劉一達《典故北京》:京城81號為何能演繹出諸多離奇故事

2020-12-25 澎湃新聞

北京的朝陽門內大街81號院一直有各種詭秘的傳聞,甚至一度被取材並演繹為《京城81號》這樣的恐怖電影。這個原本安靜地坐落在北京寸土寸金的朝陽門附近的二層小樓並非窮鄉僻壤,但為何演繹出諸多離奇的故事,其中當然有「好事之人」的講述和流傳,但也需要北京這座老城提供足夠長的時間讓故事幾經跌宕,才成為了可玩味的「北京典故」。

在最近出版的劉一達的《典故北京》一書中就鉤沉了北京數百年的掌故人文,揭開那些常被「習焉不察」的命名、風物背後的故事。如那些和數字有關的「三山五頂」「五大鎮物」「燕京八絕」所指為何物?「四大兇宅」「八大胡同」背後隱藏了哪些江湖往事?京城的門樓、牌匾曾怎樣煊赫一時,後來又在如何在好古之人的嘆惋之中被拆除。從廟堂走向民間,為什麼「桑皂杜梨槐,不進陰陽宅?」而「天棚魚缸石榴樹」又為何是老北京們追求的閒適風情?

《典故北京》劉一達多年間一直專注於京味兒小說及以北京為主題的散文隨筆與紀實文學的創作,並在2017年成為京味兒小說語言非遺傳承人。《典故北京》則是他二十多年間採訪創作的有關北京人文歷史的紀實作品。劉一達談道:「我16歲就到工廠當工人,接觸的都是老北京。後來又在《北京晚報》當了24年記者,騎著自行車串胡同,採訪很多很多北京人,因此和北京緣分頗深。」最近,以「說古道今:典故北京說典故」為主題,劉一達《典故北京》的新書發布會在京舉辦,作家劉一達、演播藝術家艾寶良、作家薩蘇進行了分享。

活動現場,左二為劉一達。朝內81號與老北京的兇宅故事在《解密老北京「四大兇宅」》一節中,劉一達談道,紅學研究專家周汝昌先生是《北京晚報》的忠實讀者,自己因而也和周汝昌相識,在和周汝昌聊天時,他幾次問起關於北京「四大兇宅」的故事,劉一達受其所託,從坊間傳聞、舊京報紙中梳理出不同版本,甚至還去和老北京前門地區派出所所長和老東城的巡警去打聽,而最終因為太過於眾說紛紜,直至周汝昌去世也沒有弄清楚「四大兇宅」究竟是哪四個。

但是近些年因為《京城81號》這個恐怖電影,倒是讓朝陽門內大街81號院成為京城兇宅之首。

現在的朝內81號 圖片來源於網絡劉一達在書中詳細地梳理了關於朝內81號的四個故事版本:第一個版本是這個宅子是清末皇上賜給天主教北京教區的,後來改建了兩棟小樓。民國的時候這裡被一國民黨軍官買了下來,國民黨軍官的三姨太愛上了軍官的朋友,東窗事發,遭到毒打的三姨太絕望了,在小樓上吊自殺。那個軍官後來也受到總統的懲罰,最後被滿門抄斬。因此,每到夜裡,人們都會聽到小樓裡有孩子和女人的哭聲。第二個版本是抗戰時期,81號院住著京城的一戶開銀行的大商人,家裡的二兒子找的對象是一個美貌的上海姑娘,他跟女方約好到上海訂婚,結果乘船在海上遇到風浪,船傾而亡。大哥從「八大胡同」騙了一個女子到81號院想為二弟舉辦冥婚,女子絕望跳樓而亡,此後這裡便一直鬧鬼。第三個版本是:這所「兇宅」與朝內大街的森豪公寓一街之隔,換句話說,森豪公寓的馬路對面就是81號院。

故事的第三個版本回到了現在,據說2000年的夏天,81號馬路對面的森豪公寓的工地有四個工人晚上喝酒發現一條地道,三個年輕的去探險後再也沒有回來。作為這個故事的後續,第四個版本是2007年,探險者趁月黑風髙,翻牆潛入81號院,也找到了地道,他們拿著手電和蠟燭,順著地道一直往前走,想不到走到了東三環的勁松。地道裡陰森恐怖,還時時有悽厲的叫聲。

