喜歡聽英文歌曲的
一定聽過《Hotel California加州旅館》
這首空前絕後的世界頂級、鑽石級金曲
是本世紀最著名的流行音樂作品
它造就了一批Hotel California的超級粉絲
可能是這首單曲太有名了
風頭甚至蓋過了它的創造者「老鷹樂隊」
🦅
《Hotel California（加州旅館）》，由Don Felder、Don Henley、Glenn Frey作詞譜曲，Eagles（老鷹樂隊）演唱。
老鷹樂團（Eagles）是20世紀1970年代早期成立於美國洛杉磯的一支搖滾樂團體。擁有7張專輯與29支單曲,在滾石排出的史上最偉大500張專輯，他們另一張專輯《加州旅館》（Hotel California）位於第37位，而同名歌曲更成為世界100首最佳的吉他獨奏中的第8位。
1998年，老鷹樂團被迎入搖滾名人堂。樂團於1980年一度解散，而於1994年重組，開始在各地進行的巡迴演唱，依然獲得了大量樂迷的支持。2007年，老鷹樂隊發表了他們自1979年後，28年來的第一張原創專輯Long Road out of Eden。本作收錄了No More Cloudy Days和One Day at a Time等曲目。2018年12月，以5600萬美元收入名列福布斯2018年全球收入最高音樂人榜單第14位。
Eagles是美國老牌的搖滾樂隊，他們的成功之處是在於把搖滾、流行和鄉村音樂很好地結合在一起，他們的音樂符合各個層次的欣賞者，成了名副其實的「大眾偶像」。
Don Henley是這樣解說《hotel California》的：
"We were all middle- class kids from the Midwest,'Hotel California' was our interpretation of the high life in Los Angeles. It was meant to be a metaphor for the United States, for the excesses this country has always been known for. It wasn' t meant to be just about California or Beverly Hills."
「我們是一群來自中西部州中產階層背景的年輕人，《加州旅館》是我們對洛杉磯的上流社會的理解。它可看做是對總是追求奢華生活的美國的一個象徵，而不僅僅是關於加州和貝弗利山區。」（貝弗利山區是洛杉磯的 一個最富人區，好萊塢的影星歌星的居處）
最著名招牌曲「Hotel California」是充滿詭異、動人旋律的鑽石級金曲，單看歌詞，寥寥數筆，便幾乎把上世紀70年代所有的憂傷與迷惘卷攜殆盡。可能是「Hotel California」太成功了，歌迷對這首歌曲近乎於崇拜的喜愛已使他們忽略了Eagles其他的單曲。
《Hotel California（加州旅館）》
詞/曲：Don Felder/Don Henley/Glenn Frey
On a dark desert highway
行駛在昏黑的荒漠公路上
cool wind in my hair
涼風吹過我的頭髮
warm smell of colitas
溫馨的**香
My head grew heavy
and my sight grew dim
我的頭越來越沉,
視線也變得模糊
I had to stop for the nightthis could be heaven
or this could be hell
這裡可能是天堂也可能是地獄some dance to remember
some dance to forget
有些舞是為了回憶and still those voises
are calling from far away
遠處仍然傳來他們的話語they live in'it up
in the hotel California
他們在加州旅館盡情狂歡the pink champagne on ice,
and she said:"
冰鎮著的粉色香檳Follow "Peach Fish Ukulele"