現如今，中國大陸天主教各堂區使用的歌本中.呈現出一個很特殊的現象.有不少取自於基督新教和社會流行歌曲曲調的歌，大體有三種類型：
一.把基督新教歌曲中的"耶和華』改成「天主".別的幾乎原封不動,拿來就唱。主要取自於基督新教小敏姊妹的《迦南歌聲》。如《主啊我讚美你》,《主是我最知心的朋友》、《感恩的淚》、《中國早晨五點鐘》、《生命的河》等。
二.用歷史各個時期流行歌曲和民族曲調填上教會的詞：如歌頌改革開放的《走進新時代》改成《走進恩典時代》、紅軍《長徵組歌》中的《過雪山草地》填上描述基督背十字架受難的詞表演、許多電視劇插曲套上教會的詞詠唱。
三.第三種類型歌曲是本文要重點揭示的值得人們深思的問題：改編文革時期的歌曲。最有代表性的是每年聖母月廣為傳唱的《敬愛的聖母媽媽》.這首歌無論歌詞還是曲調都和:《敬祝毛主席萬壽無疆》如出一轍.《萬壽無疆》歌曲產生於文化大革命初紅衛兵時期，1966年8月,毛澤東、林彪在天安門城樓上十幾次接見來自全國的數百萬紅衛兵。當時由阿拉騰奧勒創作的這首歌像決堤泛濫的洪水一樣唱遍全國，紅衛兵唱著這首歌高喊著：革命無罪、造反有理！打砸搶燒殺，全中國陷入腥風血雨災難中.有興趣的話你可以到古玩市場的文革藏品店找一本那個年代紅衛兵的歌本就能看到。更讓人吃驚的是.如今這首歌不但沒有隨著文革被扔進歷史的垃圾堆反而在天主教的歌本上死灰復燃。
讓我們比較一下這兩首歌的歌詞:
《萬壽無疆》:
敬愛的毛主席，你是我們心中的紅太陽，我們有多少貼心的話兒要對您講，我們有多少熱情的歌兒要對您唱，千萬顆紅心獻給你，千萬張笑臉迎著紅太陽，敬祝您老人家萬壽無疆。
《敬愛的聖母媽媽》：
敬愛的聖母瑪利亞，我們心中的聖母媽媽，我們有多少貼心的話兒要對你說，我們有多少熱心的聖歌要對您唱.聖母瑪利亞.看千萬個教友的心在激烈地跳動.千萬張笑臉迎著聖母媽媽，我們衷心祝賀萬福瑪利亞，萬福瑪利亞.
因為基督新教不可能唱敬禮聖母瑪利亞的歌，所以可以肯定是天主教的人改編的。另一個可信的依據是從那個給民族、國家、教會帶來巨大傷痛的文革年代活下來的人十有八九都跳過《萬壽無疆》，《大海航行靠舵手》一類型的"忠字舞」.這些人中的天主教老教友如果要做這事是很容易的，也是可以讓人理解的，文化大革命十年浩劫中大學毛主席著作、大唱毛主席語錄歌、大跳向毛主席獻忠心的"忠字舞"，當時有一句口號是："跳好跳不好是水平問題，跳不跳是政治問題，是對偉大領袖毛主席的感情問題」.在這頂政治大帽子的高壓之下.中華民族五千年史上空前絕後的曠世奇觀出現了一一吃飯前、睡覺前、上班前、開會前，人們必須背誦毛主席語錄、唱毛主席語錄歌、跳'忠字舞"、於是乎當時全國人民不分男女老幼天天必跳、人人必舞。一邊是五音不全高唱《萬壽無疆》一邊是手舞足蹈近似瘋瘋癲癲，所以現在每當我在教堂裡聽到由《萬壽無疆》改編的《聖母媽媽》時,心怎麼也靜不下來，腦子裡翻騰的儘是紅衛兵鬥爭主教、神父、修女的場景。
照片一：某教區2011年11月1日出的歌本上《敬愛的聖母媽媽》
照片二：筆者(後排左起毛字底下站立者)在文革時期宣傳隊表演《萬壽無疆》
還有一首叫《主啊請放心)的歌，雖說不像《聖母媽媽》傳唱的範圍廣，但在山西個別教堂我還是聽到過，這首歌的來歷就更清楚了。
1966年8月23日太原十中、育英中學、冶金技校的紅衛兵在十三冶工人造反派的支持下(照片三)造了太原天主教解放路主教府的反：拆了教堂的鐘樓和十字架(照片四)
挖了鳳朝瑞老主教的墓(照片五)
打死了養病多年的杜秉天老神父和王永德老修女、集中關押了主教、神父、修女和部分教友、舉辦了20餘天的"太原市天主教反革命騷亂罪行展覽"(照片六、七)
由於紅衛兵對天主教總堂的造反時間和「四清運動」相連接.所以他的背後有市委"四清運動」工作團和公安局的影子，對太原天主教會的摧殘後果極其嚴重：神職人員被捕十人(其中槍決三人)自殺二人、打死二人、判刑20年的7人。城市農村教友被關進"毛澤東思想學習班」.寫下「退教書」才讓「畢業」回家(照片八)。兩名農村女教友因堅決不退教，在監獄裡仍天天念經唱聖歌.被以「不服改造」罪名槍決。
學生紅衛兵和工人造反派聯手共同收拾完天主教以後不久.這對當初的親密戰友翻了臉互相打起來了：9月5日十三冶的「決死縱隊」在楊承效總司令的率領下.組織了數萬人包圍攻打太原十中「七一」紅衛兵據點大樓，在武鬥中學生孟玲玲和太鋼工人李成義中彈身亡。又過了幾年，「決死縱隊」的楊司令又被和他一起造反起家的爬上"山西省革命委員會"主任寶座的劉格平槍斃了。
這真是應了老教友們的那句話：善有善報、惡有惡報、時間一到、全都要報。就在這震驚全省的"九五"事件以後."山西紅色造反聯絡站」的文藝宣傳隊為悼念陣亡的孟玲玲和李成義創作了數百人參演的大型音樂舞蹈史詩《晉陽紅旗頌》.主題歌叫《革命自有後來人》,歌中唱到："親愛的戰友啊請放心，革命自有後來人....，而這首歌被基督新教某人改成曲調一樣的《耶穌請放心》:.「親愛的耶穌啊請放心，福傳自有後來人.」
清楚了這段歷史後.你說，這些歌天主教能唱嗎？
文章所用照片除「文革」中筆者跳「忠字舞：敬祝毛主席萬壽無疆」和某教區歌本中「敬愛的聖母瑪利亞」外，其餘均出自「文革」中1966.8.紅衛兵舉辦的《太原市天主教反革命騷亂罪行展覽》展品中的像冊中。這批珍貴歷史文物由《使徒》報發動全國教友捐款數萬搶救購回。
轉載於：基督徒影音網（如有侵權，請聯繫小編，24小時裡處理）
註：小編覺得很多年輕人對過去的歷史不清楚，所以，轉載供大家閱讀、收藏。