BARNACLES BEAR
Cap|tain Bar|na|cles is a brave➙ po|lar bear extraor|di|naire➘ and the leader of the Oc|to|nauts crew➙. He's always the first➚ to rush in➘ and help whenever there's a pro|blem➘. Besides ad|ven|turing➚, Bar|na|cles enjoys play|ing➙ his a|ccor|dion and wri|ting➙ in his cap|tain's log➙.
nini老師中文翻譯:巴克船長是一隻勇敢的北極熊同時也是海底小縱隊的頭兒~每當有問題出現,他總是第一個挺身而出提供幫助。在探險之餘,他喜歡拉手風琴和寫他的船長日誌。
沒有關注公眾號的朋友記得關注呀!~
學英語 或者 想要加微信群,可以加nini微信:niniyo87
公眾號裡還帶有兩個精選英美音標視頻推送,歡迎收看哦~謝謝大家支持~
有問題可以加上方紅字微信聯繫提問~~