從《京城81號》的電影來看,大家對於悲情的愛情故事這個版本的接受度比較高,而後兩個版本很有城市怪談的荒誕和為了嚇人而嚇人的意味了。

《京城81號》劇照但是這兩棟實有其物的小樓的歷史坐標究竟是如何呢?是否真的給了這些故事以一定的現實基礎呢?劉一達在詳細地採訪了天主教北京教區以後發現,這兩棟小樓原本是美國傳教士在1910年前後建的,最初是作為語言訓練中心和休息的地方,叫「華北協和話語學校」。1930年,由於種種原因,天主教北京教區停止了對學校的財政支持,學校改為「加利福尼亞學院」,開始招收學生,辦學目的主要是培養外交官、學者、商人和外語人才。著名美籍中國問題專家費正清先生1932年曾在這所學校學習過語言。新中國成立後,小樓一直由政府的行政機關使用,到20世紀80年代,還是北京市民政局下屬單位的辦公樓。20世紀90年代,政府把81號院的產權移交給天主教北京教區,但經過房屋管理評估,小樓年久失修,但被列入「北京市優秀歷史建築名單」,作為歷史文物是不能拆除的,只能在原有的基礎上改造。但改造需要大筆錢,教會希望把小樓出租給第三方進行裝修,但沒人承接,所以幾十年來一直擱置。

後來因為各種恐怖故事,來「探險」的人越來越多,導致房子的產權單位不得不請求警方介入,朝內81號在2017年經過政府重新修建,對外出租,現在這兩棟小樓紅磚色鋪就外立面,保持著原有的格局,只是好像仍舊門庭冷落。

劉一達談道,所謂的「四大兇宅」和「四大名醫」「四大名旦」等「四大」不一樣,它師出無名,既不是大家評選出來的,也不是官方或有關部門認可的,只是民間的一種說法。而這種說法,也只是借老北京人喜歡用「四大」來說事兒的習慣用法說出來的。所以,老北京「四大兇宅」的說法本身,就是一種假想或臆斷,只不過沾上「四大」的說法,就由「抽象」變成了「具象」。這一「具象」,便誘發了北京人的想像力,於是乎,出現了許多所謂的「兇宅」。

而有趣的是北京對於數字也充滿了迷戀,「五壇八廟」「三山五園」……各種數字建立起一種秩序感,也隱約成為把握這座無論是在縱向的歷史線索還是在現下的空間中都非常巨大的城市的鑰匙。

重在對古都追根溯源

劉一達談及,「典」是經典,即準確地理解事物,「故」是緣由、往事,《典故北京》的書名就清晰地告訴人們,這本書主要是挖掘北京的故事、探索北京的傳說,追根溯源,了解它的發展歷程。北京的城門「門」字為何不帶鉤,北京的子午線在哪裡,頤和園的昆明湖畔為何有一尊銅牛,老字號「稻香村」與「稻香春」的恩怨故事等等。這些內容許多都是人們「知其然」但是「不知其所以然」的故事,跟隨作者娓娓道來的解讀,我們對妙趣橫生的北京文化也有了進一步的了解。

本書的「談天說地」部分主要是作者搜集的民間傳說,其中包含著歷代北京人的喜怒哀樂和他們的精神世界,也是文化的一種體現,經過考證,劉伯溫建北京城、楊家將故事等民間傳說實際上與北京並無關係,但是百姓塑造了他們並作紀念,寄託著美好願望和憧憬。

劉一達談道:「書中的『談天說地』的部分主要以民間傳說為主,包括潭柘寺的大鍋,包括高亮引水進北京,這些故事也都是我搜集到的。這些民間傳說是北京文化的重要組成部分,民間傳說裡面含著歷代北京人的喜怒哀樂和他們的精神世界,而且它也是文化的一種體現,我們都知道關於北京城的傳說是劉伯溫建造八臂哪吒城。實際上他壓根兒沒來過北京,北京城1420年建成,劉伯溫在此之前已經去世了。但是北京人覺得劉伯溫在明朝是類似諸葛亮一樣智囊的角色,所以把很多帶有智慧的東西都放在劉伯溫身上了。」

