有溫度 有深度 有廣度
就等你來關注
編輯：Sherry | 參考：douban | 圖：Google
轉載請在後臺輸入授權
日本導演小津安二郎有過這麼一段話：「電影感染力的本質，應該是自己先想過一遍，再去思考如何將這個想法訴諸觀眾的內心。只是因為這個蒟蒻浸過醬油，加了糖，再撒一點辣椒，所以好吃。但吃起來本質還是蒟蒻啊。」
而追根溯源，一部電影，一部好電影的蒟蒻左不過就是劇本，或者劇本背後的原著。在這個時代，去看一場電影的成本比讀一本小說要低得多。即使電影是一項有更多人參與的藝術，但其本質上是通俗的，或者說易抵達的。
但是，即使如此我們依然不能放棄文字，放棄閱讀原著小說。哪怕是看過很多遍的電影，再去接觸原著文字，其中山水皓月也是另個一番天地了。畢竟，閱讀原著小說就如同歷經一場孤身一人的冒險，更多「迷路」的空間就像生活本身一樣珍貴。
就如同翁貝託 • 埃柯所說：「無論如何，我們不會停止閱讀小說，因為正是在那些虛構故事中，我們試圖找到賦予生命意義的普遍法則。我們終生都在尋找一個屬於自己的故事，告訴我們為何出生，為何而活。」
本期就為大家介紹10部奧斯卡獲獎影片背後的原著，或許視聽之外的文字的力量，可以給你不一樣的體驗。
讓我們一起
深入大熒幕和小金人的
背後，來看看一本小說
重現的皓月山水
📚 📚 📚
1
《 蒂凡尼的早餐 》
杜魯門 • 卡波特
她永遠都戴著墨鏡，她總是裝扮得整潔精緻，藍色、灰色的衣服雖然缺乏光彩，卻使她光芒閃耀。她周身散發著像早餐麥片一樣的健康氣息，像肥皂和檸檬那樣清潔的味道。
她拋下鄉下的親人和身後的一切，憑藉美貌進入紐約上流社會；她沒有工作，靠與富人交際生活；她租住的公寓裡有著一種搭夜班飛機旅行的氣氛；她養著一隻虎紋斑貓。
她純潔又古怪、飄忽不定，她最怕「心裡發毛」的感覺，她一直在尋找屬於自己的歸宿。她不是奧黛麗 • 赫本，那她是瑪麗蓮 • 夢露嗎？每個人都有自己的答案。
2
《 房間 》
愛瑪 • 多諾霍
五歲男孩傑克的小世界，一開始，是如童話般的。地毯和牆壁，植物和玩具都仿佛有生命，他等待太陽和月亮在天窗外露出小臉，他和媽媽有很多遊戲可以玩耍，哪怕只是在三平方米的地界裡來回奔跑。
媽媽不允許他長時間地看電視，因為那會把腦子看傻的，在不讓人傻的範圍內，電視幫助媽媽教會了傑克認得很多字，甚至很多社會和自然的知識。唯一的恐怖，是「老尼克」來的夜晚。九點以後，密碼鎖響過，他必須躲在衣櫥裡，好像，他才是普通男孩夢魘裡的衣櫥怪獸。不過，「老尼克」也會帶來周日禮物。
這是愛爾蘭裔加拿大女作家愛瑪 • 多諾霍的《房間》的第一部分。有人評論這部小說是「偉大而艱難的愛」，房間裡的堅韌與沉默，溫馨與暴力，這種難以言說的人生也許離我們很遠，但是轉念一想，世人又何嘗不處在各種隱形的、有形的房間裡，選擇了自己的態度呢？
3
《 了不起的蓋茨比 》
菲茨傑拉德
中西部小子蓋茨比到東部闖蕩一夕致富，他在自己的豪宅夜夜宴客，夢幻地看著紐約長島上閃著綠光的燈塔，尋覓著夢寐以求的女人黛西。鄰居尼克，眼看著蓋茨比的賓客接受他的招待卻冷漠無情，眼看著蓋茨比奮力追求那腐敗的虛華。
蓋茨比為了久久地抱著的一個夢而付出了很高的代價。他死後，尼克發覺是湯姆暗中挑撥威爾遜去殺死蓋茨比。他感到東部鬼影幢幢，世態炎涼，便決定回中西部老家去。這是一個簡單的故事，卻有著極悲涼的人生況味。
