蔡依林 | Be Yourself

2021-02-15 Wonderland中文版


2020年,蔡依林40歲。

1999年,那個身著一襲白裙,坐在操場邊的長椅上唱著「也許心碎是愛情最美的樣子」的女孩,現在已經披上玫瑰戰甲,塗著黑色唇彩,對著鏡頭高歌:「生而為人無罪,你不需要抱歉。」出道21年,她享受過鮮花、掌聲和讚美,也經歷過質疑、嘲笑和惡意,回首過往,那些喧囂的篇章皆化作助她登上彩虹的階梯,曾經他人眼中的公主,活成了自己世界裡的女王。


疫情期間,蔡依林沒怎麼出過門。提前敲定的工作行程全部順延,她無事可做,只能一個人躲在家裡發呆。「一開始會很焦慮,就覺得身體一直在跟我說,你需要做點什麼。」看電視,一集沒播完就跑去畫畫,畫到一半,丟下畫筆又去彈鋼琴,她像是一隻被困在實驗室裡的小白鼠,沒頭沒腦地在房間各處亂竄,拼命找事情想把空閒的時間填滿。「明明沒事做,心裡卻還是很焦躁。一天下來,我的行動軌跡很亂,回頭才發現,好像什麼也沒做。」她用舉重來打比方:「比如這個東西你很想舉起來,但是努力之後,你發現自己舉不起來,它的重量超出了你身體的承受範圍,直到這個時候,你才會停下來。」

藍色長袖針織衫/MiuMiu

藍色絲質連體襪/Prada

黃色高跟鞋/Christian Louboutin

「資深舉重選手」蔡依林跟自己說:「你不需要這樣,辦不到也沒關係。」她放過了自己,開始享受不用工作的閒暇時光――躺在床上做白日夢,在日記本裡把夢境畫下來;服侍兩隻狗狗,陪它們玩耍;邀請朋友來家裡吃飯,心情好就一起煎牛排,不想動就一起點外賣……如是往復,過了一天又一天。「以前即使是在休息,也會在心裡計劃接下來要幹嘛,還有什麼工作沒完成,是不是要學習一些東西。就好像只有完成這些事情,我才能確認,自己是活著的。」

復工後被問到最多的問題,是有沒有在隔離期間習得什麼新技能,「好像所有人都覺得,我一定會利用這段時間做點什麼特別的事情。」蔡依林坦然回答:「其實我每天什麼都沒幹,就是完全地休息。」早已適應了忙碌工作的她,正在嘗試支配本就屬於自己的時間,「剛開始的確有些不習慣,到後面還蠻愉快的。我發現,開心的來源不一定是工作,原來生活也不需要很緊湊,不需要過得那麼五光十色,輕輕鬆鬆也可以很快樂。」

彩色帽子/SUSAN FANG

藍色胸衣、藍色長褲、黑色絲質長裙、黑色手套和黑色高跟鞋/均為Prada

居家隔離的日子裡,蔡依林又找回了自己最初的愛好。她和朋友一起學樂器,隨意彈奏出簡單的音符,跟著旋律輕聲哼唱,就像是回到了出道以前,在學校裡跟著樂團排練。「當藝人久了,常常會忘記自己的初心。」她說:「音樂本身的魅力,就是用全部身心去表達很簡單的旋律,那種完全沒有壓力的表演,才是我當初喜歡唱歌的原因。」

蔡依林出道21年了。出道前她叫蔡宜凌――後來她在主演的電視劇《Hi 上班女郎》當中也用過這個名字,聽起來就像是隔壁鄰居家那個面容嬌好的乖乖女――19歲的蔡依林剛出道時,很長一段時間都以清純形象示人,乖巧甜美是她的標籤。當時公司想把她包裝成「少男殺手」,曲風以輕快的流行樂為主,主打情竇初開的少女心事。專輯一經推出便廣受市場歡迎,迅速成為銷售榜冠軍,蔡依林也於當年榮獲華語地區最佳新人等多項大獎。 

