這位英國勳爵究竟做了什麼,竟讓習大大特別誇讚

2021-02-07 文匯教育

說來簡單,勳爵做的事情,就是走路!


喏,就是這樣,拿上一根棍子,開路——



但要讓習大大特別誇讚,肯定不是隨便走走。



2015年10月20日,習近平主席對英國進行國事訪問,在英國議會演講時,他這樣稱讚貝茨勳爵:


「作為中英兩國的友誼使者——英國議會上議院議員貝茨勳爵在中國徒步開展了為期兩個多月的慈善徒步行走,他頂著烈日步行約1700公裡,將募捐來的善款投入中國的慈善事業,並呼籲人們珍愛和平。正是得益於無數中英友好人士的辛勤付出,中英關係才能跨越重洋,發揚光大。」


沒錯,貝茨勳爵走走路,可是有著重大的意義——「為和平行走」!為了這個頭等大事,他甚至辭去了現任政府職務。


先來看看這位英國的勳爵,到底是怎樣的人物


麥克•貝茨勳爵,生於英國北部的紐卡斯爾,英國上議院議員、終身貴族。



1992年英國大選,被選為英國國會下議院議員;


1994至1997年間,擔任財政次長等職務;


2006年,被任命為保守黨副主席;


2008年,被授予終身勳爵進入英國國會上議院;


2008至2010年間,擔任影子大臣職務;


2012年2月,被任命為上議院副議長及副主席;


2012年9月,再次被卡梅倫首相提升擔任政府部長職務,負責工作和退休金部,國際發展部以及文化,媒體和體育部三個部門,並為上議院在此三部門的發言人;


2014年8月,出任英國最重要的四大部門之一的內政部大臣;


2015年5月,英國大選,保守黨獲得大勝,麥克再次被任命擔當重任,成為英國內政部國務大臣及英國樞密院顧問官。


為傳遞「奧運休戰」理念而行走


貝茨勳爵開始行走計劃,是因為2012年倫敦要舉辦奧運會。他認為超越時空傳承至今的「奧運休戰」理念,意義遠遠超越了體育比賽本身,他決定通過行走,呼籲建設一個和平的、更加美好的世界。


「奧林匹克」休戰這個概念,始於3000年前的古希臘,當時各城邦約定,在奧運會期間(包括開幕前7天至閉幕後7天)互不交戰,以保障運動員的安全,並保證觀眾能順利穿越戰場前往宙斯神廟觀看比賽和回家。


歷史上奧運會幾經中斷,於1896年法國顧拜旦男爵倡導下得以重生。1993年,國際奧委會向聯合國遞交了奧林匹克休戰議案,自此,奧林匹克休戰從傳統的約定俗成變為現代社會人們追求和平、相互理解尊重的理想。


2011年,貝茨勳爵邁出了他人生中為世界和平行走的第一步。他從希臘奧林匹克村出發,耗時10個月,於2012年2月回到英國倫敦,完成徒步4662公裡跨越歐洲的壯舉。



2013年,為了給身處戰亂之中的敘利亞兒童籌集善款,貝茨勳爵再次啟程,從倫敦出發抵達北愛爾蘭的德裡,徒步828公裡;


2014年,為紀念第一次世界大戰爆發100周年,他從倫敦徒步1686公裡至柏林。


到底是勳爵,他走走路,竟然驚動了聯合國——聯合國秘書長潘基文說:「貝茨勳爵的實際行動,展現了擁有激情與堅定信念的個人,可以為人類和平作出重大貢獻。」


到了2015年,貝茨勳爵決定到中國來走走,因為那一年是中英文化交流年,還是世界反法西斯戰爭勝利70周年。


他從北京出發,歷時71天,途經河北、山東、江蘇,最終抵達杭州,行程1701公裡。徒步中募得的50萬元人民幣捐款,全部捐贈給沿途所訪問過的中國紅十字會。



貝茨勳爵原本的計劃,是從北京走到南京,但最終決定把終點站設在杭州。他說:「有人說我從北京走到南京是為了宣傳和平,而從南京走到杭州是為了愛情。我覺得這話概括得不錯!」


