最容易混淆的單詞大部分人都用錯了,開言英語app為你解疑釋惑

2020-12-22 網易新聞

（原標題：最容易混淆的單詞大部分人都用錯了，開言英語app為你解疑釋惑）

對於學習英語的人來說最難的就是記單詞，背了忘忘了再背，還經常搞混一些詞句的意思，十分頭疼。其實記單詞也是有技巧的，放在真實的場景下運用，更好理解也記得更牢靠，以下這些大部分人都在用錯的單詞，你記得對嗎？

01.

Look forward to

時常會看到大家留言，期待開言英語的《潘吉Jenny告訴你》新節目。那麼這裡的「期待」用 expect 還是 look forward to 呢？

Expect：（基於標準、要求的）期待

A boss expects a lot from his employees. 老闆對員工有很高的期待。

Look forward to：期盼、願望

I'm really looking forward to the weekend. 我好期待周末。

如果表示期待我們的新節目，用 look forward to 更合適。

02.

Turn on

Turn on 和 open 是兩個最經常用錯的詞，因為中文還有很多其他語言裡，這個兩個詞對應的都是同一個動詞「開」，其實英語裡他們的差異很容易理解：

Turn on：（電器、電子設備）打開

Turn on the light，please. 麻煩把燈打開。

Open：（其他類型的物品）打開

Open the box. 開盒子。

你可能聽說過，switch 這個詞也有打開電器的「開」這個意思，儘管如此，現在很少有人會用到它了，是老爺爺老奶奶聽了都會覺得 old-fashion 的舊用法。

03.

Business card

名片是 name card 還是 business card 呢？答案是第二個！儘管遞出名片的人可能並不從事 business 行業，但無論你是學生還是上班族，名片統一稱作：

Business card：名片

或者直接用 card 作為簡稱，也是常用說法。

04.

Tall building

Tall 和 high 幾乎是每一個英語學習者都會專門花點時間才搞清楚的詞，同樣表示「高」，兩者有什麼區別呢？

Tall 用來形容人、樓房、樹；High 形容山、牆、高跟鞋。

Yao ming is very high.❌

Yao ming is very tall. ✅姚明很高。

These heels are so high. 這雙鞋的鞋跟好高啊。

雖然形容建築要使用 tall ，「高層建築」這個名詞，也可以用 highrise，注意，它是一個詞哦！

05.

Funny

Funny 長得和 fun 實在太像，不免會弄混：

Fun: 好玩兒、有樂趣、有意思

Funny: 搞笑

比如，我們可以這樣用：

We had so much fun together. 我們一起玩兒得好開心！

My boyfriend's jokes are not funny at all! 我男友的笑話一點兒也不好笑！

形容一個人，fun 和 funny 都可以用，表達的意思存在差異：

Adam is a fun person.  Adam是個很有意思的人。

Adam is a funny person.  Adam是個很幽默的人。

的確，我們的主播 Adam 既 fun 又 funny 呢！

06.