星途一片璀璨,看上去似乎順風順水,然而此時的蔡依林卻並不快樂――她甚至不知道她是否應該快樂。記者會上她被媒體挑剔造型和表情管理,學校裡她要時刻承受來自同學和老師的議論和異樣目光,任何公眾場合她都要格外留心自己的一言一行,說錯話就會被罵,任何小細節都逃不過閃光燈,久而久之,她變成了櫥窗裡不知悲喜的芭比娃娃。 

年紀輕輕的她不懂為自己爭取,更不敢與世界為敵,面對打擊和詆毀,她唯一能做的,就是默默努力,以期用更好的表現作為對質疑的回應。她一路從孤單少女變身為假面公主,又從百變歌姬進化成舞臺皇后。抒情的慢板退下,換上熱辣的舞曲,高難度的動作取代了淺吟低唱,汗水滴落下來變成一顆顆珍珠,體操、鋼管、鞭轉、緞帶……她不斷挑戰自己身體的極限,只為獲得他人一句真心的誇讚。

整個過程就像是打怪升級,蔡依林一直在拼命對抗來自外界的種種非議,兜兜轉轉,多年以後,才發覺原來最大的敵人是自己。「最難打敗的其實是來自內心的恐懼,在臺上我常常擔心,萬一我跳錯舞步,萬一我唱走音,萬一我說錯話,萬一我失敗了怎麼辦?我覺得自己這些年好像一直在做重複的事,根本不知道什麼才是真正的快樂。」 

她不再對公司言聽計從,親自操刀新專輯的概念策劃,她不再篤信標準答案,堅持做一個不完美的歌唱者,她把那個小心翼翼的自己藏在身後,勇敢地將當下對世界最真實的感受表達出來。「恐懼不會消失,它一定會在某個時間點等著你。但我不會再逃避,我會嘗試練習去看著它,一直看著它,看看到底是哪裡在痛。」重新歸來的蔡依林霸氣十足:「我不會再被它控制,我要做恐懼的主人。」

蔡依林常常會哭,看宮崎駿的卡通片會哭,讀歌迷寫給她的信會哭,有時候抬頭望著天空,不知不覺也會掉眼淚。「我不覺得哭是脆弱的表現,應該說,哭是一種情緒的發洩,是生命力的展現。有時候我哭也不完全因為悲傷,很多是喜悅的眼淚,我被這件事情感動,被美到哭了。」頓了一下,她像是突然想起了什麼,補充道:「不過有一種哭我是非常排斥的,就是在唱歌的時候哭――因為會走音。」 斑馬紋緊身上衣/Florentina Leitner

今日的蔡依林,早已不再需要外界的評價。她是終於掙脫桎梏的舞臺王者,她是敢於撕破偽裝的意見領袖,她是忠於自我的大藝術家,她是披荊斬棘的一代偶像,她是為少數族群勇敢發聲的獨立ICON,她不是任何人,她是蔡依林。

當記者問她,是否還記得剛出道時,那個流著淚唱情歌,眼裡寫滿了膽怯的自己時,蔡依林這樣回答:「我覺得她並沒有消失,她只是長大了,從曾經只會擔心害怕,變得可以和害怕愉悅相處。現在我還是會有害怕和不確定的時候,但是我多了一個鼓勵自己的對象,長出了一個能夠接受我會害怕的人。」

‍黃色高跟鞋/Christian Louboutin 

說這些話的時候,她的眼底流動著光芒,「從前的我一直都在聽別人的話,只有別人的肯定,才會讓我感受到自己的存在。但現在我把權力放回到自己手上,當我感到膽怯和害怕時,我可以給自己愛和勇氣。那個小女孩得到了更多的、更確定的愛,是來自於她自己的。她被包容、被納入到我的生命當中,她會始終和我同在。」

W=Wonderland.