這一闋華麗的「爵士時代」的輓歌，在菲茨傑拉德筆下，如詩如夢，在美國當代文學史上留下了墨色濃重的印痕。而小說本身如所有偉大的小說一樣，最終都指向了一個方向 —— 虛無。
4
《 你一生的故事 》
改編電影《 降臨 》
特德 • 姜
這是一部難得的哲學意義遠高於作品本身的科幻價值的科幻小說。外星人，基地，穿越，愛情，親子。光是這幾個關鍵字，就不知能讓多少飛船在銀幕上墜毀，多少蘑菇雲冉冉上升，多少倒黴蛋時空錯亂，多少情侶終成了眷屬，多少家庭妻離了子散 —— 但那些和這故事都無關。
一個語言學家學會了一門外星語言，徹底改變了她的世界觀。過去、現在、未來，在她眼前同時展開。為了離上帝更近，人類伐木燒磚，拉車砌塔，經過無數個世代的辛勞，終於建成一座巍峨聳立於天地之間的通天塔。
在一個「名字驅動一切」的世界，命名師們玩轉七十二個字母，尋找人類種族繁衍的密碼。當人類的所有科學研究僅僅局限在解讀後人類的科研成果時，這種研究是否還有存在的必要？這是個寂寞又寒冷的故事，讀者被細膩的溫軟筆尖，一縷一縷，勾到刺骨。
而疼痛之外，我們又能進行多少哲學層面的思考來抗衡這場弘大的敘事呢？
5
《 為奴十二年 》
所羅門 • 諾瑟普
只有讀過這本書以後，才能明白「自由」「平等」這四個字的重量。《為奴十二年》是那種距離我們非常遙遠，但只要一讀，那種莫名的熟悉感就會撲面而來的故事。這也是為什麼它寫的是一段美國的歷史，但卻在今年撼動了整個世界電影圈的原因。
因為《為奴十二年》中那些關于堅守生命、自由、尊嚴和信念的決心和執著，讓人無法迴避。它在奮力地為愛與親情、為回家而抗爭，它讓冰冷的現代人潸然淚下。
世界名著《湯姆叔叔的小屋》中的許多情節取材於這個故事，一個受過良好教育、會拉小提琴的自由黑人，被欺騙綁架販賣為奴隸，他歷經了十二年的非人生活，最終回到了家園。
原來，在回家的漫漫長路上，無論時間，無論歲月，也無論地點，你、我、他都是一樣的…
6
《敦刻爾克》
約書亞 • 萊文
書名很容易讓人想像從宏大的角度去敘述和詮釋敦刻爾克大撤退的歷史書籍。比如撤退的前因後果、來龍去脈；英法與第三帝國的政治博弈，戰略決策；雙方的兵力對比，戰術安排；戰鬥與撤退的全部經過；以及整個事件對第二次世界大戰進程的影響及對世界格局的塑造... 結果並不是。
本書是著名導演克里斯多福 • 諾蘭新片《敦刻爾克》的唯一官方授權圖書，作者約書亞 • 萊文擔當了影片的歷史顧問。
1940年，小港口敦刻爾克奇蹟的9天改變了整個人類的歷史。那年5月，在德國機械化部隊的攻勢下，英法聯軍迅速崩潰。近四十萬聯軍被圍困在法國東北部的港口小城—— 敦刻爾克。這本紀實文學記錄的，便是發生在那裡一個個真實的故事。
作者拋棄了這一類書籍傳統的宏大敘事，拒絕用一種客觀的、邏輯的、線性的方式單調地記載敦刻爾克大撤退的過程。他將這場撤退的親歷者們的口述加以整理，用一種主觀的、體驗式的、心理的方式，去描述在敦刻爾克大撤退中的人的狀態，去刻畫身處戰爭中的人的體驗。
7
《 仿生人會夢見電子羊嗎？》
改編電影《 銀翼殺手2049 》
菲利普 • 迪克
本書是菲利普 • 迪克最負盛名的作品，小說描述了從一天早晨到第二天早晨的二十多個小時，主人公裡克 • 德卡德為了賞金追殺幾個仿生人的過程，歷經無數變故，狗血共桃花一色，陰謀與暴力齊飛。
小說裡的人類受到地球輻射塵的影響，相貌醜陋，很多在心智上都發生了退化，而仿生人卻外表堂堂，多才多藝。當仿生人在外表和心智上無限逼近人類，甚至表面上已經超越人類時，人究竟何以為人？
