當神話遇到了魔法!盤點《哈利·波特》中的希臘神話元素

2020-12-27 喵小斯的文化club

哈利·波特的額頭上有一道閃電形狀的疤痕。羅琳曾解釋說這個疤痕形狀沒有任何特殊含義,只是因為好看。

不過,在希臘神話中,倒是有一位神,他的標誌就是「閃電」。喜歡希臘神話的小夥伴肯定知道,這就是主神宙斯。

當然,哈利這道疤痕和宙斯沒啥關係啦。不過,在《哈利·波特》中倒是出現了很多希臘神話元素,尤其是羅琳很喜歡用希臘諸神的名字給自己筆下的角色起名。

今天,小斯就來為大家盤點一下《哈利·波特》中的希臘神話元素。

1、米勒娃·麥格

哈利所在的格蘭芬多學院的院長米勒娃·麥格(Minerva McGonagall),是很多哈迷非常喜歡的一位女巫。她不僅勇敢,而且非常聰明,這點從她的名字就可以看得出。

Minerva是古希臘智慧女神雅典娜的羅馬名字,音譯為密涅瓦,或彌涅爾瓦。而雅典娜的身邊有一隻聖鳥,是一隻貓頭鷹,因而在西方,貓頭鷹被視為女神圖騰。

2、狂奔的戈耳工

在小說《魔法石》中,因為海格差點忘了給鄧布利多寄信,告訴校長已經把霍格沃茨錄取通知書給到哈利時,他大呼了一聲「狂奔的戈耳工」(Gallopin' Gorgons)。

戈耳工是指希臘神話中的蛇髮女妖三姐妹,即絲西娜、尤瑞艾莉、美杜莎(Stheno、Euryale、Medusa)。當然,最著名的就是美杜莎。美杜莎有一項特殊能力,那就是見到她眼睛的人都會被石化。不知道羅琳是否參照的美杜莎來設計的蛇怪呢?

3、德達洛·迪歌

海格第一次帶哈利去破釜酒吧時,遇到了一位名叫德達洛·迪歌(Dedalus Diggle)的巫師,他也是鳳凰社的成員,並在後來參與了轉移哈利和德思禮一家的任務。

Dedalus(也常拼寫成Daedalus)是希臘神話中一位工匠,他的代表作就是為克裡特島的國王邁諾斯建造了一座用來關押半人半牛怪物米諾陶洛斯的迷宮。不過,小說中的德達洛·迪歌並沒有這方面的天賦。

4、赫敏·格蘭傑

羅琳曾說過,赫敏的名字Hermione來自於莎士比亞戲劇《冬天的故事》中的人物,但後來她又補充說,在選擇這個名字時也曾受到過希臘神話的影響。

大家應該很都熟悉特洛伊木馬的故事,這場耗時10年的特洛伊戰爭的導火索,正是為了搶奪當時世上最美的女人海倫。而Hermione就是海倫和她丈夫斯巴達國王墨涅拉奧斯的獨女。作為第一美人的女兒,Hermione自然也是美若天仙。雖然《哈利·波特》小說中的赫敏在顏值上有點打折扣,但電影中的她絕對稱得上是小美女一枚。

5、格蘭芬多

作為霍格沃茨四大學院之一,格蘭芬多的代表動物是一隻獅子,這個選擇和它的名字是脫不開關係的。

格蘭芬多(Gryffindor)一詞源自於希臘神話中的一種「混血」生物griffin,它有著獅子的身體,鷹的頭和尾巴,因而中譯為「獅鷲」。著名的太陽神阿波羅騎的正是獅鷲。在很多奇幻類作品中都能看到獅鷲的身影。

6、阿格斯·費爾奇

霍格沃茨看門人阿格斯·費爾奇(Argus Filch)的名字選的很「形象」,非常符合他的性格。Argus是希臘神話中一個有著100隻眼睛的巨人,音譯為「阿耳戈斯」,他即使是睡覺的時候,也有部分眼睛是睜著的,因此可以隨時觀察到所有方向的事物與動靜。

後來,人們用Argus來比喻機警的守衛,機靈的護衛。不過,在霍格沃茨裡,阿格斯·費爾奇則是時時刻刻盯著學生們的動向。

7、半人半馬

在霍格沃茨附近的禁林中住著一群馬人,他們的上半身是人,下半生是馬。而在希臘神話中就存在著馬人。其中最著名的就是喀戎(Chiron),他為人和善,主持公道,熱情好客,是很多希臘英雄的老師。