J=蔡依林

W:相對於很多活躍在國內一線的藝人,你的事業目前只專注於音樂上,對於影視和綜藝等方面都較少涉足,請問是出於怎樣的考慮呢?

J:其實沒有什麼特別的考慮,我也沒有排斥任何東西,只是就目前來講,可能沒有看到特別合適的機會。在這方面我沒有特別去計劃什麼,我不會覺得我兩三年一定要拍一部電影或是其他什麼東西,我對音樂相關的東西比較有興趣,但如果中間有些不一樣的,新鮮的東西我也想去嘗試,但應該不會是我的第一個首選。

W:能透露一下未來在音樂方面有什麼計劃嗎?

J:接下應該還是會想做一些表達當下的音樂作品,但會不會是整張專輯,暫時還沒有確切的答案。

不規則拼接百褶裙/Robert Wun

黑色高筒皮靴/Balenciaga

W:能不能跟我們分享一下,當下的哪些東西會讓你有表達的欲望和衝動,你的創作靈感通常來自於哪裡呢?

J:我覺得大部分來自於生活經驗,然後可能還有一些是我看到的、讀到的,或者是感受到的東西,這些多少會影響我創作的內容跟主軸。創作有點像是表達現階段的自己,所以我也很難去預測我接下來會變成什麼樣子。

W:近幾年,你的作品越來越關注社會議題,同時也有很多人會對你的作品做一些價值觀上的深層解讀,對此你會感到壓力嗎?你是否覺得,現在的自己有義務為少數群體來進行發聲呢?

J:這件事並沒有造成我的壓力。我覺得為少數群體發聲,對我來說只是表達一種同理的感受,並不是說我必須要這樣做,而是我真心覺得這是在我生活當中發生的事情。我覺得有的時候你可能會忘記,自己喜歡的東西會帶給你前進的力量,所以你時常會感到茫然。

但這並不意味著,我覺得我一定要對誰負有什麼樣的責任,更像是自己對自己的好奇,是對自我的探索跟鞭策。某些時候會有一點自我懷疑,所以需要透過表演來讓自己找回勇氣。

W:當你產生自我懷疑的時候,音樂是你緩解的方式對嗎?

J:有時候我覺得,躲進音樂是一種非常有效的療愈方式,不管是跳舞還是唱歌,或者是彈奏樂器,對我來說都是一種安慰。

W:有網友盤點了近兩年內地綜藝當中翻唱你歌曲的記錄,你對這些重新演繹的舞臺是怎樣的態度?

J:我其實蠻喜歡看的,我很想看看其他人是怎麼詮釋這首歌的,想知道他們有什麼樣的新想法。其實我在任何舊歌翻唱或者重新編曲的時候,都會常常在想有沒有什麼新的花招,看別人是怎麼重新「捏」這首歌,其實是蠻有趣的,感覺算是一種不同版本的刺激吧。

W:不久前你剛剛過了40歲的生日,在很多人看來你似乎永遠都很年輕,想知道你曾經有過年齡上的焦慮嗎?

J:我好像沒有欸。可能因為我自己身處在這樣子的環境裡面,所以我沒有特別對數字有壓力。我反而會比較好奇,我是怎麼安全地走到這邊來,經歷過什麼樣的事情,這20年來我自己過得如何,以及未來的20年我會怎麼樣,會變成什麼樣子,這是我比較想知道的。但就年齡這個數字來說,我覺得它好像沒有給我自己一個特別大的限制。

W:很多歌迷都是從小聽著你的歌一路長大的,他們當中的很多人——尤其是女性,也會在職場和生活中面臨一些因年齡而導致的困境,在這方面你有什麼想要跟你的歌迷朋友們分享的嗎?