Bookmark

好文章想「碼「住，更常用 bookmark 而不是簡單的一個 mark ：

Bookmark：標記、書籤

This page has been bookmarked. 這一頁已經收藏了。

Mark 這個詞更強調做指示用，畫出或者擺放的標記：

She marks the spot where the treasure is buried. 她在寶藏埋藏的位置畫出了標記。

有沒有發現，很多瀏覽器的「收藏欄」也叫「書籤」，這就是由 bookmark 翻譯來的。

在真實的場景下教學，更有利於提升口語的表達能力，開言英語的宗旨便是回歸語言的交流本質。

本文來源：大眾新聞 責任編輯：陳體強_NB6485

相關焦點

  • 冗長的英語單詞可以這樣記,開言英語App教成人學習技巧
    ，難記憶還容易混淆。為了方便使用，很多長的單詞會用縮寫或簡化的方式來表示，本期開言英語電臺節目為大家總結了一些常用的長英語詞組。 01. Comfy undies 英語口語裡，老外也愛犯懶，所以他們把巨長無比的英語單詞簡化了。
  • 開言英語app,你不了解的學習英語好方法!
    開言英語app，你不了解的學習英語好方法！但成年人學習英語並不像在學校時一板一眼，所學知識點都針對於卷面考試，更多的還是注重於聽和說。在學習時，記憶單詞只能夠讓人更容易理解語句，當遇到實戰時還會被「口語」所累。針對於此，開言英語以場景化教學，讓英語回歸溝通本質，更加實用化。
  • 開言英語app回歸語言交流本質,關於長相的那些單詞你都用對了嗎
    成人學習英語最主要的目的是在工作與生活中使用，回歸語言交流本質的開言英語在這方面做得尤為突出。就拿長相來說，曾在學校課堂上學得到的形容五官的單詞，在日常中其實並不可以如此運用，開言英語針對此內容展開了一節課程教學。
  • 《我和我的家鄉》大熱 開言英語告訴你這些單詞都和家鄉有關
    （原標題：《我和我的家鄉》大熱 開言英語告訴你這些單詞都和家鄉有關）
  • 下載開言英語APP,做到開口說英語 - 教育 - 大眾新聞網—大眾生活...
    如今學英語已經成為現在成年人的剛需,「開言英語」是特別為中國成人職場用戶設計的高效英語在線學習APP。 在這裡,「不用出國留學,開言英語助你練就純正的地道口語」。 開言英語在英語學習方面可以做到精準覆蓋,開言英語在線上擁有1500節課程,不僅僅教你單詞、語法、聽力、口語、寫作,更幫助你了解時事熱點、海外文化,培養英語思維。依託權威的歐標語言體系,開言將課程分為A1-A2-B1-B2-C1-C2,六個等級。
  • 開言英語app,告別填鴨式英語學習法!
    開言英語app，告別填鴨式英語學習法！英語的用途十分廣泛，在高考的重點項目，英語佔總成績三分之一，英語成績好壞影響將來考上重點高中和大學的概率，就連大學專業都離不開英語，比如金融、經濟、法學、貿易、醫學等等，沒有好的英語基礎是很難在專業領域有所建樹的。除此之外，我們的電腦和網際網路，所有程序都是在英語基礎上建立的，所以我們必須努力提升自己的英語水平，以便更好的適應當今社會需求。
  • 流利說英語 VS 開言英語競品分析:誰更勝一籌?
    流利說英語和開言英語都是英語類的學習產品，這兩個產品有什麼相似點和差異點，在使用的時候，你會選擇哪款產品呢？學生會為了四六級、出國留學等原因而學習；職場人士會為進入外企、職場提升等原因而學習。這些人群都有很強的學習目的，也希望見效迅速，並且更願意也更有經濟條件為其學習付費。成人英語用戶注重學習形式多樣性，不想單純地背單詞，更願意以輕鬆愉快的方式學習。對於學習目標更多的希望能達到自由交流的程度，對於發音，流利度，語調有更高要求。
  • 開言英語app 開啟學習英語新時代
    近些年，在信息化的時代裡，成人英語的需求不斷增長，作為職場的傍身技能之一，英語對於成人來說不是解決考試而是與人溝通交流。在眾多線上英語教育軟體中，開言英語的口碑位列可以說是前茅，此英語教學軟體從學習者的興趣入手，針對語音交流本質，提升使用者的英語技能，為大家呈現一個幾乎零成本的、自由度高的英語教學平臺。
  • 自律即自由,開言英語app伴你左右
    何謂自由，每個人對"自由"的認知各不相同。很多人所謂的"自由"，莫過於睡覺睡到自然醒，沒有"奴隸主"的剝削，不用幹活，沒有約束，自由自在。這樣子的生活看起來確實很自由瀟灑，但這種的生活真的是你想要的嗎？而我認為"自律即自由"，斯科特·派克也曾說過："自律是我們解決人生問題的基本工具，沒有自律，我們什麼都解決不了。"那些你眼中優秀的人，無一不是自律又自由的。
