文章原標題：墨鉅：川普惱羞成怒，胡錫進達成使命
本文不代表本刊的觀點，相信讀者自有判斷。
7月31日，美國總統川普在接受採訪時，表明了對中國最新的態度和對策。
Q I know that they look at you and what you say publicly — different from what they hear from Mnuchin and Meadows. Are you willing to spell out exactly what you want right now?
問:我知道，他們看著你和你公開說的話，跟他們從姆努欽和梅多斯那裡聽到的不一樣。你願意說出你現在到底想要什麼嗎?
THE PRESIDENT: They know what I want. And what I want is I want our people to be able to live and live well, because it wasn’t their fault that China brought in this pandemic, that China brought in this plague. It’s China’s fault. You want to know the truth? China should be paying for it, and maybe they will. Maybe they will. You』ll watch. You』ll watch. What else?
他們知道我想要什麼。我想要的是，我想要我們的人民能夠生活，生活得很好，因為中國帶來的這場流行病，這場瘟疫，並不是他們的錯。這是中國的錯。你想知道真相嗎？中國應該為此買單，也許他們會的。也許他們會。你們等著瞧。你們等著瞧。還有什麼?
在與記者談到缺席投票和郵遞投票時，川普對中國表達了更大的敵意。
THE PRESIDENT: You didn’t understand me. I said absentee ballots are actually a very good thing.
總統：你不明白我的意思。我說過，缺席選票實際上是一件很好的事情。
Q They’re the same.
問題：兩者是一樣的。
THE PRESIDENT: Absentee ballots are secure, and they’re very good. But universal mail-in are a disaster. You’re going to see an election that — and we’re going to do very well in the election. Nobody wants that date more than me. I wish we would move it up. Okay? Move it up. But you’re not prepared for what they’re doing.
And they’re using COVID. You know, they’re using the China virus. China must be very happy about it, because they hit us with a virus, and now they screw up an election like you — you will never see. You watch what happens. I don’t think you』ll ever give me any statement, 「I guess Trump was right.」 But the people know I’m right. Watch what happens.
總統：缺席選票是安全的，而且非常好。但是，普遍郵寄是一場災難。你們將會看到一場選舉，我們將會在選舉中做得很好。沒有人比我更想要那個時刻了。我希望我們能趕緊進行。好吧？趕緊進行。但你對他們的所作所為毫無準備。
他們正在使用COVID。你知道，他們在利用中國病毒。中國對此一定很高興，因為他們用病毒襲擊了我們，現在他們把選舉搞砸了，就像你一樣——你永遠看不到。你看看會發生什麼。我不認為你會給我任何聲明，「我想川普是對的。「但人們知道我是對的。看會發生什麼。