J:我覺得不用生活在任何的社會定義下,每一個人都可以自己去定義自己現在的樣子。當然不管社會輿論對女性是否友好,或者是醫學方面覺得女性會如何,你都可以創造不一樣的說法,而不是跳進去,成為其中的犧牲者。

W:從1999年出道至今,你的人生幾乎已經全面曝光在公眾視野當中,這二十幾年來,很多歌迷像朋友一樣,陪你經歷了人生中很多重要的時刻。我們很想了解一下,當你回首這些年的時候,哪些事情給你的印象最深刻,對現在的你影響最大?

J:我覺得過去的非常多的高壓訓練,對我來說是非常重要的。雖然在此期間有過很多的自我懷疑,想說我自己到底辦不辦得到,但是現在回首,我還是會覺得,自己其實是很勇敢的。我覺得這個甚至是當下的自己不會想像到的,因為從過去到現在,可能我都忙著堅持,忘記去鼓勵自己。所以現在才會認識到,原來你在這些訓練裡學習到了勇敢。

W:現在想要回頭鼓勵一下當時的自己嗎?

J:我想跟自己說,你其實是一個很勇敢的人,不是想像當中那麼不堪一擊。要經過非常艱苦的訓練才會知道,每一個人的韌性是很強的,只有這樣你才可以活下來。

W:感謝你接受我們的採訪,最後還有什麼話想要跟支持你的歌迷朋友們說嗎?

J:我希望趕快去內地開演唱會!想要見到大家!

