到達麥德林的第一天我的房東就建議我去參加了一個免費的city tour，而我的房東就是團隊中的一名嚮導，給我最大的感受就是只有親自去到這片土地才是了解它最好的方式，我才知道原來我之前在網上查找的哥倫比亞信息一半以上都含有誇張虛假的成分。
至於以哥倫比亞大毒梟Pablo Escobar為原型的美劇《毒梟》更是收到當地人的唾棄，嚮導跟我們說Netflix只是給大家編造了一個大家希望看到的故事，而真實的故事是我十五歲在足球場踢球突然無故遇到機槍掃射，大腿中兩槍，五個同伴當場死亡。
而我完全無法把他所說的一切和我眼前這個美麗安詳的山城聯繫起來，於是我在離開麥德林以後給房東發了一封採訪郵件，以下是她作為一個在麥德林土生土長的哥倫比亞人給我的回覆（寫了整整四頁word文檔，所以這篇文章很長，但可能是你現在可以看到關於哥倫比亞最真實的一份報導，請你耐心的看完）：
Q1.你認為麥德林危險嗎？關於安全問題你有什麼建議可以給來麥德林的旅行者嗎？
A1:我在麥德林很多年，在這裡我感覺比在歐洲很多城市以及美國要更安全，很多旅行者也曾這樣跟我說，他們十分驚訝於這座十多年前還是世界上最危險的地方如今變得如此安全，沒有遇到任何問題。當然，每個城市都有它危險的區域，麥德林也是一樣的。在哥倫比亞我們有句俗語叫做「DONT'GIVE PAPAYA」意思就是不要給別人機會搶劫你。
所以我的建議是：不要把手機放褲兜，包背在身前，但是作為一個導遊我帶過很多遊客去麥德林最危險的地方，至今只有一個被偷的。
Q2：你覺得麥德林最吸引人的地方是什麼？
A2:有很多地方，你可以坐纜車去看城市全景，可以去一個叫做「Arvi」的公園，你可以去塗鴉街（Comuna13）看最獨特的街道，聽它是如何從最危險的區域變成一個遊客區的，你還可以騎免費的自行車環麥德林去不同的景點公園，或是沿著綠化帶去到麥德林的7座山丘之一，在Parque lleras整夜狂歡跳舞,去體育場和大家踢足球，或者去當地市場品嘗最有異國情調的水果，麥德林最近被評選為「世界上最酷的城市」之一，我想你很有必要自己來看看為什麼！
3.你看過美劇毒梟嗎？你是否覺得媒體有美化的他的成分？
請你想像一下，如果日本拍了一部關於南京大屠殺的電影，他們甚至沒有在電影中提到慰安婦，沒有提到中國人的傷亡，在影片中把自己描述成故事的英雄，並且表現出中國人是愚蠢的腐敗的懦弱的，還說中國群眾都感謝日本人給他們的社會帶來的進步，你是什麼感覺？（這不是一個恰當的例子，但這是我目前能想到的最接近的例子）
想像一下，如果這個節目在全世界變得流行，並且全世界的人都以為這就是真實的歷史。
在美劇毒梟裡面，Pablo Escubar幾乎被描述成一個熱愛家庭的好人，燒了幾百萬美元給她的女兒取暖，但他的兒子在網絡上否認了這點，並且表示他的父親比電影中的要殘忍許多，在影片中他獎勵了很多錢，車，美女給手下，但影片沒有提及拿去獎勵的那些美女大多都還是被強行帶走的未成年女孩，沒有提及因為巨大金額的洗錢徹底摧毀了當地經濟使得無數勤勞善良的哥倫比亞人失去生計，數百萬哥倫比亞人不得不哭泣的離開自己的家園。
它幾乎沒太提及那些勇敢善良的用生命抵抗毒梟的哥倫比亞人，美劇《毒梟》的出現重新創造或者改變了很多角色，它所做的只是強化了我們一直希望被改變的刻板印象，成功的將我們的痛苦變成娛樂。