《哈利·波特》中也有一位馬人老師費倫澤,他曾代替特裡勞尼擔任佔卜課教授,後來還與特裡勞尼輪流教授此課。

8、三頭犬路威

在第一部中保護魔法石的三頭犬路威,也翻譯做「毛毛」(Fluffy)是希臘神話中很經典的一個形象。它的名字叫刻耳柏洛斯(Cerberus),負責看守冥界的入口。路威與刻耳柏洛斯一樣都有一個弱點,那就是聽到音樂就會睡著。

9、赫梅斯

珀西·韋斯萊有一隻貓頭鷹叫赫梅斯(Hermes),它的名字來源於赫爾墨斯。赫爾墨斯在希臘神話中身兼數職,但最著名的一個身份就是擔任宙斯和諸神的「信使」。而貓頭鷹在魔法世界的職責正是「信使」。

10、小天狼星·布萊克

小天狼星的名字來源於天空中的天狼星(Sirius),被譽為是「夜空中最亮的星」。而且這個星還有個名字叫「狗星」,因而小天狼星的阿尼馬格斯狀態是一隻大黑狗。

但為什麼Sirius被叫做「狗星」呢?這就和希臘神話有關係了。傳說女神阿爾忒彌斯(阿波羅的孿生妹妹)愛上了英俊的俄裡翁,他有一隻獵犬Sirius緊緊跟隨著他。後來,俄裡翁被殺,死後被升為獵戶座,他的愛犬也跟隨著他,成為了天狼星。

11、安多米達·布萊克

著名的布萊克三姐妹中的老二安多米達(Andromeda),她的名字遵照家族傳統,同樣和星星有關係。

Andromeda是仙女座星,名字的由來依舊跟希臘神話有關係。Andromeda,音譯為「安德羅墨達」,是衣索比亞國王刻甫斯(Cepheus)與王后卡西奧佩婭(Cassiopeia)的女兒。因為王后卡西奧佩婭得罪了海神波塞冬,安德羅墨達險些被獻祭,後來被宙斯的兒子珀耳修斯所救。安德羅墨達與珀耳修斯結為了夫婦,死後分別被宙斯升為了仙女座和英仙座。

12、西比爾·特裡勞尼

特裡勞尼教授(Sybill Trelawney)的佔卜雖然大多數時候都不太靠譜,但她的名字還是大有來頭的。Sybill來源於希臘名字Sibylla,她是受太陽神阿波羅啟示而做預言的女預言師。

