廣東話百科:倔頭路(「倔頭路」是什麼路?)

2020-12-24 新華網廣東頻道

　　廣東話百科：倔頭路

　　點樣讀：

　　倔頭路（gwat tau lou）

　　乜意思：

　　「倔頭路」是指死胡同、走不通的路。

圖片來源：視覺中國

　　點造句：

　　我本來諗住抄近路，點不知行咗條倔頭路。（我本來想著抄近路，沒想到走了條走不通的路。）

　　呢度好多倔頭路，好容易就會蕩失路。（這裡很多死胡同，很容易就會迷路。）

　　話你知：

　　在粵語中，「倔頭路」指死胡同、走不通的路。此外，粵語中的「蕩失路」是迷路、走失的意思。

版權聲明：以上作品均屬於新華網（廣東）原創「廣東話百科」系列產品。新華網（廣東）合法擁有「廣東話百科」系列的版權，未經協議授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。凡違反上述聲明者，新華網將依法追究其相關法律責任。已經授權使用作品的，應在授權範圍內使用，並註明「來源：新華網廣東話百科」。

（責任編輯：馮倩敏）

相關焦點

  • 廣東話百科:擔挑(「擔挑」是什麼?)
    廣東話百科：擔挑　　點樣讀：　　擔挑（daam tiu）　　乜意思：　　「擔挑」是指扁擔。廣東話百科：擔凳（什麼時候需要「擔凳」？）版權聲明：以上作品均屬於新華網（廣東）原創「廣東話百科」系列產品。新華網（廣東）合法擁有「廣東話百科」系列的版權，未經協議授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。凡違反上述聲明者，新華網將依法追究其相關法律責任。已經授權使用作品的，應在授權範圍內使用，並註明「來源：新華網廣東話百科」。
  • 廣東話百科:著鞋(「著鞋」是什麼意思?)
    廣東話百科：著鞋　　點樣讀：　　著鞋（zoek haai）　　乜意思：　　「著鞋」是穿鞋的意思。　　話你知：　　在粵語中，「著鞋」意為穿鞋。此外，粵語中的「波鞋」就是球鞋，「高踭鞋」就是高跟鞋。廣東話百科：波鞋（你經常穿「波鞋」嗎？）版權聲明：以上作品均屬於新華網（廣東）原創「廣東話百科」系列產品。
  • 廣東話百科:就系(「就系」是什麼意思?)
    廣東話百科：就系　　點樣讀：　　就系（zau hai）　　乜意思：　　「就系」是「就是」的意思。　　話你知：　　在粵語中，「就系」意為「就是」。粵語中的「系」可以組成不同的詞語，例如：真系（真的、真是）、淨系（僅僅、只是）、仲系（還是）、即系（就是）、實系（肯定是）。
  • 廣東話百科:飲勝(「飲勝」是什麼意思?)
    廣東話百科：飲勝點樣讀：飲勝（jam sing）乜意思：「飲勝」是乾杯的意思。點造句：今日咁高興，我地飲勝啦。（今天這麼高興，我們乾杯吧。）你飲酒要量力而行，唔好杯杯都飲勝。話你知:在粵語中，「飲勝」意為乾杯。由於廣東人喜歡「以水為財」，認為「幹」字有乾枯、枯竭的意思，寓意不好，因此廣東人習慣用「飲勝」替代「乾杯」。「飲勝」之後千萬別開車：開車不喝酒 但你的愛車可以「喝」點版權聲明：以上作品均屬於新華網（廣東）原創「廣東話百科」系列產品。
  • 廣東話百科:唔使講(「唔使講」是什麼意思?)
    廣東話百科：唔使講　　點樣讀：　　唔使講（m sai gong）　　乜意思：　　「唔使講」是不用說、用不著說的意思。（你不用說了，我什麼都知道了。）　　大家咁熟，你唔使講我都知道你想點。（大家這麼熟，你用不著說我都知道你想怎樣。）　　話你知：　　在粵語中，「唔使」是不用、用不著的意思。「唔使」可以組成不同的粵語詞語，例如：唔使急（不用急）、唔使做（不用做）、唔使煩（不用煩惱）。
  • 廣東話百科:初初(「初初」是什麼時候?)
    廣東話百科：初初　　點樣讀：　　初初（co co）　　乜意思：　　「初初」是起初的意思。（我起初什麼都不會，多虧他願意教我。）　　話你知：　　在粵語中，「初初」意為起初。此外，粵語中的「初哥」是初學者、新手的意思。
  • 廣東話百科:軟熟(「軟熟」是什麼意思?)
    廣東話百科：軟熟　　點樣讀：　　軟熟（jyun suk）　　乜意思：　　「軟熟」是柔軟的意思。你喜歡吃「軟熟」的瀨粉嗎？一碗特別的瀨粉——水菱角 喚醒舌尖上的味蕾版權聲明：以上作品均屬於新華網（廣東）原創「廣東話百科」系列產品。新華網（廣東）合法擁有「廣東話百科」系列的版權，未經協議授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。凡違反上述聲明者，新華網將依法追究其相關法律責任。
  • 廣東話百科:估倒(「估倒」是什麼意思?)