  • 開言英語app系統教學內容吸引明道,成人學英語流利說不是終點
    從2013年到現在明道堅持學英語7年，下一個7年計劃他表示會繼續在開言英語app上學習。也曾想過放棄，放棄很容易，但堅持下去是一件很酷的事情。首先是口音的問題，因為外教老師大多是菲律賓人，雖然明道的日常交流很流利，但發音方面也帶了菲律賓的味道，身邊的同事、朋友也都覺得很明顯。其次是語法知識方面的缺乏，外教老師上課的重點是口語鍛鍊，因此明道在單詞拼寫方面偏弱，在看到書面材料時就發懵。再三考慮下明道選擇轉到更系統的英語平臺上學習。
  • 下載開言英語app,教你高效學英語 - 教育 - 大眾新聞網—大眾生活...
    知乎上曾有一個問題：人這輩子如果可以立馬學會一個技能，你最想學什麼?底下的回答五花八門，但大多數都是：英語。其實我們也不是非要學這個，只是在某些瞬間，總會羨慕那些英語好的人。就拿工作來說，明明大家能力相當，甚至你還要略勝一成，但卻因為你的英語水平差而無法接待外賓、不能出差，導致與晉升機會失之交臂。
  • 親身經歷告訴大家開言英語 英語流利說 有道口語哪個好!
    在學習上也不能自然怠慢——開言英語 朋友圈刷屏的幾家英語學習APP，哪款對聽力/口語更好?本著這個原則，我對市面上主流的三家APP進行測評，分別是開言英語，英語流利說，有道口語。(薄荷閱讀等偏閱讀，百詞斬等偏單詞，不在本期評測範圍內) 作為一個勤儉持家的少女，自然更關心課程性價比，所以開頭，我就迫不及待的對比一下開言英語等幾家的價格。
  • 英語單詞容易混淆,試試這樣區分它們
    導讀在學習英語單詞的過程中，我們可能會碰到一些讀音，構成或是含義比較相近的單詞，這種單詞特別讓人產生混淆。許多小夥伴也深受其困擾。但是我們在學習了詞根詞綴學之後，這個混淆單詞的情況將成為過去式，因為通過詞根詞綴的分析，我們能夠非常清晰地區分單詞的含義，避免混淆。今天機農就和大家分享兩組特別容易混淆的單詞，讓大家看看機農是如果通過詞根詞綴的分析方法來區分這兩組單詞的不同。
  • 開言英語app讓使用者愛上英語
    開言英語app站在使用者的角度出發，不僅有高端的海外文化，海華生活課程，還有初學者都可以自如學習的音標課程，不讓初學者有學不會，看不懂的處境，而且還是正宗的美式發音，告別海外聽不懂的中式化發音。一個英語教育軟體最主要的功能和目的就是教學水平，為使用者帶來專業的知識，提升求知者自身的英語能力，所以一個成功的英語教育軟體肯定離不開專業的教研團隊。
  • 天氣炎熱英語表達只會用Hot?開言英語App教你更多地道北美老外表達
    天氣炎熱英語表達只會用Hot？　　現在全國大部分地區已經進入到了炎炎夏日，在這樣天氣下，如果用英語表達，相信你第一個想到的單詞就是Hot，第二個想到的單詞會是Very Hot，第三個想到的單詞……沒有了。
  • 受傷了用Injury還是Hurt?開言英語告訴你這樣說更地道
    我們知道在英語表達中，Injury和Hurt這兩個單詞都有受傷的意思，那麼在什麼情況下用Injury，而又在什麼情況下該用Hurt呢?國內領先的在線英語教育品牌開言英語就來和你聊一聊關於受傷後的英語表達。01.Injury
  • 開言英語APP用實力證明自己
    隨著社會的不斷發展,成人英語的需求量越來越大,線上英語教育APP層出不窮的同時能鎖住成人用戶的卻沒有幾個。其實大部分上班族學習英語,主要是想提升口語能力,但目前多數英語學習軟體,還是偏向於知識點教學,缺少一些實用性的功能。
  • 開言英語app—「世界很大,儘管開言」
    近兩年，成人英語的需求量逐漸增大，線上英語教育App層出不窮，能鎖住成人用戶的卻很少。大部分上班族學習英語，主要是想提升口語能力，但目前多數英語學習軟體，還是偏向於知識點教學。　　開言英語作為國內知名的英語教育App，深受成人用戶群的認可。
  • 開言英語——學英語,當然選開言英語APP
    但對於大部分英語學習者來說,缺乏母語環境往往會成為制約其英語水平的一個重要因素。怎樣讓自己足不出戶就能接觸到歐美國家的語言環境?英語學習App開言英語為了達成這個目標,為用戶設計了一套獨特的教學原則與理論方法——開言英語教學法。
  • 下載開言英語APP,打開學習口語新模式
    隨著社會生活的信息化和經濟的全球化,使英語的重要性日益突出。英語作為最重要的信息載體之一,已成為人類生活各個領域中使用最廣泛的語言,而英語作為現代生活中人們使用較為普遍的語種,對它的學習也逐漸成為人們必備的需求。英語線上學習培訓平臺也是日益增多,開言英語APP作為其中之一,在線上英語教學領域已經嶄露頭角,為眾多用戶信賴使用。