對未來，商業資本總是溫情脈脈的，文藝作品則總是帶著末世情結的絕望。溫情是消費主義的面孔：生產力的提高讓生活更加美好。
8
《 包法利夫人 》
福樓拜
如果中國有一本小說可以和《包法利夫人》媲美，就是《紅樓夢》，我們真是可以粗暴地說，不懂《包法利夫人》，就不懂小說。
在愛瑪死後，福樓拜用了這樣一段文字來描寫她：貪戀過世間奢靡豪華的眼睛，嚮往過薰風和愛之芬芳的鼻孔，不知恥地說過謊，驕傲地感喟過，然後是沉醉於甜蜜愛撫的手，當初曾為滿足欲望跑的飛快，如今卻再也無法行走的雙腳掌。
讀罷覺得實至名歸。一生錯把身體欲望當愛情沉迷其中不可自拔的包法利夫人，一直覺得遠方應有盡有，最後發現遠方一無所有。納博科夫《文學講稿》裡的解讀，纖毫畢現：「每個微笑都藏著個無聊的呵欠，每次歡樂都蘊含著一場悲劇，興致盎然背後永遠是膩煩嫌惡，最甜蜜的吻留在你嘴唇上的，也只是對更酣暢的快感的無奈渴望。」
9
《 消失的地平線 》
詹姆斯 • 希爾頓
在書中構建的離天空最近的 —— 或者說建在天上的神奇的國度中，有一個隱匿的國中之國香格裡拉。本書講述了進入這片樂土的驚人故事，並已成為絕對的經典。
《消失的地平線》是做為一本探險小說解讀的，全書散發著特有的冒險趣味和氣息。這是一本旅途中拿來翻看的書，理想與現實、夢境與真實的碰撞，相信能打動不安分的你。
試著在旅途中發現你的香格裡拉吧。
10
《 戴珍珠耳環的少女 》
特蕾西 • 雪佛蘭
「雲是什麼顏色的？」「白色啊，先生。」 他微微揚起眉毛。「是嗎？」 我望著它們。「有點灰灰的，可能要下雪了。」「噢，葛麗葉，你的程度不只是這樣而已，想想你的蔬菜。」
「我的蔬菜？」「想想你是怎麼把白色的分開，你的蕪菁和洋蔥 —— 它們是同樣的白色嗎？」「不是，蕪菁裡面有點綠色，洋蔥有點黃色。」「一點也不錯，現在你看雲裡面有什麼顏色？」
「有一點藍色，也有黃色，還有一點綠。」他微笑了。「雖然大家都說雲是白的，但你會發現裡面幾乎沒有純白色。現在你明白為什麼我還不需要用藍色了嗎？」
一朵紅花，不僅僅是一朵紅花，一朵白雲，也不僅僅是一朵白雲。每一件事物中，都混合著漸漸層層的色彩，每一種情感中，也交織著許許多多的情緒。粗暴的人不能體味到這些起承轉合的微妙，正如不善於觀察的人不能欣賞真正偉大的畫作。
原來可以用如此細膩繁複的筆墨去描寫一副靜止的畫作。作家用筆鋒把畫中的女子從顏料和時間中剝離出來，用自己的喜怒哀樂和情感經歷以及文學的古典內核填充，使之血肉豐滿。原來不能言說的愛情是孤寂的，荒蕪的，但也是驕傲的。
| 提摩太後書 3：16 |
聖經都是 神所默示的，於教訓、
督責、使人歸正、教導人學義都是有益的。
© Copyright
丹尼爾主編作品 | 盡情分享朋友圈 | 轉載請聯繫授權
旅行，是一種永遠時髦的生活方式
少數人走的路，才是多數人做的夢
長按識別下面的二維碼，敬請關注
讓「丹 尼 爾 的 旅 行 手 冊」帶你
一起走遍千山萬水，看遍世界美景
▼
熱門推薦
▼
招人公告
「丹尼爾工作室」再次擴招，具體崗位和工作城市，請在後臺輸入：招人，自動獲取信息。本次招募均為全職，待滿位後再開放相關實習生和兼職崗位。歡迎大家推薦身邊才華橫溢的小夥伴們。合適的求職者，丹先生將親自面試！
選題/碼字/找圖/配樂/編輯/排版/審稿/改稿/定稿/推送
看起來很簡單，卻遠沒有你想的那麼輕鬆和容易
「點讚+轉發+留言」是最好的肯定與鼓勵
如果你來了，請讓我知道至少
你「在看」