相關焦點

  • 聽歌學英文| Love Yourself
    那你就該這樣 去好好地愛你自己And if you think that I'm still holdin' on to somethin'若你還以為我始終都放不下You should go and love yourself那你就錯了 你該好好地去愛你自己啊But
  • lose yourself——背後的小故事
    ▼lose yourself擼死你自己或許可以稱的上是阿姆最有名的歌之一
  • love yourself
    小夥伴們好呀,小魚姐姐上周空檔去忙工作了,利用那僅有的空閒時間,我還是把love yourself這個起承轉合的中間劇給看了,b站和網易都有資源
  • 超好聽的英文歌《Love Yourself》
    And now I know I'm better sleeping on my own但我現在獨自一人卻也能安然入睡Cause if you like the way you look that much而如果你也喜歡上了現在的自己Oh baby you should go and love yourself
  • Be Yourself-合唱團經驗分享
    看見我的狀態,她拍了拍我,一字一句的說道:「其實,你所說的trust yourslef也是很重要的,但更重要的是be yourself。」 我揚起頭,等著她進行進一步的解釋,可是洗衣機洗完衣服發出的丁丁聲打斷了我們的談話,這段談話也就留下了一個問號。可我,似乎在那一夜想通了什麼。接下來的訓練,依舊是充斥著不順利和走音,但我很少再抱頭沮喪。
  • 每日一句英譯英:Make yourself at home
    每日一句英譯英:Make yourself at home作為學英語的學生,學英語不僅是為了英譯漢,首先是訓練英譯英:只有先用英語「理解」,才有後用中文「表達」。「表達」水平有高低,只與中文強弱有關,無關英語。
  • Be yourself.
    Be yourself.Just do it.你要搞清楚自己人生的劇本:你不是父母的續集,也不是子女的前傳,更不是朋友的外篇。對待生命你不妨大膽冒險一點,因為好歹你要失去它。如果這世界上真有奇蹟,那只是努力的另一個名字。生命中最難的不是沒有人懂你,而是你不懂你自己。
  • 美文賞析:Marry Yourself 嫁給自己
    You, yourself, as much as anybody in the entire universe, deserve your love and affection.   你自己,比全世界的其他人,更值得你的關愛和喜歡。   Prepare 「soul vows.」
  • Eminem最經典的《Lose Yourself》
    《Lose yourself《Lose yourself》創作靈感是來自《8英裡》這部影片,影片主要講述的是埃米納姆在踏上說唱界道路上所面對的種種煩惱和困擾,面對這一連串的問題與煩惱,並沒有就此迷失了前進的方向。埃米納姆重新振作起來,決定再一次參加比賽,當再次面對上次失敗時的舊對手時,埃米納姆重新用自己的實力擊敗了他們,取得了比賽的冠軍,因此創作出了這首歌曲。
  • Justin Bieber《Love Yourself》愛你自己
    你就該這樣,去好好地愛你自己And if you think that I'm still holding on to something若你還以為我始終都放不下You should go and love yourself那你就錯了,你該釋懷好好愛自己But when you told me
  • Love Yourself (附中英文歌詞)| 每天聽歌
    And if you think that I'm still holdin' on to somethin'You should go and love yourselfBut when you told me that you hated my friendsThe only problem was with you and not them
  • 【聽歌學英語】快歌Eminem - Lose Yourself
    It don't matter, he's dopeHe knows that, but he's brokeHe's so stacked that he knowsWhen he goes back to his mobile home, that's when it'sBack to the lab again yoThis whole rap shitHe
  • 蔡依林哭了?不,蔡依林變了!
    然而,要說被黑的水平,蔡依林的「黑粉」絕對可以在黑粉界排進前三,他們已經把蔡依林黑成了網絡中的一種「流行文化」。黑粉們自稱「本質騎士」,他們才華橫溢,腦洞無限。他們的努力,讓蔡依林的表情包流傳甚廣。蔡依林的演唱會、發布會,各種活動的每一幀畫面都有可能成為表情包素材。(太惡趣味的芒媽就不展示了)
  • 英語美文朗誦:To be true to yourself
    朗誦:楊雲 (Cindy)To be true to yourself
  • 「宅家」不是「make yourself at home」,理解錯好尷尬
    「宅家」不是「make yourself at home」,理解錯好尷尬close to home對於close to home這個短語的理解是需要根據語境的,在不同的語境裡面它所表達的意思也會有所不同。
  • 青梅攜音 |《Love Yourself》
    一直以來醉心工作卻渾然不知我們之間發生了什麼And now I know I'm better sleeping on my own但我現在獨自一人卻也能安然入睡Cause if you like the way you look that much而如果你也喜歡上了現在的自己Oh baby you should go and love yourself
  • Exposing yourself inevitably makes you easily seen. 自陷危情
    The trouble is that exposing yourself inevitably makes you easily seen.But a conspicuous perch over a river like this seems to be making yourself unnecessarily prominent. This basilisk’s greatest threat comes from the sky. Dark shapes overhead make it nervous.
  • 英曲 Love Yourself - Justin Bieber,超讚現場版
    一直以來我都醉心工作 沒看見發生什麼And now I know I'm better sleeping on my own如今我已明白 我最好安枕獨眠  Cause if you like the way you look that much  如果你更喜歡原來的自己  Oh baby you should go and love yourself
  • 周杰倫寫給蔡依林的歌曲帶來了蔡依林的高峰
    那時的他們也是華語音樂世界冉冉升起的新星,當周杰倫和蔡依林是索尼唱片公司的藝人時,他就變成了金童玉女。有人說周杰倫的青春給了蔡依林,成熟了變成了侯佩岑,終身給了昆凌,這是真的。唐不想在拿起這麼多年前的老新聞,畢竟周杰倫找到了自己的家,我們當然祝福周董。其實唐想談的是周杰倫當年寫給蔡依林的歌曲,因為這些歌曲屬於蔡依林劇目中比較經典的類型,所以這個話題很難繞開。
  • 蔡依林 | 不是吧?蔡依林和阿信談戀愛了?!
    3月6號的時候,臺灣媒體曝光了這樣一個消息,蔡依林女神和阿信疑似戀愛。前段時間,蔡依林在自己的社交平臺上曬出了一張自己的自拍,不過一條不一樣的評論卻吸引了大家的注意,那就是五月天主唱阿信的評論。阿信在蔡依林的這條狀態下面評論了一個親親的表情和一個閃電的表情,讓眾人紛紛猜測兩人的關係「不一般」。