哈利·波特的額頭上有一道閃電形狀的疤痕。羅琳曾解釋說這個疤痕形狀沒有任何特殊含義,只是因為好看。
不過,在希臘神話中,倒是有一位神,他的標誌就是「閃電」。喜歡希臘神話的小夥伴肯定知道,這就是主神宙斯。
當然,哈利這道疤痕和宙斯沒啥關係啦。不過,在《哈利·波特》中倒是出現了很多希臘神話元素,尤其是羅琳很喜歡用希臘諸神的名字給自己筆下的角色起名。
今天,小斯就來為大家盤點一下《哈利·波特》中的希臘神話元素。
1、米勒娃·麥格
哈利所在的格蘭芬多學院的院長米勒娃·麥格(Minerva McGonagall),是很多哈迷非常喜歡的一位女巫。她不僅勇敢,而且非常聰明,這點從她的名字就可以看得出。
Minerva是古希臘智慧女神雅典娜的羅馬名字,音譯為密涅瓦,或彌涅爾瓦。而雅典娜的身邊有一隻聖鳥,是一隻貓頭鷹,因而在西方,貓頭鷹被視為女神圖騰。
2、狂奔的戈耳工
在小說《魔法石》中,因為海格差點忘了給鄧布利多寄信,告訴校長已經把霍格沃茨錄取通知書給到哈利時,他大呼了一聲「狂奔的戈耳工」(Gallopin' Gorgons)。
戈耳工是指希臘神話中的蛇髮女妖三姐妹,即絲西娜、尤瑞艾莉、美杜莎(Stheno、Euryale、Medusa)。當然,最著名的就是美杜莎。美杜莎有一項特殊能力,那就是見到她眼睛的人都會被石化。不知道羅琳是否參照的美杜莎來設計的蛇怪呢?
3、德達洛·迪歌
海格第一次帶哈利去破釜酒吧時,遇到了一位名叫德達洛·迪歌(Dedalus Diggle)的巫師,他也是鳳凰社的成員,並在後來參與了轉移哈利和德思禮一家的任務。
Dedalus(也常拼寫成Daedalus)是希臘神話中一位工匠,他的代表作就是為克裡特島的國王邁諾斯建造了一座用來關押半人半牛怪物米諾陶洛斯的迷宮。不過,小說中的德達洛·迪歌並沒有這方面的天賦。
4、赫敏·格蘭傑
羅琳曾說過,赫敏的名字Hermione來自於莎士比亞戲劇《冬天的故事》中的人物,但後來她又補充說,在選擇這個名字時也曾受到過希臘神話的影響。
大家應該很都熟悉特洛伊木馬的故事,這場耗時10年的特洛伊戰爭的導火索,正是為了搶奪當時世上最美的女人海倫。而Hermione就是海倫和她丈夫斯巴達國王墨涅拉奧斯的獨女。作為第一美人的女兒,Hermione自然也是美若天仙。雖然《哈利·波特》小說中的赫敏在顏值上有點打折扣,但電影中的她絕對稱得上是小美女一枚。
5、格蘭芬多
作為霍格沃茨四大學院之一,格蘭芬多的代表動物是一隻獅子,這個選擇和它的名字是脫不開關係的。
格蘭芬多(Gryffindor)一詞源自於希臘神話中的一種「混血」生物griffin,它有著獅子的身體,鷹的頭和尾巴,因而中譯為「獅鷲」。著名的太陽神阿波羅騎的正是獅鷲。在很多奇幻類作品中都能看到獅鷲的身影。
6、阿格斯·費爾奇
霍格沃茨看門人阿格斯·費爾奇(Argus Filch)的名字選的很「形象」,非常符合他的性格。Argus是希臘神話中一個有著100隻眼睛的巨人,音譯為「阿耳戈斯」,他即使是睡覺的時候,也有部分眼睛是睜著的,因此可以隨時觀察到所有方向的事物與動靜。
後來,人們用Argus來比喻機警的守衛,機靈的護衛。不過,在霍格沃茨裡,阿格斯·費爾奇則是時時刻刻盯著學生們的動向。
7、半人半馬
在霍格沃茨附近的禁林中住著一群馬人,他們的上半身是人,下半生是馬。而在希臘神話中就存在著馬人。其中最著名的就是喀戎(Chiron),他為人和善,主持公道,熱情好客,是很多希臘英雄的老師。
《哈利·波特》中也有一位馬人老師費倫澤,他曾代替特裡勞尼擔任佔卜課教授,後來還與特裡勞尼輪流教授此課。
8、三頭犬路威
在第一部中保護魔法石的三頭犬路威,也翻譯做「毛毛」(Fluffy)是希臘神話中很經典的一個形象。它的名字叫刻耳柏洛斯(Cerberus),負責看守冥界的入口。路威與刻耳柏洛斯一樣都有一個弱點,那就是聽到音樂就會睡著。
9、赫梅斯
珀西·韋斯萊有一隻貓頭鷹叫赫梅斯(Hermes),它的名字來源於赫爾墨斯。赫爾墨斯在希臘神話中身兼數職,但最著名的一個身份就是擔任宙斯和諸神的「信使」。而貓頭鷹在魔法世界的職責正是「信使」。
10、小天狼星·布萊克
小天狼星的名字來源於天空中的天狼星(Sirius),被譽為是「夜空中最亮的星」。而且這個星還有個名字叫「狗星」,因而小天狼星的阿尼馬格斯狀態是一隻大黑狗。
但為什麼Sirius被叫做「狗星」呢?這就和希臘神話有關係了。傳說女神阿爾忒彌斯(阿波羅的孿生妹妹)愛上了英俊的俄裡翁,他有一隻獵犬Sirius緊緊跟隨著他。後來,俄裡翁被殺,死後被升為獵戶座,他的愛犬也跟隨著他,成為了天狼星。
11、安多米達·布萊克
著名的布萊克三姐妹中的老二安多米達(Andromeda),她的名字遵照家族傳統,同樣和星星有關係。
Andromeda是仙女座星,名字的由來依舊跟希臘神話有關係。Andromeda,音譯為「安德羅墨達」,是衣索比亞國王刻甫斯(Cepheus)與王后卡西奧佩婭(Cassiopeia)的女兒。因為王后卡西奧佩婭得罪了海神波塞冬,安德羅墨達險些被獻祭,後來被宙斯的兒子珀耳修斯所救。安德羅墨達與珀耳修斯結為了夫婦,死後分別被宙斯升為了仙女座和英仙座。
12、西比爾·特裡勞尼
特裡勞尼教授(Sybill Trelawney)的佔卜雖然大多數時候都不太靠譜,但她的名字還是大有來頭的。Sybill來源於希臘名字Sibylla,她是受太陽神阿波羅啟示而做預言的女預言師。
當然,除了以上這些希臘元素,在《哈利·波特》中還有很多,這裡僅是盤點了一些大家比較熟悉的。喜歡希臘神話的小夥伴們,不妨繼續挖掘一下哈~~