「另外比如楊家將,在北京的民間傳說裡面也很多,像海澱有一個六郎莊、掛甲屯,最有名的是現在百望山公園裡的望人山,還有東北旺、西北旺,這些地名都跟佘太君有關係。當年佘太君站在山頭看楊六郎打仗,往西邊看叫西北旺,往東邊看叫東北旺。還有很多跟楊六郎有關係的,實際上,這些都是傳說,楊家將根本沒在北京待過,因為當時的北京城正好是金代的都城,怎麼可能楊家將跑到金朝的都城呢?但是民間老百姓賦予這種傳說。《典故北京》裡面也講到這些故事,它寓意著一種美好的願望。」

在寫作過程中,史料的積累是十分重要的。劉一達談道,為了理清歷史的脈絡和流變過程,必須查找大量的資料,例如《東四西單鼓樓前》一文,東四為什麼當年是北京最繁華的商業街?另外還要更正民間語言中的錯誤,比如老北京有一句話「車船店腳牙,無罪也該殺」,實際上這是五個行當,車船店腳都好說,關鍵是最後的這個「牙」,很多人聽這個音覺得是衙門的「衙」,過去衙門口有理無錢別進來,過去衙門,老百姓打不贏官司,所以認為衙門當官兒的無罪也該殺。實際上這是牙齒的「牙」,這個「牙」字在老北京是一個行當,就是中間人,也就是今天的中介。

薩蘇談道:「中國的傳統文化從來就不是現代化的敵人,如果合理運用傳統文化的話,它其實是我們走向現代化的幫助。當你明白了這些典故再走進北京街道的時候,北京的韻味不在某個石頭獅子,也不在某個城門樓,它是一個整體。」