美劇《毒梟》中的一位演員在接受採訪時說到：當他在麥德林拍攝的時候，人們會帶著燦爛的笑容友好好奇的接近他，並說：「歡迎來到哥倫比亞，你在拍攝什麼？」當他回答：《Narcos毒梟》時，哥倫比亞人會停止微笑冷漠的走開，採訪者笑了說：誰會在意哥倫比亞人的想法，這只是一場精彩的演出而已。
4.現在對於全世界來說Pablo可能是麥德林最有名的人，你怎麼評價他？
如果我給你一座房子，我就有殺死你母親的權利嗎？如果我給一個小女孩買件新衣服，就代表我可以綁架她強姦她嗎？如果我做了這些事情，我還是個好人嗎？
顯然，Pablo Escubar不是一個好人，他也不是窮人的救世主，他從很多方面摧毀了這個國家，甚至到現在我們仍然遭受著他所造成的破壞。如果對你們來說關於哥倫比亞Pablo是你們唯一知道的事情，那說明你們接受的文化教育出現了很大的問題，但凡你了解音樂，你應該要知道Shakia 和 Janes，但凡你喜愛文學，你應該要知道大文豪馬爾克斯，如果你喜愛藝術，你應該會認識Fernando Botero，如果你喜歡自然你要知道哥倫比亞世界上最多的鳥類，我們有品質最佳的綠寶石，和令人驚豔的咖啡。
而你們知道的居然只是毒品。
6.這是中文媒體對Pablo的一段描述，你怎麼看待：
大概意思「Pablo Escobar被成為窮人的羅賓漢，比起貪汙的政府，Pablo更加受到民眾的支持，因為他的毒品都是賣給美國人，這對哥倫比亞人來說並不是一件多壞的事情，毒品賣給了美國人，錢到了哥倫比亞人手裡，這也是為什麼警察一直抓不到Pablo，因為有大量的民眾給他打掩護「
聽到這些我真的感到很悲哀，這是一個巨大絕對的謊言。
是的，在每個人都知道他是個罪犯之前，他得到了許多窮人的支持，為了他的政治競選活動他建立了一個社區把房子捐獻給那裡的窮人，因為這些那些人甚至不願意去相信他做的一切壞事，但這部分他做的非常非常非常少並且是有目的性的。
「這對哥倫比亞人來說並不是一件多壞的事情」什麼？這還不是糟糕的事情？這是最糟糕的事情，通過毒品美國得到了政治黨派，哥倫比亞只得到了無盡的暴力，腐敗，折磨，痛苦，炸彈，巨大的失蹤人口和恥辱。
美元最後到了哥倫比亞民眾的手裡嗎？沒有！他們用來管理毒品交易和非法遊擊隊軍事組織，然後美元流向俄羅斯，伊朗等地，購買機槍地雷，繼續製造混亂和戰爭，由於他們發起的戰爭，超過730萬哥倫比亞人流離失所，失去一切。
至於為什麼警方那麼難抓到Pablo：故事太長了（特別殘忍我就沒翻譯 了，避免文章過長），他用恐懼控制一切，而不是恩惠。
7.據統計1990-1993年期間，麥德林有超過6000人被謀殺，在你的印象中，15年前的麥德林曾經危險到什麼地步？
我將以我親身經歷的故事和遇到過的人為例講給你聽：
「我的母親今天十分沮喪，因為街上死了很多人，昨天晚上遊擊隊和軍事組織在我家附近進行毒品交易，我今天去學校的路上數了數，有11具屍體」 - 一個十歲小女孩
「我現在已經對殺人感到上癮，如果我一天沒殺人我會睡不著覺，直到我起床走到街上，殺死我第一個看見的人」 - 一名毒販
「今天早上，有一幫人在我家門口放了一張紙條，上面是27個人的名字，並留言說，如果我不把那些人給殺了，他們就會殺我全家，我不知道該怎麼辦...」 -一個熱愛音樂的年輕學生
「我家附近現在沒有15歲以上的男人了，因為他們都被殺了，只剩下十一，十二歲的小孩拿著槍枝管理社區」 -我的同學
「我的祖父母拒絕給遊擊隊錢，最後他們被活著剝了皮」 - 我的朋友
