【中醫寶典App】中醫經典書籍在線/離線閱讀 >>>
編者按
千金子，又名續隨子，也是一味峻下藥，與大多數峻下藥苦寒不同，它是辛溫的。那麼千金子有什麼功效？老爺爺和小指月又是如何看待千金子的運用呢？
千金子
價值千兩黃金的千金子
《蜀本草》曰，千金子治積聚痰飲，不下食，嘔逆及腹內諸疾。
《開寶本草》曰，千金子主婦人血結月閉，癥瘕痃癖，瘀血蠱毒，心腹痛，冷氣脹滿；利大小腸。
＊＊＊＊
小指月說，爺爺，這千金子峻猛之性，跟大戟、甘遂不相上下啊。爺爺說，這千金子又叫續隨子，也是大戟科植物，專門攻逐水腫。
小指月說，為什麼叫千金子呢？老先生說，人命至重，有貴千金，說明這藥能急救於頃刻。
小指月說，怎麼急救呢？老先生說，一般虛勞都不能一時虛死人，但實證的壅塞，大小便不通卻會堵死人，所以急莫急於閉塞。
小指月又說，那千金子逐水消腫，能夠打開閉塞了？老爺爺說，對於二便不通的水腫實證，痰飲積聚，這千金子就能攻逐留飲，所以《蜀本草》說，治積聚痰飲，不下食，嘔逆及腹內諸疾。
小指月說，我知道了，痰飲積水堵在那裡，東西吃不下，甚至會嘔逆出來，千金子一旦攻通水飲，下水道一排，胃口就開，食物就能納下來。
老爺爺說，所以腫積實證，攻通大便後，胃氣來復，就是好轉。小指月說，難怪爺爺用攻逐水飲，通利大小便的藥後，都要叫病人準備漿粥養胃，只要給邪以出路，胃氣就佷容易來復。
老先生又說，這千金子還有另外一層含義。小指月說，什麼含義呢？老爺爺說，也跟它功效有關。小指月說，千金子的的功效還有破血消癥，治療婦人血結經閉啊！
老爺爺說，那婦人又叫什麼呢？小指月說，叫千金，有個中成藥叫婦科千金片，講的應該也是這道理。
老先生說，本身它能破瘀血，通經脈，消癥瘕，這種子類的藥又有個特點。小指月說，諸子皆降。老爺爺說，還不夠，你讀過《種子的力量》這篇文章，發現種子還有另一點神奇的功效。小指月說，難道種子還善於開破？
老爺爺說，如果不善於開破，就不能破殼而出，就不能夠把壓在上面的泥土沙石頂開。
小指月說，我明白了爺爺，上次用了五子衍宗丸。有個病人一吃就遺精，然後你叫他把這些種子炒炒，這樣就能封藏精華而不遺精。
老爺爺說，沒錯，炒熟過後，生發之性，疏洩之力，以及開破之勁，一一都轉為補益人體，所以對於腎虛精虧的，你再用種子類藥時，一方面不能選用迅猛的，另一方面微微炒過，既能健脾，也能減少開闢洩精之弊。小指月聽後說，我明白了爺爺。
老爺爺說，千金子這味藥不簡單，它是一般利水消腫之品不能比，也是一般活血化瘀之品不能比的。
小指月說，爺爺，你是說千金子比利水消腫藥多了活血化瘀，比活血化瘀藥又多了利水消腫。
老先生笑笑說，不僅如此，開寶本草上說，千金子除了善主女人血結，月經閉住之外，更以它辛溫之性，善於治冷氣腹痛，能夠通利大小腸。
小指月說，那這樣就太厲害了，血不利則為水，水不利又會加重血瘀，所以治療痰飲水腫，要兼以活血，治療瘀血腫結，要兼以利水。
老爺爺說，那最後這些痰飲、水腫、瘀血、積聚都跑到哪去了呢？小指月說，最後還不是濁陰出下竅，歸到胱腸去，排出體外。
老爺爺說，所以千金子厲害就厲害在這裡，不單幫你掃除停痰留飲，冷積瘀血，還負責把你這些病理產物，通過大小腸排出體外，這樣既幫你身體打掃衛生，還把你身上這些垃圾倒掉。像這樣這麼負責的藥物，真是比較少啊！
小指月說，難怪千金子俗名又叫做千兩金、菩薩豆，此藥真具有菩薩心腸，千兩金都買不到啊！人命至重，在危急時期，能夠得到一藥相濟，此藥何止千兩黃金呢？
老先生接著又說，這千金子還是毒蛇咬傷，惡瘡頑癬的妙藥。小指月說，是不是利用千金子有毒來以毒攻毒呢？
老爺爺說，此其一也，還有第二方面，因為本身毒蛇咬傷，局部就會出現瘀血水腫，這些堵塞就會引起身體氣脈不通。用千金子能夠把瘀血水腫打散，並令濁陰出下竅。所以不管外用還是內服，它都是很好的蛇傷良藥，以及惡性皮膚病妙品。
《摘元方》曰，治陽水腫脹：千金子（炒，去油）二兩，大黃一兩。為末，酒、水丸綠豆大。每服以白湯送下五十丸，以去陳莝。
《海上集驗方》曰，治蛇咬腫毒，悶欲死：重樓六分，千金子七顆（去皮）。二物搗篩為散，酒服方寸匕，兼唾和少許，敷咬處。
千金子（又名續隨子）
【來源】為大戟科植物續隨子Euphorbia lathyris L．的乾燥成熟種子。
【性味歸經】味辛，性溫。歸肝、腎、大腸經。
【功效主治】瀉下逐水，破血消癥；外用療癬蝕疣。用於二便不通，水腫，痰飲，積滯脹滿，血瘀經閉；外治頑癬，贅疣。
【用法用量】1～2g，去殼，去油用，多入丸散服。外用適量，搗爛敷患處。
【禁忌】孕婦禁用。
本文選自《小郎中學醫記 -- 爺孫倆的中醫故事》，作者：曾培傑，陳創濤，人民軍醫出版社出版，請支持、購買正版圖書。
《爺孫倆的中醫故事》：
鬱李仁 甘遂、大戟、芫花 商陸 牽牛子
巴豆 獨活（1） 獨活（2） 獨活（3）
番瀉葉 火麻仁 蘆薈 大黃（1） 大黃（2）
大黃（3） 大黃（4） 大黃（5）
紫草 水牛角 青蒿、白薇 地骨皮
銀柴胡 胡黃連 芒硝（上） 芒硝（下）
半邊蓮、白花蛇舌草、山慈菇 千裡光、白蘞、四季青
熊膽 綠豆 生地 玄參 丹皮 赤芍
敗醬草、大血藤 射幹、山豆根、馬勃 青果 木蝴蝶
白頭翁 馬齒莧 鴉膽子 地錦草、委陵菜、翻白草
連翹 穿心蓮 大青葉、板藍根、青黛 蒲公英
重樓（七葉一枝花） 土茯苓 魚腥草 金蕎麥
黃芩 黃連 黃柏 龍膽草 秦皮 苦參 白鮮皮 金銀花
升麻 葛根 淡豆豉 浮萍 木賊 石膏 寒水石 知母
胡荽（香菜） 薄荷 牛蒡子 蟬蛻 桑葉 菊花 蔓荊子 柴胡
羌活 白芷 細辛 藁本 蒼耳子 辛夷花 蔥白 鵝不食草
麻黃 桂枝 紫蘇 香薷 生薑（上） 生薑（下） 荊芥 防風
長按圖片，識別圖中二維碼