【每日一詩】人到情多情轉薄

2021-02-08 reallylife

【新朋友】點標題下藍字免費關注訂閱
【老朋友】點手機右上角分享到朋友圈

出自清代納蘭性德

《山花子》


風絮飄殘已化萍，泥蓮剛倩藕絲縈。珍重別拈香一瓣，記前生。


人到情多情轉薄，而今真箇悔多情。又到斷腸回首處，淚偷零。

【譯文】

風中的柳絮殘飛到水面化作浮萍，河泥中的蓮花雖然剛勁果斷，但是它的莖卻依然會絲絲縈繞不斷。別離時拈一花瓣贈與對方,記念以前的事情，人們常說人多情了他的感情就不會很深，現在真的後悔以前的多情，回到以前傷心離別的地方,淚水禁不住悄悄流下來。

（關注薇信公號reallylife，明天更精彩！）

【注釋】

①泥蓮句：泥蓮，指荷塘中的蓮花。倩，請、懇請。此處謂蓮花被藕絲纏繞。

②別拈香一瓣：謂分別之時手中握著一瓣芳香的花。

【賞析】　　從「記前生」句來看，這首詞是寫懷念亡妻的。詞以景起，由景而引發了傷情。另一版本做：「而今真箇不多情」

人如果太過多情，深情反而會變為薄情，如此看來，似乎真的是不多情了。薄情本是無奈，多情卻成了回憶。實際上，真正多情的人，常會因為對感情的直著，而不肯輕易付出感情，這在旁人看來，自然會以為他是無情的人了。或者是自悔「多情」。其實並非真悔、而是欲尋解脫愁懷的淡語。如此抒寫便更為深透了。難道現在真的不多情了嗎？到了斷腸處，仍然淚零零。


【作者】納蘭性德（1655－1685），滿洲人，字容若，號楞伽山人，清代最著名詞人之一。其詩詞「納蘭詞」在清代以至整個中國詞壇上都享有很高的聲譽，在中國文學史上也佔有光採奪目的一席。他生活於滿漢融合時期，其貴族家庭興衰具有關聯於王朝國事的典型性。雖侍從帝王，卻嚮往經歷平淡。特殊的生活環境背景，加之個人的超逸才華，使其詩詞創作呈現出獨特的個性和鮮明的藝術風格。流傳至今的《木蘭花令·擬古決絕詞》——「人生若只如初見，何事秋風悲畫扇？等閒變卻故人心，卻道故人心易變。」富於意境，是其眾多代表作之一

(圖文自網絡，reallylife明天精彩繼續！）

點最下面「閱讀原文"，還可欣賞相關美文

本站近期最熱微信推薦（關注我們並分別回復代表以下文章的標題前的阿拉伯數字，即可收到）

235 美國華裔科學家談免疫系統的驚天真相，一定要看
97 太強了，106個漢字多音字一句話總結！給孩子留著！
18 那些二貨閨蜜，我們一起老去
217 旅行的時間和錢從哪裡來？
139 希臘把世界最好看的顏色都用完了
99 讓你的孩子努力考7－17名（林清玄）
174 幸福，並不是生活的全部意義