「不，我不會背對著牆，如果你要殺了我的話，請你看著我的眼睛」- 在我17歲的時候，20次被入室搶劫其中之一。
來自Juliana想跟大家說的一段話：
「每一個哥倫比亞人都有他自己的故事，我們曾經歷恐懼，傷痛；對大多數人來說會造成巨大創傷的事情，對於我們而言變得稀鬆平常。
但是看看現在的我們，我們歡笑，活著，用舞蹈和歌唱遠離曾經的傷悲，我們張開雙手歡迎全世界的友人，因為我們想和儘可能多的人分享我們的勇敢和美麗的國家，我們慶祝最微小的勝利，從灰燼中爬起來重新建設自己的家園，我們又重生了，儘管還有很長的路要走；希望有一天大家想起哥倫比亞，想起的是快樂善良的人民，令人嘆為觀止的山脈，創新和發展，一切美好的事情，也許這些事情會變得很有名以至於你都聽不到毒品的存在，一旦我們開始互相尊重和了解，我們可以分享彼此更多的故事，每一個故事都可能成為靈感，它會告訴我們不管曾經歷怎樣的黑暗，希望永遠都在，人們可以創造出更多的奇蹟，去完成一些看似不可能的事情。
來吧，用你的雙眼，親自看看這個美麗的國度：哥倫比亞」
以上是我跟房東的一次採訪，其實我一開始只是簡單的發過去了六七個問題，但我收到她發自肺腑認真的回覆以後，被深深的感動到了。整理完這些對話之後，自己頭皮都發麻，我愈加慶幸自己生活在了一個和平年代，有家人朋友的陪伴，可以自由的去旅行，和世界談戀愛。
我一邊翻譯這篇五頁紙的英文文檔一邊在想，幹嘛花那麼多時間精力做這種費力不賺錢的事情，大概是因為熱愛吧，熱愛分享所以記錄，熱愛旅行所以想讓更多人看到旅行真實的一面，而不止是網絡上千篇一律好看的照片。
我希望從這篇採訪中，你能對這個城市，這個國家有更深入一點的了解；
但當然，作為一次極小範圍的採樣並不能說明全面的情況（我採訪過的人群包括大學生，導遊，當地房東，他們應該都屬於以受害者的身份來敘述和回答這些事件），不能代表所有哥倫比亞人民心中大毒梟Pablo的形象，所以在《血腥毒梟的溫柔故鄉（下）》中，原哥，在哥倫比亞居住多年的華人將會以他的視角，綜合經歷過那個年代的生意人，華人，政客提供的信息來客觀的談一談這位鼎鼎有名的大毒梟「Pablo Escubar」
麥德林：這個哥倫比亞第二大城市，15年前世界上最危險的毒品帝國，20世紀80年代大毒梟Pablo Escobar的崛起，在麥德林建立起龐大的古柯鹼帝國，導致麥德林經歷了近50年的動蕩暴力；
隨著1993年Pablo的去世，麥德林才逐漸恢復安寧，成為拉美最安全的城市之一，也是旅行者最愛的目的地之一，身處安第斯山脈之中，完美的1500米海拔，全年氣候宜人幾乎適合所有作物的生長，被譽為「春城」
我這次在麥德林一共待了一周多的時間，它給我的感覺是：比首都波哥大更年輕有活力，可以稱得上是哥倫比亞最發達的城市，地位類似於中國的上海，是備受旅行者們喜愛的一站目的地。
值得一提的是因為2000海拔，以及四周環山的原因，麥德林氣候非常好，更別提霧霾什麼的，這導致它一年四季都很適合旅行，就像Juliana說的，希望你有機會親眼去認識它。
【生活不是童話】
【童話裡也有大灰狼】
－Good night－
Dear all
－歡迎賞飯 / 評論 / 轉發－
－文字 / 丸子本名叫大釗 －
－圖片 / 原創－
- 感謝你的每一次留言支持和轉發－
還有我眼中看到的真實的墨西哥，或許你也會想了解：
旅居六個月以後，想和你聊聊真實的墨西哥是什麼樣的？