原來,貝茨勳爵是中國女婿,他的太太李雪琳,就是杭州人。所以,行走中國,還有一個私人理由——


「我的夫人是中國人。中國那麼大,我想去看看。」



貝茨勳爵和夫人李雪琳


雪琳來自中國杭州,旅居英國28年,是一位成功的建築設計師、企業家,還擔任英國浙江聯誼會主席、英國中華總商會常務副主席、全英華人華僑總會名譽會長等職務。


她畢業於浙江大學建築系,1980年代末去英國留學。最初創業的歲月很艱辛。而當事業有成時,雪琳懷著一顆感恩的心,想著如何回饋社會。


在英國做慈善是一件很普遍的事情,於是雪琳開始跟著她的英國鄰居們一起參加慈善晚宴,做一些慈善募捐活動,並很快從參與者轉變成了組織者。由此為邂逅貝茨勳爵埋下了伏筆。




有一天,貝茨勳爵作為嘉賓參加了一個慈善晚宴。雪琳說,麥克後來告訴她,晚宴那天他很欽佩那位忙裡忙外的中國廚娘,直到晚宴快結束,邀請他的勳爵朋友發言感謝這場晚宴的主人時,麥克才恍然大悟,原來這位中國廚娘是此次晚宴的主人。當晚雪琳的那份熱情和從容,深深地徵服了麥克的心。



貝茨勳爵夫婦在英國國會舉行婚禮


貝茨勳爵夫婦受邀在英國上議院議政廳,見證女王在國會開議大典上宣讀下一年政綱。


雪琳說:「我從麥克身上學到很多,他教會我如何堅定信念去義務奉獻,不求回報。」


而對於貝茨勳爵來說,如果沒有雪琳理解和支持,他也無法一人完成徒步千裡的挑戰。


在中國的徒步行走恰逢高溫酷暑,每天都要在35-40攝氏度高溫的戶外行走三、四十公裡,汗水常常沿著褲腿流下來,衣服和隨身的挎包就像是水裡洗過一樣。而高溫帶來的不僅是持續不斷的流汗,還有曬傷。長時間的步行,還讓他腳上起泡,常常疼痛難忍。




「身為英國人,我不怕下雨,但有點受不了酷暑。在這兒,氣溫高溼度也高,又悶又熱,在這種天行走真的是極具挑戰性,有那麼個別幾天我們不得不在正午12點至下午3點停止徒步,在樹蔭下休息片刻。我已經54歲了,體力也不是很好,在如此天氣下走路真的是讓我有點舉步維艱。」




有時候,也會遇到雷暴雨,貝茨勳爵在自己的日誌裡說,我感覺自己就像是大象穿著溜冰鞋,因為路面因為雨水衝刷變得十分泥濘。



同行的志願者們勸麥克上車休息都被拒絕了,一來他是個很較真的人,一定要堅持自己走完每天的路程,二來他覺得自己的襪子和鞋子太髒了,他說不願把車子給弄髒了……


江蘇宜興,走完1500米!



浙江湖州,走完1600米!



到達杭州終點線時,貝茨勳爵明顯消瘦蒼老了很多!


他是憑著意志在一步步往前走。他的毅力感染了很多人!


徒步行走,讓貝茨勳爵看到了一個真實的中國,體驗到了很多中國文化。


和路邊的老人下一盤棋



在南京城牆上學著打個太極


跟著書法家寫寫毛筆字


學著使用古老的軲轆打上一桶水



貝茨勳爵用手中的相機,記錄下了中國美麗的風光和熱情友善的人民。


河北香河,這個勳爵眼中的天下第一城,他被會議中心亭臺樓閣和水榭花園深深吸引。

(義拍作品,已競拍成功)


北京大興悠閒的羊群令勳爵駐足,定格了它們和水中倒影構成的美麗畫面。

(義拍作品,等待競拍)



在冀魯交界的寨子大橋,貝茨勳爵遇到了這位牧羊老人。他被這張風雕雨刻的面容吸引,在獲得老人的允許之後,滿懷感動地拍下了這張他十分喜愛的照片。

(義拍作品,等待競拍)


中國老百姓的熱情、慷慨和友善,也給貝茨勳爵留下了深刻印象。


每路過一個村子,勳爵常常會被村民們請到村子裡去避暑、充飢,也會有人在路上給他送水、送冰棍兒。


滕州劉村賣梨的婦人,利索地削梨給勳爵,還攔著勳爵不要錢。


今年,2016裡約奧運會聖火開始傳遞;54歲的英國勳爵麥克•貝茨又開始了他的「千裡暴走」。


他選擇了4月6日——「聯合國運動和平發展日」這個有紀念意義的日子,從2018青奧會舉辦城市阿根廷首都布宜諾斯艾利斯出發,開啟了今年的傳遞奧運休戰精神及和平慈善徒步之旅。



