相信很多人在日常生活中
經常會遇到一些請求和求助
那麼面對這些不想答應的事情
大多數的時候
我們會選擇說沒時間來拒絕
也就是說
I'm busy
但是這樣拒絕別人就很不禮貌
聽起來就很假
聽上去是別的事情比你重要
我不想和你一起的感覺
那麼今天我們就來一起學習下
如何更加地道的表達我很忙的英文吧
NO.1 in the middle of sth
夾在一些事情的中間
是一個很實用的客套話
能幫你推掉一些你不想參與或幫忙的事情
舉個例子
↓↓↓
Sorry. I'm in the middle of something. Would you mind calling back later?.
抱歉。我正在忙一件事。你介意稍後再打來嗎？
NO.2 be tied up
tie up有捆綁的意思
be tied up
引申為被佔用的、忙得不可開交的
類似的表達還有
My hands are tied
舉個例子
↓↓↓
I'm afraid I'll be tied up until 7 o'clock.; I'm afraid I won't be free until 7 o'clock.
我七點鐘以前恐怕抽不出身來。
NO.3 have/get one’s hands full
一般忙起來的時候
兩隻手都不會閒著
所以這個短語就被引申為很忙的意思啦
舉個例子
↓↓↓
They wanted me to take another case but I had my plate full.
他們要我再受理一件案子，可是我實在太忙了。
好了，你都學會了嗎？