當然,除了以上這些希臘元素,在《哈利·波特》中還有很多,這裡僅是盤點了一些大家比較熟悉的。喜歡希臘神話的小夥伴們,不妨繼續挖掘一下哈~~

相關焦點

  • 《哈利·波特》引進中國20年,暢銷神話背後的「魔法」是什麼?
    2000年10月6日,《哈利·波特》前三冊在王府井書店舉行首發,盛況空前,出版社組織了演員扮成哈利·波特,在隊伍中穿著魔法長袍,拿著魔杖,與讀者做互動,孩子們領著糖果從早晨五六點鐘就排隊,一直到書店開門出售。 早在《哈利·波特》譯介到中國之前,它已經在世界上許多國家創造了銷量奇蹟。
  • 《戰神》系列中的希臘神話元素(八十):回歸人性
    作為《戰神》系列文章的最後一篇,筆者談一些個人對希臘神話的理解。實際筆者玩的《戰神》第一作,已經是在PS3上的《戰神3》,不是初始反而是劇情的終末之作。當時被遊戲中真實還原的希臘神明和宏大的遊戲場景所震撼,再加上遊戲的打擊感頗為強烈,玩下來後更加被當中以復仇為主題的劇情所吸引,體驗了一把奎託斯的憤怒與不甘。這些元素都是《戰神》的魅力,而將所有這些元素完美襯託的世界觀就是古代希臘神話世界。神話除了作為宗教信仰的基礎,其本身也有助於去了解一個民族的歷史、文化和風情。
  • 《戰神》系列中的希臘神話元素(五十三):宙斯巨像
    《戰神3》的劇情在奎託斯選擇自盡將希望之力釋放於世間後結束,遊戲的最終一幕,倒在血泊中的奎託斯的屍體消失,只有一條血跡通往懸崖邊的大海。這一幕預示著奎託斯的生還,而到了《戰神4》中,奎託斯已經遠離了希臘,身處北歐神明掌管的地界,展開了一段新的傳奇冒險。
  • 世界經典神話:北歐神話、希臘神話、埃及神話、凱爾特神話
    ,在他們的往來與爭鬥中,我們可以一窺居住在世界之樹上的神奇而可怕的生物,與北歐神話中的居民面對面相遇  《希臘羅馬神話》  作者學養深厚,在介紹那些我們耳熟能詳的名字和故事的同時,還在字裡行間暗暗勾畫出了古代人的信仰系統和內心世界。
  • 文物與歷史:古代西域生活中的希臘神話元素
    這件罽袍綜合了古希臘和古波斯,斯基泰三種文化的元素,可能由巴克特裡亞或者健陀羅的希臘裔設計師製作,充分體現了絲綢之路上的文化交流。這種形象來源於中亞的健陀羅藝術,而健陀羅藝術中的天使形象,則來源於希臘神話中的小愛神厄洛斯。
  • 【HP原著解析】《哈利·波特》名詞中隱藏的各種神話溯源:魔法器物
    何露斯是古代埃及神話中法老的守護神,是王權的象徵。他的形象是一位隼頭人身的神祇。像許多其它神祇一樣,何露斯的性質,以及關於他的故事和傳說,一直在隨著歷史的發展而不斷變化。可以把何露斯看作是由許多其它與皇權,天空等有關的神祇組成的合併體。而這些神祇大多是太陽神。Heru-ur(也稱作哈默迪(Harmerti))是何露斯最早的一個版本,他是一位隼形的造物神。
  • 為什麼我推薦你讀一讀希臘羅馬神話?
    Chan School of Public Health, I am concerned that weighing damage from prolonged isolation on one hand with the risks of Covid-19 on the other is a choice between Scylla and Charybdis.
  • 《戰神》系列中的希臘神話元素(三十九):厄瑞玻斯與三判官
    繼續《戰神3》劇情的推進,不斷深入冥界探索的奎託斯在哈迪斯宮殿群中遇見了手持粗大鎖鏈的冥界三判官巨像。他需要先完成厄瑞玻斯的試煉才能面對三判官的審判。並非死去靈魂的奎託斯通過了試煉,三判官為其指明了前進的方向。
  • 【HP原著解析】《哈利·波特》名詞中隱藏的各種神話溯源:魔法植物和草藥
    在古希臘神話中,它是女魔法師喀耳刻的象徵。曼德拉草的根須像人形,這種外部的特徵暗示了它的藥用性質,事實上曼德拉草的確含有大量有毒的致幻成分,並因此成為巫師製作藥劑的主要成分。人們一般認為曼德拉草的根是最有價值的,它的根能在地下長到3~4英寸長。在古代人們認為曼德拉草能夠止痛和幫助睡眠,大劑量服用的話可以緩解精神錯亂和瘋狂的症狀。
  • 《戰神》系列中的希臘神話元素(二十六):被縛的普羅米修斯
    在探索此處時,奎託斯遇到了被縛的普羅米修斯。被高加索神鷹不斷啃食內臟的普羅米修斯懇求奎託斯將自己從這種折磨中解放出來。隨著奎託斯的行動,普羅米修斯最終被火焰吞噬得到了解脫和安息,而他死後的骨灰也為奎託斯帶來了新的力量。遊戲製作組將普羅米修斯的劇情放在了此處,這位著名的希臘神話人物相關的故事一直受到後世人們的崇敬。