    廣東話百科：估倒　　點樣讀：　　估倒（gu dou）　　乜意思：　　「估倒」是猜到的意思。　　話你知：　　在粵語中，「估倒」意為猜到。此外，粵語中的「估中」是猜中的意思。超級足球場的三大猜想版權聲明：以上作品均屬於新華網（廣東）原創「廣東話百科」系列產品。新華網（廣東）合法擁有「廣東話百科」系列的版權，未經協議授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。
  • 廣東話百科:我哋(「我哋」是什麼意思?)
    廣東話百科：我哋　　點樣讀：　　我哋（ngo dei）　　乜意思：　　「我哋」是我們的意思。　　話你知：　　在粵語中，「我哋」意為我們。此外，粵語中的「你哋」是你們的意思，而「人哋」則是人家、別人的意思。
  • 廣東話百科:食曬(「食曬」是什麼意思?)
    廣東話百科：食曬　　點樣讀：　　食曬（sik saai）　　乜意思：　　「食曬」是「吃完」的意思。　　話你知：　　在粵語中，「食曬」是指「吃完」。此外，「曬」還可以組成不同的粵語詞語，例如：做曬（做完）、飲曬（喝完）、去曬（全都去了）。
  • 廣東話百科:嗍曬氣(「嗍曬氣」是什麼狀態?)
    廣東話百科：嗍曬氣　　點樣讀：　　嗍曬氣（sok saai hei）　　話你知：　　在粵語中，「嗍」是指用力吸氣，「嗍氣」是喘氣的意思，而「嗍曬氣」則意為氣喘籲籲，常用於形容辛苦或壓力大。此外，與「氣」相關的粵語詞彙還有：「長氣」（說話囉嗦）、「激氣」（生氣）、「唞氣」（呼吸）等。
  • 廣東話百科:幾步腳(「幾步腳」是什麼意思?)
    廣東話百科：幾步腳　　點樣讀：　　幾步腳（gei bou goek）　　乜意思：　　「幾步腳」是「幾步」的意思，通常指路程很近。廣東話百科：兩步腳（「兩步腳」有多近？）版權聲明：以上作品均屬於新華網（廣東）原創「廣東話百科」系列產品。新華網（廣東）合法擁有「廣東話百科」系列的版權，未經協議授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。凡違反上述聲明者，新華網將依法追究其相關法律責任。已經授權使用作品的，應在授權範圍內使用，並註明「來源：新華網廣東話百科」。（責任編輯：馮倩敏）
  • 廣東話百科:大笨象(你喜歡「大笨象」嗎?)
    廣東話百科：大笨象　　點樣讀：　　大笨象（daai ban zoeng）　　乜意思：　　「大笨象」是指大象。　　話你知：　　在粵語中，「大笨象」指的是大象。此外，在廣東的部分地區，人們對一些動物和昆蟲有不同的叫法，例如：馬騮（猴子）、竹絲雞（烏雞）、曱甴（蟑螂）、烏蠅（蒼蠅）。
  • 廣東話百科:晾衫(你經常「晾衫」嗎?)
    廣東話百科：晾衫　　點樣讀：　　晾衫（long saam）　　乜意思：　　「晾衫」是指晾曬衣服。　　話你知：　　在粵語中，「晾衫」是晾曬衣服的意思，與「晾衫」意思相近的粵語詞語是「曬衫」。廣東話百科：曬衫（什麼時候你會「曬衫」？）版權聲明：以上作品均屬於新華網（廣東）原創「廣東話百科」系列產品。
  • 廣東話百科:冇嘢(什麼時候你會說「冇嘢」?)
    廣東話百科：冇嘢　　點樣讀：　　冇嘢（mou je）　　乜意思：　　「冇嘢」是沒事、沒什麼的意思。　　話你知：　　在粵語中，「冇」的使用頻率很高，可以組成很多不同的詞語，例如：冇事（沒事）、有冇（有沒有）。
  • 廣東話百科:腳踭(「腳踭」在哪裡?)
    廣東話百科：腳踭　　點樣讀：　　腳踭（goek zaang）　　乜意思：　　「腳踭」是腳後跟的意思。廣東話百科：高踭鞋（你喜歡穿「高踭鞋」嗎？）版權聲明：以上作品均屬於新華網（廣東）原創「廣東話百科」系列產品。新華網（廣東）合法擁有「廣東話百科」系列的版權，未經協議授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。凡違反上述聲明者，新華網將依法追究其相關法律責任。已經授權使用作品的，應在授權範圍內使用，並註明「來源：新華網廣東話百科」。
  • 廣東話百科:一啲(「一啲」是多少?)
    廣東話百科：一啲　　點樣讀：　　一啲（jat di）　　乜意思：　　「一啲」是一點的意思。　　話你知：　　在粵語中，「一啲」意為一點。「啲」常用於粵語的口語中，可以組成不同的粵語詞語，例如：多啲（多點）、快啲（快點）、夜啲（晚點）。
  • 廣東話百科:邊個(你是「邊個」?)
    廣東話百科：邊個　　點樣讀：　　邊個（bin go）　　乜意思：　　「邊個」是誰、哪個的意思。　　話你知：　　「邊個」主要用於粵語中的口語，意為誰、哪個。在粵語中，「邊」可以組成不同的粵語詞語，例如：邊度（哪裡）、邊位（哪位）、去邊（去哪裡）。
  • 廣東話百科:卜卜脆(哪些食物會「卜卜脆」?)
    廣東話百科：卜卜脆　　點樣讀：　　卜卜脆（bok bok ceoi）　　乜意思：　　「卜卜脆」形容食物很脆。　　話你知：　　在粵語中，「卜卜脆」通常用來形容食物很脆。此外，粵語中的「脆卜卜」與「卜卜脆」意思相同。