更多微信請復其它數字（復「目錄」查）

或在本微信公號介紹頁中看歷史消息。

點最左下「閱讀原文"，還可欣賞推薦美文

相關焦點

  • 人到情多情轉薄,而今真箇悔多情.
    珍重別拈香一瓣，記前生。人到情多情轉薄，而今真箇悔多情。又到斷腸回首處，淚偷零。       風中的柳絮殘飛到水面化作浮萍，河泥中的蓮花雖然剛勁果斷，但是它的莖卻依然會絲絲縈繞不斷。別離時拈一花瓣贈與對方，記念以前的事情。
  • 納蘭性德的愛情詞感人肺腑,人到情多情轉薄,而今真箇不多情!
    珍重別拈香一瓣，記前生。人到情多情轉薄，而今真箇不多情。又到斷腸回首處，淚偷零。盧氏也是出身名門貴族，同樣才華橫溢，所以這段戀情納蘭性德很滿意，不過由於盧氏逝世後，他們的愛情也蒙上了一層陰影。整首詞情感細膩，上片先是由景入情，以此層層推進，以此告訴了世人，在他的心目中，盧氏是最理想的生活伴侶；飛中的柳絮掉落到了水中，從而成為了浮萍，河中的蓮花雖然剛勁有力，但是他的根卻是糾纏在一起，即使是折斷了，也是依舊連接在一起，離別的時候折下一朵荷花贈送給對方，以此來紀念以前的事情。這幾句營造出一種悽美之感，也令這首詩更加的傷感，使得字裡行間有了一種感傷之懷。
  • 納蘭性德的兩首詞,人到情多情轉薄,酒醒之後卻更加傷痛徹骨
    可是江山易改、本性難移，深情之人讓其寡情薄意，豈能輕易做到。正所謂「家家爭唱飲水詞，納蘭心事幾人知」，王國維也評價他純任性靈，纖塵不染。我們之所以還能讀到這樣痛徹心扉的納蘭詞，都是因為他的痴情是千古以來，一人而已。下面精選納蘭性德的兩首詞，人到情多情轉薄，酒醒之後卻更加傷痛徹骨。山花子清代：納蘭性德風絮飄殘已化萍，泥蓮剛倩藕絲縈。珍重別拈香一瓣，記前生。
  • 情到濃時情轉薄,而今真箇悔多情
    提起曹操不知道的人恐怕不多，提起來鶯兒不知道是毫不奇怪的。　　從戲劇到小說《三國演義》都把曹操描繪成一個白臉奸臣，陰險多疑、手段毒辣。歷史上的曹操卻確確實實是個文武全才。在漢獻帝無依無靠，到處流浪的時候，是他獨具慧眼將漢獻帝迎到許昌「挾天子以令諸侯。」取得政治上的優勢；在漢末亂離，生民塗炭的情況下，是他召募流民，提供工具，實行屯田，使黃河流域的生產得到恢復；他破除門第觀念，唯才是舉，他手下大將許褚、典韋、曹洪都出身貧寒。這些人卻使他的勢力迅速發展。官渡之戰，他親冒矢石，以少勝多，打敗袁紹，奠定統一北方的基礎。惜乎他敗於赤壁之戰，遂成三國鼎立的局面。
  • 一詩一故事 | 多情只有春庭月,猶為離人照落花.
    多情只有春庭月，猶為離人照落花。 譯文 離別後思念深深，夢裡依稀來到你家。院中風景依舊，我依然徘徊在小迴廊闌幹畔底下。醒來只見庭前多情的明月，它依舊在為離人臨照著落花。 賞析 「別夢依依到謝家，小廊回合曲闌斜。」開頭兩句寫夢境，從別後入夢說起，以寄作者相思之情。
  • 每日一詩|《暮秋獨遊曲江》李商隱
    「荷葉生時春恨生，荷葉枯時秋恨成」，詩一開頭就用緩慢沉重的語氣喃喃訴說起作者內心的憾恨。上、下句七字中有四字重複，類似的字句重用令人想起其七絕名篇《夜雨寄北》中關於「巴山夜雨」的吟詠，讀來自有迴環往復、似直而紆的情韻。這兩句賦中寓比，把無情的曲江荷葉化為有情之物，仿佛荷葉的春生、秋枯都與詩人的哀思有關。句中春生、秋枯，恨生、恨成映襯對比，更豐富了詩的內涵。
  • 一詩一故事 | 笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無情惱.
    這首詞將傷春之情表達得既深情纏綿又空靈蘊藉，情景交融，哀婉動人。清人王士《花草蒙拾》稱讚道：「『枝上柳綿』，恐屯田（柳永）緣情綺靡未必能過。孰謂坡但解作『大江東去』耶？」這個評價是中肯的。蘇軾除寫豪放風格的詞以外，還寫了大量的婉約詞。他的婉約詞同樣有勁氣流動，不同於花間詞的軟弱。詞中包蘊的意趣亦為詞家推重。《古今詞話》說此詞寫行人多情與佳人無情，「極有理趣」。
  • 《抖音》多情眸落墨詩卷又幾鬥是什麼歌 多情眸完整版歌詞
    抖音多情眸落墨詩卷又幾鬥是什麼歌？情眸落墨詩卷又幾鬥是最近經常能在抖音上聽到的一句歌詞。很多網友都非常好奇這是什麼歌曲，那麼這首歌曲叫什麼名字呢？完整版歌詞又是什麼樣呢？想知道就往下看一看吧。情眸落墨詩卷又幾鬥是最近經常能在抖音上聽到的一句歌詞。很多網友都非常好奇這是什麼歌曲，那麼這首歌曲叫什麼名字呢？完整版歌詞又是什麼樣呢？想知道就往下看一看吧。