貝茨勳爵和他的中國太太李雪琳身穿印有「為奧林匹克休戰徒步」字樣的藍色T恤,從布宜諾斯艾利斯大教堂出發。



出發前接受新華社記者採訪


貝茨勳爵計劃用138天的時間,獨自步行3000公裡,穿越阿根廷、烏拉圭、巴拉圭、巴西四個國家,最終到達本屆奧運會主辦地——巴西的裡約熱內盧。


英國首相卡梅倫的反應是這樣的——



卡梅倫在給貝茨勳爵的信中寫道——


在閣下決意辭去現任政府職務,即將奔赴南美,宣傳聯合國奧林匹克休戰精神、為聯合國兒童基金會募集善款而開展單人徒步行走之際,我謹對您在任職期間所作的貢獻表示感謝!


對您而言,辭職必定是艱難的抉擇,但此項善舉發自內心,理解您投身公益的願望,並向您致以最真誠的祝福。


為了和平再次啟程


在南美的行走,從第一天開始就面對著更艱巨的挑戰。來看看貝茨勳爵出發第13天的徒步日記:


窗外電閃雷鳴、狂風暴雨,窗戶和屋頂被雨敲打得砰砰作響,電燈忽明忽暗。我們靜靜的坐在旅店房間裡,像是被困住了一樣。


今日的徒步遭遇了前所未有的困難:


最初計劃路線時,我們以為12號和14號公路沿途會有合適的露營地。然而此刻洪水肆虐,將露營地淹沒在好幾米深的水下,這意味著旅店空房緊俏,價格水漲船高,於是每天徒步結束後的落腳點幾乎都在50至150公裡開外的地方。



持續了一整天的雷暴雨令我舉步維艱。翌日我心急趕路,卻把腳弄傷了,不僅沒趕上進度,反而再延誤了一天。距徒步開始已兩周,我們的進度卻落後了四天……


洪水逼得水豚、犰狳等野生動物爬到了危險的公路上,不少命喪於來往的車輛下;獵鷹和隼也不懷好意地在我頭頂盤旋……我寧可不休息,也絕不敢在滿是蟲蛇的草叢中搭帳篷過夜。


在一片漆黑中沿著車來車往的馬路前行,幾次差點被貨車噴出的尾氣刮翻在地(要知道我足有100公斤重)!


此外,我還得穿越被路邊動物屍體吸引而來的成群的蒼蠅與蚊子。長袖衣服和雨衣根本擋不住蚊蟲叮咬。


瓜萊瓜伊丘藥店的醫師看到我手上被咬出的包嚇了一大跳,她問我帶了什麼藥,我說有預防霍亂的藥丸。她擺了擺手,像是在說我不懂生活常識,然後告訴我在這裡要提防的是登革熱和寨卡病毒,而不是什麼霍亂……



這只是所遇到的艱難困苦中的一部分,還有語言不通、地大人稀、休息站和飲用水缺乏等很多問題。


在第16天的日記裡,貝茨勳爵透露了自己在徒步中用來激勵自己的一首非常特別的歌——皇家蘇格蘭近衛龍騎兵團的《高地大教堂》。


在他迷茫或者不知道該往哪兒走的時候(比如夜晚黑漆漆的森林裡),常常單曲循環這首歌。


‍最後,給大家帶來這首《高地大教堂》,讓我們一起來感受激勵著貝茨勳爵無畏前行的精神吧!


閱讀更多貝茨勳爵徒步日記,可關注他的微信號:BatesLord,捐贈可上為和平徒步網:www.walkforpeace.eu


本帳號文章除註明外均為原創,轉載請註明《文匯教育(ID:wenhuieducation)》!