川普為何如此惱羞成怒？只要看看胡錫進夫斯基的微博就能知道原因。
7月30日，胡錫進發微博諷刺挖苦美國的疫情，對美國新冠肺炎死亡人數突破15萬幸災樂禍，並污衊詆毀美國政府幫助病毒殺死了數以萬計的美國人。
同日胡錫進又發微博，調侃和諷刺美國的經濟下滑和新冠病毒死亡人數，把川普政府貶低為一個為資本服務的、混連任的政府，並附上其推特圖片。
是胡錫進先貶低川普政府是為資本服務的，是混連任的。川普就為自己辯解說，我想要我們的人民能夠生活，生活得很好。是胡錫進先對美國疫情嚴重幸災樂禍。川普就公然指責中國說，中國對此一定很高興。看來，川普總統的惱羞成怒，並不是空穴來風。
大多數中國人並不仇美反美，這一點連胡錫進自己前一天發的微博都承認。罵美國的媒體和學者雖然也有幾個，但胡錫進是一句能頂14億句。因為，一般的媒體和學者發表的觀點只能代表自己，而胡錫進是官方媒體總編，並總號稱自己代表著中國政府和中國社會。
胡錫進是體制內唯一積極發表涉外言論的官媒主編，其微博、推特和社論向來都很受美國朝野重視，外媒無不紛紛轉載和評論，對美國的政府和選民都具有很大的影響。美國政府認為，從胡錫進處可以更及時地且更深入地理解中國政府和中國社會的真實想法和意圖。
公道地講，美國疫情嚴重，並不是川普抗疫不力，不能歸責於川普政府。
相對來說，美國的體制不適合抗疫。在美國聯邦體制下，川普領導的聯邦政府無權過多幹預各州的地方事務，也難以有效管制全國各地居民的行為。
客觀地看，中國並沒有向美國故意擴散病毒，也沒有對美國的疫情幸災樂禍。
中國自己的抗疫的確是成功的，這完全得益於中國體制全國統一動員和管制的能力。但是，美國的病毒並不是中國的錯，中國更沒有用病毒襲擊美國。
從策略上，世界各國都不去捅川普的軟肋和痛處，中國此時更不宜去捅。
美國的疫情嚴重，是川普競選連任的首要障礙，即使川普有責任，美國國內人民和媒體可以說，但是其他國家並不宜說，否則就是給自己拉仇恨。
結果就是，一旦川普連任後，拉仇恨的國家就會遭到川普的打擊報復。
總統在對外政策上擁有巨大的自主權力。民主黨候選人雖在搖擺州民調暫時領先，但民調並不可信。而且到大選時，疫情會緩解，種族情緒會消退。
胡錫進的政治面目不清，一到人日國際部工作就被派駐蘇聯幾年。從其長期行為，就知道胡錫進的首要使命就是，挑撥離間中西關係，尤其是中美關係。
這些年來，胡錫進以官媒總編身份，刻意把原本改革開放的中國，醜化成狹隘霸道的中國。胡成功地把中國在文明世界的所有朋友，幾乎都變成了敵人。
胡錫進夫斯基，一向都是，逢俄必舔，逢美必反。在胡錫進夫斯基處心積慮的挑撥離間下，中美從合作惡化到競爭，又進一步陷入了全面的對抗。
中美對抗，實際上對中美兩國都沒有好處，從中獲利最大的就是俄羅斯。俄羅斯可以從西方的制裁和打壓下解脫出來，並且可以對中國趁火打劫。
胡錫進利用自己的官媒總編身份，謊稱自己代表著中國政府和中國社會，向美國傳遞關於中國現實和意圖的虛假信息，以此撬動美國的對華政策。
坊間最大的誤解就是，因為胡錫進不能直接左右中國的外交政策，所以胡不重要。其實，胡錫進根本就無需影響中國的外交政策。胡錫進所做的是，充分利用美國的體製做為槓桿，來撬動美國的對華政策，可憐的中國外交只能被動地接受。
美國的對華政策，產生於美國自身的政治體制。在大選之前，主要是由機會主義動機驅動的，政治家們為了贏得選舉而必須競相極力迎合選民。在大選之後，主要是由意識形態和個人偏好驅動的，總統和國務卿擁有自主的外交政策權力。
於是，在大選之前，胡錫進首先通過謾罵和恐嚇美國，讓絕大多數美國選民對中國咬牙切齒，迫使美國政治家們，為了贏得選票就必須迎合選民競相對中國強硬。
最近，在大選臨近之前，胡錫進就必須通過不斷貶值和詆毀美國總統川普及其國務卿彭佩奧，才能夠讓美國的外交政策執掌者在大選之後繼續對中國更加強硬。
距離大選之前還有不到100天，胡錫進的使命就是讓川普更仇視中國。川普贏得連任的軟肋在疫情，只需把美國疫情歸責於他，不斷狠狠地打他的臉，就定能讓他惱羞成怒，直到被逼急了不擇手段。
胡錫進利用官媒總編身份，成功地通過侮辱和攻擊，讓川普惱羞成怒。川普在記者會上公開地誣陷中國，把病毒定性為中國對美國的襲擊。還信誓旦旦地宣示：你們就走著瞧吧，看看會發生什麼？
發生什麼？大概率在南海。無論發生什麼，中國都將遭受巨大的壓力和損失。這就是俄羅斯一直想要的結果，胡錫進夫斯基已經完滿地達成使命了。
讓川普惱羞成怒，讓美對中遏制打擊，胡錫進夫斯基做到了，真牛！大家可以為胡錫進點讚了！俄羅斯的普京總統可以為胡錫進夫斯基頒發勳章了。