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

相關焦點

  • 獨家揭秘《京城81號》「離奇」賣座事件
    全國的數據顯示,從18號上映以來,《京城81號》的排片比上漲了11%,而《小時代3》的排片比也下跌了8%,也就是說《小時代3》超過六分之一的排片量,都被《京城81號》「吃」掉了!《京城81號》為啥這麼「邪門」?騰訊記者獨家採訪電影出品人、監製、影視公司高層、資深影院經理和營銷專家,試圖揭秘這樁「離奇」賣座事件。
  • 電影《京城81號2》背後的真實故事
    簡介:       《京城81號2》取材自東方四大鬼宅之首的朝內81號地宮真實故事。        民國末期,正逢亂世,京城軍閥譁變,少帥張騭生(張智霖 飾)被逼迎娶大軍閥之女紀金翠(鍾欣潼飾),隨即府內怪事叢生,人心惶惶。        不久後京城湧現大批「屍嬰案」,一切矛頭指向少帥原配夫人鈕夢鶴(梅婷 飾),隨後鈕夢鶴離奇失蹤,一夜之間京城81號慘遭滅門,留下一座破敗鬼宅。
  • 《晶彩電影圈》送 《京城81號2》全國通兌碼
    《晶彩電影圈》 福利:    送 《京城81號2》全國通兌碼《京城81號2》是由陳嘉上監製、錢人豪執導,譚廣源、蔡駿、黃慧惠編劇的驚悚懸疑3D巨製,影片取材自北京「朝陽門內大街81號 」真實故事,由張智霖、梅婷、鍾欣潼、耿樂等領銜主演,將於2017年7月6日中國內地上映。
  • 【推薦】《京城81號2》,國產恐怖電影巔峰,特惠預售已開啟!
    圍繞北京朝陽門內大街81號院兩棟建於上個世紀二十年代的小洋樓,「鬼宅」的傳說流傳許久。不久後京城湧現大批「屍嬰案」,一切矛頭指向少帥原配夫人鈕夢鶴(梅婷 飾),隨後鈕夢鶴離奇失蹤,一夜之間京城81號慘遭滅門,只留下一座破敗鬼宅。張智霖在本片中飾演了民國與現代兩世的角色,前世是無實權的少帥張騭生,今生是古蹟修復師宋騰。
  • 北京最大的兇宅,不是「京城81號」,而是「北平會館」
    似乎每個城市,都有自己的所謂"兇宅"傳說,舊時北平更是如此,看似繁華熱鬧的表象下,三教九流參差交錯,經常發生一些離奇的事件也在所難免,最被津津樂道的,當屬四大"兇宅"故事了。提起北京的兇宅,大家反應的第一印象可能是"京城81號",本地人的叫法是"朝外81號",戰臺烽數次路過,這是一棟造型精緻的小別墅,但有關這棟樓的"鬧鬼"傳說卻早有澄清,皆是誤傳,這棟樓近年也在在荒廢許久之後重新裝修,出租於尋常單位作為辦公用。而在傳說中的"北京四大兇宅"中最大的北平會館,也就是位於虎坊橋的湖廣會館,至今則依然神秘。
  • 是的,《京城81號2》來了,定檔7月6日
    三年前,《京城81號》以「東方四大鬼宅之首」——朝內81號為故事載體,一舉拿下4億票房,創下國產驚悚片票房紀錄,這個紀錄至今無人打破。 而擁有上億投資保駕護航的續集《京城81號2》同樣取材於歷史真實事件,並將視野聚焦於極具神秘感的京城「地宮」當中,恐怖懸疑指數再升級。
  • 《京城81號2》,你有膽來,我就免費請你看!
    《京城81號2》改編真實事件  「朝內81」地宮首現銀幕圍繞北京朝陽門內大街81號院兩棟建於上個世紀二十年代的小洋樓,「鬼宅」的傳說流傳許久。2014年,隨著《京城81號》的火爆熱映,使得「朝內81號」這座「京城第一兇宅」一時間聞名全國,吸引了許多獵奇者、探險迷前去原址探訪,由此更增添了此座老宅的神秘色彩。
  • 盤點電影《京城81號Ⅱ》
    《京城81號Ⅱ》是由陳嘉上監製、錢人豪執導,譚廣源、蔡駿、黃慧惠編劇的驚悚懸疑3D電影,由張智霖、梅婷、鍾欣潼、耿樂等領銜主演。該片根據朝內81號的真實故事改編,講述了兇宅屍嬰還魂鬼胎出世,百年之後宋騰與妻子入住此地後發現真相猙獰的面目。
  • 京城巴士還原《京城81號II》,巴士在線玩轉IP運營
    除影片本身的投資、團隊、劇本等方面的因素外,別出心裁的營銷手段無疑也是票房的有力推手——6月底至7月初,巴士在線為《京城81號II》成功打造一輪「京城巴士」營銷,將東方四大鬼宅之首的驚悚體驗送到用戶身邊。
  • 《京城81號2》曝「驚悚四大發明」!失傳禁術、鬼胎回魂…這故事嚇死人不償命…
    《京城81號2》的故事來自於「屍嬰案」。而這些案件發生的地方,這些孕婦和嬰兒死去的地方,正是京城81號……有真實故事做基礎,電影的恐怖指數已然大幅上升,但想要超越前作,這還是不夠的,於是《京城81號2》的主創們打出了第二項發明——「現鬼宅真身」。