相關焦點

  • 跟著習大大 感受英國皇家最高禮遇
  • 【Panda TV】24小時不間斷直播習大大英國行
    晚上,習近平夫婦將在Chequers Court契克斯首相別墅同英國首相卡梅倫夫婦會面和共進晚餐。晚餐後,習近平夫婦將乘坐專機前往曼徹斯特,為最後一天的活動做準備。彭麻麻在英國皇家音樂學院觀看莫扎特手稿彭麻麻今天上午在皇家音樂學院聽了音樂家的演奏
  • 習大大訪英的一切都在這,刷新英國王室歷史
    >「 黃 金 訪 問 」英國也將以有史以來最高規格接待習大大那麼...最特別的是,這間「比利時套間」還是英國皇室的婚房,威廉王子和凱特王妃就是在這裡度過了他們的新婚初夜。這位出身貴族、被視為「最有力的下屆首相人選之一」在對華態度上可謂非常務實。我們必須正確地看待中國經濟,因為中國是對世界發展做出貢獻最大的國家。做中國最好的西方夥伴。
  • 外媒翻譯「習大大」:越媒稱「伯伯」韓媒稱「習大叔」
    2015行至末尾,回看這一年,習近平主席出訪頻繁、足跡踏遍六大洲,「習大大」一詞從中國火遍世界,對這一來自中國民間、盡顯親暱的稱呼,外媒也不再陌生。天南海北的各國人民及媒體,都如何稱呼「習大大」呢?一起來看看。一、習大大訪越南,年輕人喊他「伯伯」
  • 「習大大」一詞英文如何翻譯-習大大 中央紀律檢查委員會 蒼蠅 一...
    原標題: 「習大大」一詞英文如何翻譯  世界毫不吝惜對中國、對習大大的點讚。且看他們把火遍中國的「習大大」一詞翻成了啥?  1、習大大  Xi Dada / Uncle Xi  這個詞兒的「官方認證」可以追溯到2014年9月9日上午。
  • 習大大:年輕人不要老熬夜 盤點習大大霸氣語錄
    1月12日,習大大在第一期縣委書記研修班學員座談上語重心長的稱,年輕人不要老熬夜。他還提及自己擔任縣委書記的往事,稱自己當時常熬夜生病,並告誡大家不要熬夜。習大大告誡年輕人不要老熬夜也讓網友感動。不少人想起了那句,年輕人好像早晨八、九點鐘的太陽。希望寄托在你們身上。不少網友表示,要聽習大大的話,早點睡覺。
  • 習大大講「馬經」,誦「五音」
    習大大一向要求領導幹部掌握馬克思主義基本立場觀點方法。中央政治局第十一次、第二十次集體學習分別安排學習了「歷史唯物主義」和「辯證唯物主義」。它們與馬克思主義政治經濟學一道,是馬克思主義思想體系的重要組成部分。
  • 紅到驚動習大大,他簡直是醜男界一部行走的成功學
    習大大訪問英國期間特別督促快點拍中國觀眾嗷嗷待哺的神劇英國BBC出品《神探夏洛克》昨日上映駝色風衣+西裝三件套只要會穿臉長一點又有什麼關係呢哦不對,是智商高,醜一點又有什麼關係呢神探夏洛克第一集首播20分鐘,本尼全球極速躥紅但一夜成名背後是成名前打過的醬油,可以連城一部英國史臭流氓、綠帽王、美顏gay、英國首相
  • 胡春華會見英國上議院獨立議員鮑戚爾勳爵
    6月23日下午,自治區黨委書記、人大常委會主任胡春華在新城賓館會見了英國上議院獨立議員鮑威爾勳爵。  鮑威爾勳爵先後在英國駐赫爾辛基、華盛頓等大使館和歐盟總部工作,並擔任過中英貿易協會主席,還曾陪同英國前首相柴契爾夫人參加了中英關於香港問題聯合聲明的談判。
  • 2015熱詞「習大大」 你知道怎麼翻譯?外媒怎麼用?
    原標題:2015行至末尾,回看這一年,習近平主席出訪頻繁、足跡踏遍六大洲,「習大大」一詞從中國火遍世界,對這一來自中國民間、盡顯親暱的稱呼,外媒也不再陌生。天南海北的各國人民及媒體,都如何稱呼「習大大」呢?一起來看看。
  • 習大大教我們挺起腰杆做中國人!
    我冷笑:「什麼破學校!」他瞪大眼睛:「那可是號稱中國的西點軍校!」我也瞪大眼睛:「就你學校這號稱,說明不咋的。至少,沒自信。一所沒有自信的學校,怎會是好學校!」他盯著我。我接著說:「要是西點軍校號稱『中國的某陸院』,那你們學校才牛B!你們做好你們就行,跟人家比啥!」他低頭想了半天,沒吱聲。