  • 曉白讀詩|情到深處人孤獨,但孤獨也是幸福的
    書鄭重，恨分明，天將愁味釀多情。 起來呵手封題處，偏到鴛鴦兩字冰。 選自《納蘭詞箋注》，上海古籍出版社。 人生若只如初見，何事秋風悲畫扇。 ——納蘭性德
  • 揭秘影響少帥張學良一生的四位女子之情到濃時情轉薄的谷瑞玉
    張學良晚年曾寫過一首詩：「自古英雄多好色，未必好色盡英雄。我雖並非英雄漢，唯有好色似英雄。」 他同時自詡：「平生無憾事，唯一好女人」。 的確，他這一生，在女人方面，收穫頗豐。他自己在口述歷史中承認，這一生共有過11個女人。
  • 每日好詩詞|詩人李家榮《蝶戀花•情傷》組詞4首
    每日好詩詞｜詩人李家榮《蝶戀花•情傷》組詞4首 2020-12-26 13:05 來源：澎湃新聞·澎湃號·湃客
  • 筆墨詩抄 納蘭性德《明月多情應笑我》
    /賞/該詞纏綿細膩，開篇之筆很驚豔，二句描摹敘說近似白話，樸實自然。結句化用了晏幾道《清平樂》中的詞句，平白直淺，流暢自然，意境幽深而不乏優美動人。該詞意是為懷友之作。一說納蘭容若曾娶江南藝妓沈宛為侍妾，後來被迫分離，這首詞似乎是為懷念沈宛而作。
  • 每日好詩 | 蘇州河
    無盡的律動裡爬上臉頰的胭脂，無盡的渴望裡用舊了、用壞了的名字，送我到你面前。我們奔跑，模仿風中那蘆葦和雲，模仿風本身，以及大地輓歌的其他變奏河岸奔跑，河岸變瘦。懸鈴木下的九月遲緩——開始於處暑，結束於霜降樹蔭惺忪散亂，影子裡變老的人，發梢結出白露在蘇州河，年邁的神在夜裡哽咽河水緩慢如同債務，互為蜃景的閘北和靜安，綠藻纏身的塑料模特，水怪或是運沙船。你呢？可有話還沒說完？慢慢走，再慢些，我們走向聳動的鐵外白渡橋那橫陳的工業蝶蛹裡動了情的人，會在深秋失去聽覺，生出翅膀。
  • 520告白日,美到極致的愛情詩,卻不是常見的詩詞
    相思一*夜*情多少，地角天涯未是長。霜色深深，夜深難眠，輾轉反側，相思尤甚。這首詩寫盼盼在十多年中經歷過的無數不眠之夜中的一夜。起句中「殘燈」、「曉霜」，是天亮時燕子樓內外的景色。用一個「伴」字，將樓外之寒冷與樓內之孤寂聯繫起來，是為人的出場作安排。次句正面寫盼盼。這很難著筆。寫她躺在床上哭嗎？寫她唉聲嘆氣嗎？都不好。因為已整整過了一夜，哭也該哭過了，嘆也該嘆過了。
  • 【每日一詩】寒山轉蒼翠,秋水日潺湲
    輞川閒居贈裴秀才迪寒山轉蒼翠，秋水日潺湲。倚杖柴門外，臨風聽暮蟬。渡頭餘落日，墟裡上孤煙。復值接輿醉，狂歌五柳前。鑑賞reallylife,明天更精彩此詩所要極力表現的是輞川的秋景。詩的二聯和四聯寫詩人與裴迪的閒居之樂。倚杖柴門，臨風聽蟬，把詩人安逸的神態，超然物外的情致，寫得栩栩如生;醉酒狂歌，則把裴迪的狂士風度表現得淋漓盡致。全詩物我一體，情景交融，詩中有畫，畫中有詩。是詩、畫、音樂完美結合的五律。
  • 每日一詩 | 《月夜》(​唐·杜甫)
    每日一詩 | 《月夜》（​唐·杜甫） 2021-01-04 16:10 來源：澎湃新聞·澎湃號·媒體
  • 每日一詩|《登樂遊原》李商隱
    這首詩反映了作者的傷感情緒。當詩人為排遣「意不適」的情懷而登上樂遊原時，看到了一輪輝煌燦爛的黃昏斜陽，於是發乎感慨。　　此詩前兩句「向晚意不適，驅車登古原」點明登古原的時間和原因。「向晚」指天色快黑了，「不適」指不悅。詩人心情憂鬱，為了解悶，就駕著車子外出眺望風景，於是登上古原，即樂遊原。
  • 詩緣情而綺靡
    作者：吳相洲（廣州大學人文學院教授）　　陸機《文賦》「詩緣情而綺靡」一句因準確揭示出詩歌特徵而備受後人關注。然而對該句含義，學人理解各異，且古今不同。盛唐以前，「綺靡」普遍被當作正面評價，盛唐以後轉為負面，甚者被認為壞了詩教。
  • 湘女多情,其實紅色湘女更多情!告訴你一個鮮為人知的楊開慧…
    你一定聽過湘女多情的說法，但為什麼惟獨「湘女多情」，而不是諸如「鄂女」「粵女」 「贛女」也多情呢?
  • 每日一詩|《竹枝詞》劉禹錫
    並無直接關係，但在詩中卻是不可少的。這一句描寫的春江楊柳，最容易引起人的情思，於是很自然地引出了第二句：「聞郎江上唱歌聲」。這一句是敘事，寫這位少女在聽到情郎的歌聲時起伏難平的心潮。最後兩句：「東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴」，是兩個巧妙的隱喻，用的是語意雙關的手法。「東邊日出」是「有晴」，「西邊雨」是「無晴」。