  • 觀影福利丨《京城81號II》兇宅輓歌,蘭月奏起丨FILM
    由張智霖、梅婷、鍾欣潼、耿樂等領銜主演,「國內恐怖小說第一人」蔡俊參與編劇,陳嘉上監製,錢人豪指導,取材自「東方四大兇宅」之一的北京朝內大街81號的真實故事, 驚悚懸疑3D巨製《京城81號II一切故事的起源,都從一個傳奇的建築「朝內81號」說起。朝內81號坐落於帝都繁華的朝陽門內大街,高樓林立的周圍更加凸顯低矮古宅的陰森。
  • 北京4大「兇宅」:湖廣會館、原曹雪芹故居、京城81號,鄭親王府
    前言:「威儀本是朝天士,暫向遼荒住得無」北京城的封建繁華已然落幕,京城本就是一個是非多端之地,在黃土之下不知掩埋過多少骸骨,而這黃土之上卻也有不計其數的人命為古代帝王家而逝去。▲古代京城封建王朝雖然衰敗,但是卻留下了很多古建築群,老北京人都知道北京有四大兇宅,卻對其閉口不談,那麼這四座兇宅有著怎樣曲折離奇的故事呢?怎麼能讓老北京人都談之色變?
  • 揭秘《京城81號》的大片營銷策略
    該片宣傳項目負責人廖文斌表示這部電影一開始就是朝著「億級」驚悚的目標去做,「所以說,我們全程堅持的一個核心理念就是,這是一部驚悚大片,之前國內還沒有團隊做過這類型的所謂驚悚『大片』,所以我們也比較謹慎,求質不求量,力求每此發布出去的東西都符合『大片』的氣質,能增加『大片』的氣場。」
  • 「京城81號2」拍的是個什麼鬼?
    婊姐今天要說的就是最近熱映的民國奇幻倫理愛情懸疑力作—— 京城81號2 The House That Never Dies Ⅱ 儘管早在三年前的那部《京城81號》當中,編劇已經憑藉著據說改編自民間傳說四大兇宅之首「朝內81號」的傳說。但實際上並沒有半毛錢關係的故事。
  • 7月6日 限制級影片《京城81號2》即將上映!!!
    《京城81號2》的故事來自於「屍嬰案」。有真實故事做基礎,電影的恐怖指數已然大幅上升,但想要超越前作,這還是不夠的,於是《京城81號2》的主創們打出了第二項發明——「現鬼宅真身」。《京城81號2》投資過億,除了對81號原址的兩棟樓進行了1:1的復建,設置了地宮、地窖、圖書室等細節,還將搭建範圍擴大至古宅的周邊環境。
  • 《京城81號2》定檔7.6驚爆暑期檔 取材真實事件驚悚巨製重磅歸來
    作為一部以「東方四大鬼宅之首」為故事載體的3D驚悚片,第一部《京城81號》在三年前曾一舉拿下4億票房,創下國產驚悚片票房紀錄。據悉,擁有上億投資保駕護航的續集《京城81號2》取材於歷史真實事件,並將視野聚焦於極具神秘感的京城「地宮」當中,恐怖懸疑指數再升級。
  • 一部驚悚電影中的一往情深——淺談《京城81號》
    主要講述的是現代女作家許若卿來到京城老宅後,引出其前世陸蝶玉與霍家三兄弟之間的恩愛情仇的懸疑離奇故事。81號》的角色乍一看是才子佳人浪漫愛情故事的標配,事實上講的卻是豪門慘案。整個故事從許若卿的筆尖開始,她透過她的小說,透過這座古宅,看到了自己的前世,一場悽涼卻又纏綿的愛情故事。霍連齊的專情是我不曾想到的,他的執念守了陸蝶玉,等了許若卿,直到看見她平安,確認她幸福,這縷執念才得以消散。我一直在想,如果霍連齊按照正常的生老病死進入輪迴,那會不會在這一世遇到許若卿,兩人從頭開始。
  • 【案例】揭秘《京城81號》的大片營銷策略
    客觀來說,驚悚恐怖類型的商務渠道是很難開展的,但是《京城81號》討巧地選擇了和全國一百多家密室逃脫合作,共同開發了「京城81號」主題密室,在上映前就開放給消費者,提升了對電影的參與度,雙方都獲得了很高的關注度。其次《京城81號》還藉助手機遊戲,開發了電影主題手遊,讓觀眾可以和片中的人物一起走進81號鬼屋打怪,最終解救變成亡魂的林心如。
  • 《京城81號》影評:因為是女子
    編者按:由林心如、吳鎮宇主演的3D驚悚電影《京城81號》目前正在國內熱映,並在上映五天後斬獲兩億票房,創下華語驚悚片票房紀錄。以下這篇影評來自網友「serendipitystar」,她隨國際在線1+1觀影團一起觀看了這部電影。
  • 福利No.228 |《京城81號》2 來襲,有膽我就請你免費看!
    《京城81號2》的故事來自於「屍嬰案」。而這些案件發生的地方,這些孕婦和嬰兒死去的地方,正是京城81號……有真實故事做基礎,電影的恐怖指數已然大幅上升,但想要超越前作,這還是不夠的,於是《京城81號2》的主創們打出了第二項發明