  • 關注 平潭80後教師創作漫畫版習大大走紅 自稱很早就是習大大粉絲
    他告訴記者,習大大也是陝西人,他有一種老鄉情結,因為職業因素,平時就喜歡給朋友畫像的他,很早就想畫習大大了,但一直沒找到合適的素材。這次,主席來到福建,他立刻行動。終於在平潭看到習大大 原來他很愛笑和藹可親11月1日上午十一點多,趙曙合聽朋友說,習主席在龍王頭附近,還在家裡的他趕緊坐車趕過去,終於要見到習大大,心情激動,他想:「習大大應該很嚴肅吧,平時電視上看他們開會都沒怎麼笑。」十幾分鐘後,他趕到,現場早已人山人海,裡三層外三層圍攏在一個中心圈,「習大大在哪兒?」
  • 丹寧勳爵與看得見的正義——讀《法律的正當程序》 我讀
    阿爾弗雷德·湯普森·丹寧是二戰後英國最著名的法官和享有世界聲譽的法學家之一,在其一個世紀的生命歷程中,他將最為精彩的60年全部奉獻給了法律職業:年僅24歲便成為一名辯護律師,進入期待已久的法律領域;45歲時成為英國150年來最為年輕的高等法院法官;49歲晉升到高等法官職位,獲得了「影響法律的主要機會」,從而加快英國法律改革的進程;58歲時受封為勳爵,成為終身貴族;83歲時,在擔任民事上訴法院院長整整
  • 英國使團去見拿破崙,他是怎樣評價中國人和英國人的
    其實,阿美士德勳爵並不認識拿破崙,他之所以很有興趣想去拜訪拿破崙,完全是因為對這位曾經叱吒歐洲大陸無敵手的法國人的好奇。不過,拿破崙對英國人卻完全沒有興趣也沒有什麼好感。除了因為英國人是他的勁敵外,還因為拿破崙覺得在島上看管他的英國人對他也並不怎麼友善。不過當拿破崙聽說阿美士德勳爵是剛剛出訪中國返航路過時,他高興地答應了阿美士德勳爵的請求。
  • 《艾麗莎的國度》斯瑪格勳爵怎麼樣 斯瑪格勳爵人物圖鑑攻略
    導 讀 艾麗莎的國度斯瑪格勳爵作用 人物圖鑑攻略已有,想知道遊戲中斯瑪格勳爵可以生產什麼嗎在哪工作呢?
  • 勳爵大人的劫難
    宴會上,纏著傑克看手相的賓客不少,正熱鬧的時候,只聽侍者一聲稟報:「阿瑟勳爵攜西碧兒小姐駕到!」聲音剛落地,就見門廳通道上一男一女兩個人走了進來,男的自然是阿瑟勳爵,西裝革履,英俊瀟灑;女的自然是西碧兒小姐了,美貌絕倫,驚豔無比。熙熙攘攘的大廳立刻安靜下來,所有人的目光都齊刷刷地投在這兩個人身上。勳爵阿瑟微笑著問:「剛才什麼事這麼熱鬧啊?」
  • 嚴肅又逗B的國會大典幕後:黑杖大人現場穿黑絲,勳爵毒舌吐槽...(視音頻+中英全文)
    布倫基特勳爵(工黨成員):這裡在座的各位,有些人擁有長期的從政經歷;也有些人是在政壇以外,擁有長期的經歷;還有些人呢,或許當年曾做過英國政府的贊助人士。有人差點兒就這樣做了。注釋:卡梅倫辭職後,媒體踢爆了一份"首相卸任授勳名單"。卡梅倫老婆的御用造型師的名字,竟赫然在列。Good morning, my Lord.早上好,勳爵大人。
  • 前無畏時代最後一級巨艦:納爾遜勳爵級戰列艦
    「納爾遜勳爵」級戰列艦是前無畏時代最後一級巨艦,和它的名字一樣,充滿了傳奇,夾雜著爭議更讓英國人懷念和尊敬。雖然這級戰列艦一開始建造就有落伍之嫌,但在它的服役過程中也為英國海軍做出不小的貢獻。霍雷肖·納爾遜勳爵一、納爾遜勳爵是誰納爾遜全名霍雷肖·納爾遜(1758年9月29日-1805年10月21日),是英國風帆戰列艦時代最著名海軍將領及軍事家
  • 英國王室授予勳爵,丈夫陪同
    《哈利波特》小編的話:當地時間5月2日,英國作家、《哈利波特》小說作者J·K·羅琳宣布,她將捐贈100萬英鎊(約合125萬美元),以幫助那些在新冠大流行中的無家可歸者和家庭暴力受害者。當時這個系列的第一本小說《魔法石》尚未被美國出版商發掘,就連在它的老家英國也只印刷了500本,並沒有多少人知道哈利·波特的名字。