  • 《戰神》系列中的希臘神話元素(四十六):赫拉克勒斯
    這段劇情中出現了希臘神話中的兩位主要人物,一位是天后赫拉,另一位是完成十二功績的大英雄赫拉克勒斯。之後赫拉還會再次出現,所以此篇不對她進行詳細介紹。首次在遊戲中出場的赫拉手拿鑲嵌著大顆綠寶石的精緻酒杯,在競技廣場的觀禮包廂中酗酒,整個形象如自暴自棄的怨婦一般。考慮到遊戲中赫拉屬於宙斯反派一方,作這種負面處理也就不奇怪了。
  • 《戰神》系列中的希臘神話元素(十五):潘多拉魔盒
    通過塞壬的割傷,奎託斯找到了背負潘多拉神廟在沙漠中徘徊作為戰敗懲罰的第二代神王泰坦克洛諾斯。奎託斯潛入其背上所負的潘多拉神廟,通過層層試煉最終找到了潘多拉魔盒。在他正要打開魔盒的瞬間,被在雅典城戰場上的阿瑞斯知曉並被其擲出的木樁殺死,蘊藏強大神力的潘多拉魔盒被奪走。這段劇情裡出現了希臘神話中的一個經典故事,潘多拉的魔盒。
  • 歷史:希臘神話中的塔納託斯神!
    歷史:希臘神話中的塔納託斯神!死亡和來世是希臘神話中的重要主題,因此強大的神哈迪斯被賦予對黑社會和來世本身的統治權也就不足為奇了。還有許多其他的希臘諸神和女神與來世聯繫在一起,甚至死亡本身也是希臘死神Thanatos的形象。 Thanatos是希臘原始女神Nyx的兒子,其中Thanatos的父親有時被命名為Erebus,希臘黑暗之神。
  • 希臘神話冥界十大高手,哈迪斯倒數第三,第一全希臘神話無敵
    希臘神話裡,黑暗而荒蕪的冥界不但環境可怕,而且匯集著一些極其恐怖的神明與怪物。如果不算囚犯(如提豐),不算俄爾普斯教的設定,不算羅馬神話乃至中世紀和現代對希臘神話的二設三設,從冥界的自由居民之中選出最厲害的十個高手一比高低,排行榜會怎樣呢?讓我們來看一看吧。
  • 《戰神》系列中的希臘神話元素(十一):冥後珀爾塞福涅
    《戰神:奧林匹斯之鏈》劇情中,奎託斯隨著尋找失蹤的太陽神赫利俄斯的線索發現整件事背後的操縱者實際是冥後珀爾塞福涅。為了阻止奎託斯破壞自己的計劃,珀爾塞福涅讓他面臨拯救世界和將女兒卡利俄佩帶回人間的抉擇。
  • 魔法IP熱度飆升,本土神話如何講好中國故事
    從5月到傳言中的8月,再到官方正式宣布的9月1日試營業,千呼萬喚始出來,未開先火。其中,最受網友們歡迎的主題之一就是哈利·波特。在這裡,你可以獲得沉浸式體驗。工作人員都穿著暗格魔法袍,遊客們都被稱為「巫師」,配合著樂園中還原《哈利·波特》的場景,代入感不言而喻。「魔法IP」的火爆同時也點燃了遊戲市場。
  • 希臘神話主神宙斯,北歐神話主神奧丁,那中國神話的主神是誰呢?
    所謂神話,是來源於原始社會時期,人類通過推理和想像對自然現象作出解釋。是古人對於世界中的自然認知不完全的解釋而成的唯心世界觀。很多朋友對於神話故事都非常的感興趣,不僅僅是對於中國的,還有對國外的神話故事也充滿了興趣。比如希臘神話中的奧林匹斯十二神,挪威神話中的北歐諸神,埃及神話中的九柱天神,印度教三相神等等。
  • 《戰神》系列中的希臘神話元素(八):日神與黎明女神
    該地區位於希臘中東部,東南部臨愛琴海,在古代該地以巨型畫瓶藝術而著名,雅典城就是阿提卡地區的首府。至於奎託斯在眾神使役下前往阿提卡抵禦波斯人侵襲的設定,推測應該是來源於希波戰爭。這場戰爭是古代波斯帝國(阿契美尼德王朝)為了擴張版圖而入侵希臘的戰爭,戰爭以希臘獲勝,波斯戰敗而告終。戰爭前後持續將近半個世紀,也是世界歷史上第一次歐亞兩大洲對碰的大規模國際戰爭。
  • 希臘神話中的女神們(29):達芙妮
    希臘神話中有三個著名的處女神,除了月亮女神之外,還有智慧女神雅典娜,爐灶女神赫斯提亞。這三位以不婚為信條的女神,雖然性格不同,但都是出身不凡,同時專業水平極高,每個都酷酷的。這三位女神有一個共同特點,就是都瞧不上令男子目眩神迷的愛與美的女神阿佛洛狄忒。不過話說回來,代表情慾的阿佛洛狄忒倒也沒時間和心情與這三位高冷的處女神糾纏,她只負責一頭扎進沒完沒了的愛情中。
  • 【HP原著解析】《哈利·波特》名詞中隱藏的各種神話溯源:布萊克家族
    距地球大概8.6光年,這顆星也被稱作犬星(Dog Star),在希臘語中,seirios的意思是燃燒的,Sirius就是由該希臘詞演變過來的。而布萊克(Black)是「黑色」,他變身成一隻黑色的大狗(死亡的兇兆)。這顆星在魔法世界具有深刻的意義。